Hi, I'm working on subbing this unless other sources end up doing so. Won't be amazing quality, but I hope you…
Thank you @huatao! Great job on the Eng subs. Can't say thank you enough. Stumbled upon this gem of a sleeper hit and I'll watch any romance drama with Bai Baihe in it. Will definitely watch the ones you translated!
People are too lazy to join the subbers' discord which is why this drama is slipping under the radar imo but general…
Hi, @Dylan Rodrigues...this link is "either invalid or expired". Do you have a valid one? Would really like to watch this awesome show with English subs :)
Was Qianjin's hypnosis done in one sitting? If it was, how did Qingyan "remember her" after they bade each other goodbye? Unless they had really gone on several dates while she was under hypnosis (unlikely, especially since Lu Fan said that all the stuff that had happened actually happened in Qianjin's "hypnosis world"), how could Qingyan have known Qianjin and that 2-metre rule which he uttered in the last scene?
https://mydramalist.com/article/dubbing-in-chinese-dramas-how-did-i-come-to-love-it
https://chinafilminsider.com/qa-voice-artist-dubbing-will-never-die/
If you're interested in more, just google "Cdrama voiceovers" or "Cdrama dubbing"
Stumbled upon this gem of a sleeper hit and I'll watch any romance drama with Bai Baihe in it. Will definitely watch the ones you translated!
Was Qianjin's hypnosis done in one sitting? If it was, how did Qingyan "remember her" after they bade each other goodbye? Unless they had really gone on several dates while she was under hypnosis (unlikely, especially since Lu Fan said that all the stuff that had happened actually happened in Qianjin's "hypnosis world"), how could Qingyan have known Qianjin and that 2-metre rule which he uttered in the last scene?
https://mydramalist.com/people/12090-lien-cindy