In the early 70s, when Hong Kong was under British colonial rule, corruption was as rampant as ever. The majority of the Hong Kong Police Force collaborated with the triads. As king of the corruption empire, Chinese detective sergeant Lak Chui colluded with Cripple Ho, lord of the underworld, and made almost ten billion dollars through bribery. Lawyer Hank Chan despised this kind of illegal acceptance of benefits. He believed this would deprive the general public of their opportunity to fight for their own rights if they could not afford black money. His luck came when Hank met Nash Pak, his old friend who came back from England. Nash admired Hank’s integrity and hence invited him to join the Independent Commission Against Corruption (ICAC), an anti-corruption organization directly accountable to the Governor of Hong Kong. Hank and Nash selected a team of elites, forming the first team of ICAC investigators, and cracked down hard on Hong Kong's underground laws. Their first target was Lak Chui and Cripple Ho. After tremendous efforts, initial results were seen. But what followed was a series of counter-attacks by Lak Chui and Cripple Ho. The team members of the Commission were being threatened and persecuted. However, Hank's confidence did not falter at these setbacks. He was even more determined to remove these two tigers from the scene. The fight between the righteous and the evil had begun... (Source: Broadway Circuit) Edit Translation
- English
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
- dansk
- Native Title: 追虎擒龙
- Also Known As: Money Empire , I Corrupt All Cops 2 , Money Empire: Chasing Tiger(s), Capturing Dragon(s) , Chui Foo Chun Lung , Jinqian Dìguo: Zhui Hu Qin Long , The Unbeatable 追虎擒龙 , 金钱帝国:追虎擒龙
- Screenwriter & Director: Wong Jing, Hui Yuet Ming
- Screenwriter: Philip Lui, Ronald Chan
- Genres: Action, Thriller, Crime
Cast & Credits
- Louis KooHank ChanMain Role
- Tony Leung"Cripple Ho"Main Role
- Francis NgLak ChuiMain Role
- Gordon LamNash PakMain Role
- Jacky CaiLam Sin YeeSupport Role
- Dominic HoHo Kwok YungSupport Role