Hu Shang Yan Huo ( MyDramaList) (沪上烟火)Yao Chen and Liu Xue Yi
Weibo Literary and Scientific Youth 6-3 05:48 #Reading with "Reason"# "Fireworks in Shanghai" is a realist novel written by a young woman, reflecting contemporary urban life in Shanghai. Set in 1983, the book tells the story of Lin Yubao, an educated young woman who returns to Shanghai. She feels confused about life, work, and marriage, but continues to grow with the times. Written in a unique Shanghainese Mandarin dialect, the book slowly recounts the details of life in the alleys of Shikumen Tongfuli, presenting a simple life in the big city. The author creates characters at the intersection of personal destiny and the changing times. The narrative adopts "natural narrative" and "level-to-level aesthetics." It successfully explores the path of realism in online novels, presenting in detail the joys and sorrows of Shanghai's alley dwellers and the mundane affairs of everyday life. (Source : Internet)
[Verse-1] Migratory birds carry the silence of spring, I walk with the sunset as it slides down the hill. Echoes circle by my ears, softly praising All that I am.
[Verse-2] Cicadas’ song brings the world to life, Moonlight anchors itself upon my arm. With each breath I ripple gently with the wind, The night blooms with tens of thousands of fireflies.
[Chorus] Look—tomorrow’s brand-new freedom Is waving to you with such fervor. Drifting on a sailboat made of dreams, At the next turn, don’t look back.
[Verse-3] Don’t be afraid of the unknown monsters of tomorrow, Relish the battle when they come. Even when faced with a flood of emotions, Still offer them kindness with grace.
3 
Yao Chen and Liu Xue Yi
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://youtu.be/kCnr2AYSFVU?si=KbPOpEzohinUwifx
https://m.weibo.cn/search?containerid=100103type%3D1%26t%3D23%26q%3D%E6%98%A5%E6%97%A5%E5%AE%B4%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%89%A7&extparam=clicked_query%3D
https://youtu.be/iT-BbiC5Jz8?si=n4gH2XStVBIfIpAf
https://youtu.be/iT-BbiC5Jz8?si=n4gH2XStVBIfIpAf
https://youtu.be/pIQB8O4L8Js?si=9Vsx-l9-iHnTX75F
Lyric:
[Verse-1]
候鸟衔来春的缄默
我陪晚霞滑下山坡
回声绕在耳边轻轻赞颂
我的所有
[Verse-2]
蝉鸣让这世界复活
月光停泊落在胳膊
呼吸间我随风轻轻翻涌
夜绽放出数万萤火
[Chorus]
你看啊 明天崭新的自由
多么热烈地向你招手
乘着梦做的帆舟漂流
下个路口 也别回头
[Verse-3]
别怕那 明天未知的怪兽
尽情享受着与他交手
哪怕面对情绪的洪流
也礼貌给予他温柔
Back to Verse-2, Chorus, Verse-3
---
English translation:
[Verse-1]
Migratory birds carry the silence of spring,
I walk with the sunset as it slides down the hill.
Echoes circle by my ears, softly praising
All that I am.
[Verse-2]
Cicadas’ song brings the world to life,
Moonlight anchors itself upon my arm.
With each breath I ripple gently with the wind,
The night blooms with tens of thousands of fireflies.
[Chorus]
Look—tomorrow’s brand-new freedom
Is waving to you with such fervor.
Drifting on a sailboat made of dreams,
At the next turn, don’t look back.
[Verse-3]
Don’t be afraid of the unknown monsters of tomorrow,
Relish the battle when they come.
Even when faced with a flood of emotions,
Still offer them kindness with grace.
Back to Verse-2, Chorus, Verse-3
♥️(From channel fuzz_station, youtube)