Ep 12 has a brief section about how your stress can become physical symptoms.  If you want to look it up, it's called SOMATISATION (or somatization if you're in the US)  Viki translated it as 'physicalisation' but that is an entirely different thing.