If you try to translate what was written on the screen during that scene : "ģ“ģ¦ė§ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ"
Google Translate ask (Did you mean "ģ“ģ¤ė¼ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ")
The translation for that is : Korean Kidnapped by Israeli Armed Forcesā¦ Negotiation Experts Dispatched š±š²
It seems the screenwriter's intentions were noble, but little did she know that Netflixāliterally the pit of evilāwould twist her words on purpose. (I refuse to believe this was a mistake.) Theyāve caused this entire mess. Not that I needed more reasons to hate NetflixāI already despise them and donāt watch their propaganda crapābut to manipulate the dialogue of a drama they didnāt even produce? Thatās beyond messed up. Iām reverting my rating back to what it was previously and will finish watching the last two episodes. Before, I only skimmed through them to check the scene in question after seeing the backlash.
Netflix is responsible, but why on earth is MBC staying silent about it?
They should release a statement clarifying that Netflixāaka the pit of Satanismāintentionally altered the subtitles. That would immediately shift the blame from them to Netflix!
If you try to translate what was written on the screen during that scene : "ģ“ģ¦ė§ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ"
Google Translate ask (Did you mean "ģ“ģ¤ė¼ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ")
The translation for that is : Korean Kidnapped by Israeli Armed Forcesā¦ Negotiation Experts Dispatched š±š²
It seems the screenwriter's intentions were noble, but little did she know that Netflixāliterally the pit of evilāwould twist her words on purpose. (I refuse to believe this was a mistake.) Theyāve caused this entire mess. Not that I needed more reasons to hate NetflixāI already despise them and donāt watch their propaganda crapābut to manipulate the dialogue of a drama they didnāt even produce? Thatās beyond messed up. Iām reverting my rating back to what it was previously and will finish watching the last two episodes. Before, I only skimmed through them to check the scene in question after seeing the backlash.
Congrats to Wu Lei for winning the Influential TV Series Actor of the Year award at Tencent Video All Star Night 2024 ā¤
āThank you Tencent Video for bestowing me this honor, I will continue working hard and bring more great works to repay all those who like me and my works. I was quite touched earlier because the teacher who handed me the award was a teacher at BFA (his alma mater), he told me āI tested you when you just entered the schoolā. I hope I can also maintain this pure innocence I had at that time and keep a learning attitude to continuously improve myself and give better works to everyone. Thank you everyone.ā
Congrats to Wu Lei for winning the Actor of the Year in an Influential Drama award at Tencent Video All Star Night 2024 ā¤
āThank you Tencent Video for bestowing me this honor, I will continue working hard and bring more great works to repay all those who like me and my works. I was quite touched earlier because the teacher who handed me the award was a teacher at BFA (his alma mater), he told me āI tested you when you just entered the schoolā. I hope I can also maintain this pure innocence I had at that time and keep a learning attitude to continuously improve myself and give better works to everyone. Thank you everyone.ā
While waiting for the 11th episode to be released, I just want to say this: Yoo Yeon Seok was nominated for Best Actor at the Baeksang Awards last year, although it ultimately went to Namkoong Min ā¤ (rightfully so).
This year, however, I haven't seen a better performance than his so far, and I've watched nearly all the popular and successful dramas: Judge from Hell, Flex X Cop, Lovely Runner, Marry My Husband, Connection, The Atypical Family, Love Next Door, No Gain No Love, My Sweet Mobster, and Doctor Slump...
Did I miss any standout performances, or is he currently the frontrunner for the award?
FWIW (fun fact), the originator of this type of story is "A Connecticut Yankee in King Arthur's Court" by Mark…
The concept of going back to the past as part of a story has been explored by various authors throughout history, I am not sure he was the first but surely one of the earliest and most notable examples of this idea being combined with satire is Mark Twain's A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889).
The novel tells the story of Hank Morgan, an engineer from 19th-century America, who is inexplicably transported back to the time of King Arthur's Camelot. Using his modern knowledge, Hank attempts to reform the medieval society, often with humorous and satirical results. Twain uses the story to critique romanticized notions of chivalry, organized religion, and the lack of technological progress in medieval times, while also poking fun at aspects of his own contemporary society.
Twainās work is often considered a precursor to the "time travel" genre, especially in blending humor, social commentary, and speculative fiction. It paved the way for similar stories that use time travel not just as a plot device, but as a lens to satirize societal norms and highlight the absurdities of both past and present.
"You can't depend on your eyes when your imagination is out of focus." - Mark Twain. ā¤
Iām usually against comparisons in certain cases, but in this instance, itās honestly justifiable. Both dramas share similar genres and even have parallels in their synopses. Some might argue that Joy of Life isnāt the originator of this type of story, but that completely misses the point. True, JOL isnāt the originator, but it is the pinnacle of the genre. Itās natural for people to use it as a reference, even subconsciouslyājust as we see with other dramas that are genre-defining masterpieces.
Frankly, itās unfair to compare Guardians of Dafeng to JOL because the latter is an absolute masterpiece, a rare occurrence in the industry. Thatās why its second season was the most anticipated C-drama in years and broke all kinds of records when it premiered earlier this year. Naturally, most dramas fall short when measured against something of that caliber.
That said, this doesnāt mean Guardians of Dafeng canāt be successful. With strong acting and a compelling story, it would have the potential to become a hit. Letās give it some time. Personally, Iāll wait for the Douban rating before deciding.
In the meantime, letās act like adults and avoid unnecessary drama or speculation about the comparison. In this case, itās valid and understandable.
Wow, what a compelling argumentāinsults, assumptions, and fake likes all wrapped up in one neat little package. Bravo! Truly a masterclass in internet debating.
Let me break this down for you slowly, since nuance clearly isnāt your strong suit: pointing out the hypocrisy of people weaponizing tragedies to push their biases doesnāt equal ādefending Chinaā (shocking, I know). But hey, I get itāreading comprehension is hard, right?
Also, victimist and hypocritical? Big words for someone whose entire reply screams, 'I have no real point but need attention.' Pro tip: next time, try adding a fact or two to the mix. Trust me, itāll do wonders for your credibility.
And as for your theory about me getting paidāthank you for the compliment! I had no idea my words carried enough weight to spark that level of conspiracy. Meanwhile, youāre out here burning calories creating fake accounts for validation. Impressive dedication to irrelevance, Iāll give you that!
Now, if youāll excuse me, I have better things to do than babysit your insecurities. But donāt worryāI'll leave you to count your likes and draft another brilliant reply. Donāt hurt yourself, champ."
As one of my favorite actresses, I genuinely hope she's okay ā¤, and like any rational adult, I'll wait for actual information before forming an opinion. I mean, that's what grown-ups do, right? Speculating wildly isnāt exactly my vibe.
But wow, the ignorance on display right now is absolutely mind-blowing. Some people are truly a special kind of weirdāusing this situation as a golden opportunity to take cheap shots at an entire country when we donāt even know what happened or why. Are you serious?
And then thereās the virtue signalers, galloping in on their high horses, acting holier-than-thou. Do us all a favor: before tossing out your shallow, faded takes, letās hear where youāre from. Because, trust me, the hypocrisy levels are through the roof.
The self-righteous West and their minions, always itching to lecture the rest of the world on human rights and dignity, really needs to sit this one out. Their governments treat "human dignity" like a punchline, so spare us the sermons. Weāre full to the brim with your sanctimonious garbage. Seriouslyāenough already.
As one of my favorite actresses, I genuinely hope she's okay ā¤, and like any rational adult, I'll wait for actual information before forming an opinion. I mean, that's what grown-ups do, right? Speculating wildly isnāt exactly my vibe.
But wow, the ignorance on display right now is absolutely mind-blowing. Some people are truly a special kind of weirdāusing this situation as a golden opportunity to take cheap shots at an entire country when we donāt even know what happened or why. Are you serious?
And then thereās the virtue signalers, galloping in on their high horses, acting holier-than-thou. Do us all a favor: before tossing out your shallow, faded takes, letās hear where youāre from. Because, trust me, the hypocrisy levels are through the roof.
The self-righteous West and their minions, always itching to lecture the rest of the world on human rights and dignity, really needs to sit this one out. Their governments treat "human dignity" like a punchline, so spare us the sermons. Weāre full to the brim with your sanctimonious garbage. Seriouslyāenough already.
please refer to the article I just posted here :
https://mydramalist.com/discussions/the-number-you-have-dialed/133958-justice-for-when-the-phone-rings
and also to this comment : https://mydramalist.com/766179-the-number-you-have-dialed#comment-20111062
If you try to translate what was written on the screen during that scene :
"ģ“ģ¦ė§ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ"
Google Translate ask (Did you mean "ģ“ģ¤ė¼ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ")
The translation for that is : Korean Kidnapped by Israeli Armed Forcesā¦ Negotiation Experts Dispatched š±š²
It seems the screenwriter's intentions were noble, but little did she know that Netflixāliterally the pit of evilāwould twist her words on purpose. (I refuse to believe this was a mistake.) Theyāve caused this entire mess. Not that I needed more reasons to hate NetflixāI already despise them and donāt watch their propaganda crapābut to manipulate the dialogue of a drama they didnāt even produce? Thatās beyond messed up.
Iām reverting my rating back to what it was previously and will finish watching the last two episodes. Before, I only skimmed through them to check the scene in question after seeing the backlash.
They should release a statement clarifying that Netflixāaka the pit of Satanismāintentionally altered the subtitles. That would immediately shift the blame from them to Netflix!
"ģ“ģ¦ė§ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ"
Google Translate ask (Did you mean "ģ“ģ¤ė¼ģ ė¬“ģ„ ģøė „ģ ķźµģø ķ¼ė ā¦ ķģ ģ ė¬øź° źøķ")
The translation for that is : Korean Kidnapped by Israeli Armed Forcesā¦ Negotiation Experts Dispatched š±š²
It seems the screenwriter's intentions were noble, but little did she know that Netflixāliterally the pit of evilāwould twist her words on purpose. (I refuse to believe this was a mistake.) Theyāve caused this entire mess. Not that I needed more reasons to hate NetflixāI already despise them and donāt watch their propaganda crapābut to manipulate the dialogue of a drama they didnāt even produce? Thatās beyond messed up.
Iām reverting my rating back to what it was previously and will finish watching the last two episodes. Before, I only skimmed through them to check the scene in question after seeing the backlash.
+ Wu Lei won the Influential TV Series Actor of the Year award ā¤
- Best drama of the year
- Member's favorite drama of the year
- Outstanding Producer of the Year
- Outstanding Director of the Year
āThank you Tencent Video for bestowing me this honor, I will continue working hard and bring more great works to repay all those who like me and my works. I was quite touched earlier because the teacher who handed me the award was a teacher at BFA (his alma mater), he told me āI tested you when you just entered the schoolā. I hope I can also maintain this pure innocence I had at that time and keep a learning attitude to continuously improve myself and give better works to everyone. Thank you everyone.ā
Video : https://video.twimg.com/amplify_video/1875520952185880577/vid/avc1/1280x720/VfYPNYTZz71rZgwU.mp4?tag=16
āThank you Tencent Video for bestowing me this honor, I will continue working hard and bring more great works to repay all those who like me and my works. I was quite touched earlier because the teacher who handed me the award was a teacher at BFA (his alma mater), he told me āI tested you when you just entered the schoolā. I hope I can also maintain this pure innocence I had at that time and keep a learning attitude to continuously improve myself and give better works to everyone. Thank you everyone.ā
Video : https://video.twimg.com/amplify_video/1875520952185880577/vid/avc1/1280x720/VfYPNYTZz71rZgwU.mp4?tag=16
This year, however, I haven't seen a better performance than his so far, and I've watched nearly all the popular and successful dramas: Judge from Hell, Flex X Cop, Lovely Runner, Marry My Husband, Connection, The Atypical Family, Love Next Door, No Gain No Love, My Sweet Mobster, and Doctor Slump...
Did I miss any standout performances, or is he currently the frontrunner for the award?
The novel tells the story of Hank Morgan, an engineer from 19th-century America, who is inexplicably transported back to the time of King Arthur's Camelot. Using his modern knowledge, Hank attempts to reform the medieval society, often with humorous and satirical results. Twain uses the story to critique romanticized notions of chivalry, organized religion, and the lack of technological progress in medieval times, while also poking fun at aspects of his own contemporary society.
Twainās work is often considered a precursor to the "time travel" genre, especially in blending humor, social commentary, and speculative fiction. It paved the way for similar stories that use time travel not just as a plot device, but as a lens to satirize societal norms and highlight the absurdities of both past and present.
"You can't depend on your eyes when your imagination is out of focus." - Mark Twain. ā¤
Frankly, itās unfair to compare Guardians of Dafeng to JOL because the latter is an absolute masterpiece, a rare occurrence in the industry. Thatās why its second season was the most anticipated C-drama in years and broke all kinds of records when it premiered earlier this year. Naturally, most dramas fall short when measured against something of that caliber.
That said, this doesnāt mean Guardians of Dafeng canāt be successful. With strong acting and a compelling story, it would have the potential to become a hit. Letās give it some time. Personally, Iāll wait for the Douban rating before deciding.
In the meantime, letās act like adults and avoid unnecessary drama or speculation about the comparison. In this case, itās valid and understandable.
https://i.imgur.com/fN90bIK.jpeg
https://i.imgur.com/uxhMXAZ.png
Wow, what a compelling argumentāinsults, assumptions, and fake likes all wrapped up in one neat little package. Bravo! Truly a masterclass in internet debating.
Let me break this down for you slowly, since nuance clearly isnāt your strong suit: pointing out the hypocrisy of people weaponizing tragedies to push their biases doesnāt equal ādefending Chinaā (shocking, I know). But hey, I get itāreading comprehension is hard, right?
Also, victimist and hypocritical? Big words for someone whose entire reply screams, 'I have no real point but need attention.' Pro tip: next time, try adding a fact or two to the mix. Trust me, itāll do wonders for your credibility.
And as for your theory about me getting paidāthank you for the compliment! I had no idea my words carried enough weight to spark that level of conspiracy. Meanwhile, youāre out here burning calories creating fake accounts for validation. Impressive dedication to irrelevance, Iāll give you that!
Now, if youāll excuse me, I have better things to do than babysit your insecurities. But donāt worryāI'll leave you to count your likes and draft another brilliant reply. Donāt hurt yourself, champ."
and not surprising... š
But wow, the ignorance on display right now is absolutely mind-blowing. Some people are truly a special kind of weirdāusing this situation as a golden opportunity to take cheap shots at an entire country when we donāt even know what happened or why. Are you serious?
And then thereās the virtue signalers, galloping in on their high horses, acting holier-than-thou. Do us all a favor: before tossing out your shallow, faded takes, letās hear where youāre from. Because, trust me, the hypocrisy levels are through the roof.
The self-righteous West and their minions, always itching to lecture the rest of the world on human rights and dignity, really needs to sit this one out. Their governments treat "human dignity" like a punchline, so spare us the sermons. Weāre full to the brim with your sanctimonious garbage. Seriouslyāenough already.
But wow, the ignorance on display right now is absolutely mind-blowing. Some people are truly a special kind of weirdāusing this situation as a golden opportunity to take cheap shots at an entire country when we donāt even know what happened or why. Are you serious?
And then thereās the virtue signalers, galloping in on their high horses, acting holier-than-thou. Do us all a favor: before tossing out your shallow, faded takes, letās hear where youāre from. Because, trust me, the hypocrisy levels are through the roof.
The self-righteous West and their minions, always itching to lecture the rest of the world on human rights and dignity, really needs to sit this one out. Their governments treat "human dignity" like a punchline, so spare us the sermons. Weāre full to the brim with your sanctimonious garbage. Seriouslyāenough already.