Thirty-something Matsumoto Chiaki is naive divorcée who married young and hasn’t had much experience with men. When she tells her friend Rika she wants to recapture her lost youth, Rika suggests she use an on-line dating app. Curious, Chiaki checks it out and discovers a selection of handsome young men unbothered by age differences. She enjoys going out on wholesome dates until one morning, she awakens to find clothing strewn about the room and one naked student laying beside her! (Source: JDramas Wordpress) ~~ Adapted from the comic essay "The Diary of the 38-year-old Divorcee who has tried a Dating App" (38歳バツイチ独身女がマッチングアプリをやってみた結果日記) by Matsumoto Chiaki (松本千秋). Edit Translation
- English
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
- dansk
- Native Title: 38歳バツイチ独身女がマッチングアプリをやってみた結果日記
- Also Known As: The Diary of the 38-year-old Divorcee who has tried a Dating App , 38-sai Batsuichi Dokushin Onna ga Matching Apuri o Yattemita Kekka Nikki
- Director: Sakai Mai
- Screenwriter: Date Sorami
- Genres: Comedy, Romance, Drama, Mature
Cast & Credits
- Yamaguchi SayakaMatsumoto ChiakiMain Role
- Machida MarieRika [Chiaki's best friend]Support Role
- Nomura MasumiMami [Magazine editor]Support Role
- Sato AikoSetsuko [Chiaki's friend]Support Role
- Shinada Makoto[Bar regular customer]Support Role
- Honda KyoyaActor-kun [Aged 22]Support Role
Reviews
"People never change. They just become more of who they really are."
This drama's synopsis looks like a middle-aged woman's thirst diary. Is this really, though? The answer is yes and no.Five seconds into the drama and I felt naive female protagonist who wants to have "fun" with young boys and I dropped it. It was so for like weeks until I came across "it is getting dark" comments. The thought "How dark can it get?" pulled me back to restart the drama. Translator's note of "this is based on a real story" kept me going.
Yes- The main character, Chiaki's desire, who for whatever reasons ended up being a divorcee, is relate-able as who doesn't want to have some fun companionship by going on dates and getting treated in a lady-like way. And this show doesn't end there. It is neither a fantasy genre nor "just" shows the woman's fantasies having dates with handsome guys.
No- Every action is bound by consequences; likewise, what follows is a series of abuse, violence, and (almost?) rape like situations. (I can't really put a finger at whether she is in pain or pleasure.) Several questions pop up: "Is she liking it?" "Is she a masochist?" "Why can't they take no as an answer?" "Why not stay away from all these?" Does she quit her hobby after devastating events happen? forms the rest of the story.
The ending - Hint: read the headline.
Acting is convincing, not great and the cast is suitable. Music really brings in the chills.
Rewatch value: unless you are a masochist, it isn't worth the pain to watch it again.
Final note, this drama neither shuns away from showing ill consequences of dating app nor does it offer any positive character growth.