Thank you for your hard work. However, to be honest, this outcome was inevitable. Anything shared on the internet…
fansubbers are usually people who work full time and provide subs as a hobby. its not easy, they dont get paid much from subs either. imagine if someone took smth you worked on and put effort into, and claimed it theirs. it would piss you off too. its not some obscure site which no one can do anything about; if people just watched it and didnt upload it onto such sites, the ep wouldnt be on there in the first place.
Thank you for your hard work. However, to be honest, this outcome was inevitable. Anything shared on the internet…
the difference is that it was free in the first place. its like taking smth off of youtube to upload onto another site without crediting the owner; a practice that is also frowned upon. those multi-billion-dollar companies aren't putting the content out for free, but fansubbers are. i find it very disrespectful to take smth that was free in the first place and re upload it into kisskh/dc, especially since these sites are notorious for never giving credits.
I guess they haven't subbed till now for some reason
fansubbers dont get paid much to translate and honestly its very valid if they dont upload very quick. i dont listen to any complaints about fansubbers; they are literally angels.
I guess they haven't subbed till now for some reason
no, fan subbers use their own sites. you can find a lot of them on twitter. (search oshiroen for this drama's translation). they are not affiliated with netflix. the dramas on kisskh/dc are stolen from these free sites and reuploaded without the credits.