I already wrote this in the comment section, but I'm just really disappointed in what I view as a downgrade and a disservice to XL and XY's relationship in the clamshell scene.
I just hope the director didn't take out the below scene:
Xiao Yao didn’t move and continued to stare at the ocean. If it was possible, she really wanted to live like this for the rest of her life.
“Xiao Yao?” Xiang Liu stood before Xiao Yao. She raised her head to stare at him and smiled
“Don’t you feel like today was a day we stole to spend together? That there is only now and no tomorrow!”
Xiao Yao ran away as fast as she could and in a second she ran from Qing Qiu to Qing Shui Town. Xiao Yao jumped in the river and swam towards the vast blue ocean. She could see endless horizons and the joy of swimming freely, but she was so so tired! Where could she go in this entire world? Fang Feng Bei appeared on the surface and he sat on an all white clam shell smiling at her with his black hair flying in the breeze. Xiao Yao swam towards him but in a second his hair turned all white and he became Xiang Liu coldly staring at her. White clam shell, all white Xiang Liu, it was like an ice mountain floating on the ocean surface.
The black hair him, the white hair him, closer and further away……Xiao Yao suddenly turned and swam towards land, as she swam her tears tumbled down like rain……
Xiao Yao startled awake from her dream and felt coldness next to her. She touched her face and discovered that she was drenched in tears.
------------------------------------------------------------
Xiang Liu didn’t want her to know that when she was unconscious the things he did with her, and she didn’t want him to know that she already knew. Their embraces and companionship, just let it be buried deep in the dark ocean depths!
The clam shell was enormous and even with the two of them inside it wasn’t a tight squeeze at all. She slept here for thirty-seven years with Xiang Liu, would that be equivalent of sleeping in the same bed and sharing the same pillow? Those two merpeople saw the clam shell as their home, how did Xiang Liu view this clam shell?
Xiao Yao suddenly felt all sorts of thoughts and feelings rush up and her face burned as her heart sped up.
Xiao Yao chastised herself and tried desperately to control her feelings and reactions, but she couldn’t control her heartbeat.
Just like that, Xiang Liu sensed it and looked over at her. Xiao Yao quickly said “I’m hungry! So hungry I’m all nerves!”
Xiao Yao’s face was so red it was like a burning sunset and she forced her eyes wide open to stare at Xiang Liu. His heartbeat quickened a few times and Xiao Yao sensed it. But then it was gone just like that and she wondered if it was her mistaken sensation.