Only Friends OST

Hey Khaotung, how is it to wake up every days and be perfect ?

รัก…แล้วได้อะไร (So What?) Ost. Only Friends เพื่อนต้องห้าม - Ford Arun

https://open.spotify.com/track/1h8w49nAbVnb2LtxtYkwPU?si=340bab71b2b8416b

PLEASE HELP, I'm trying so hard to figure out the song in the background of episode 11 4/4 on Youtube: 3:01-3:44. I try to google with the amount of lyrics I hear, but I can't seem to find the song. Forever grateful if anyone knows  🥰

https://www.youtube.com/watch?v=4kKqxqdvtNw

Anyone know what song Sand is singing in Episode 1 at the very beginning? I can't find it and I like the sound.

 Elisheva:

The gentle acoustic song Sand plays for Ray in the record store at the end of episode 4:

เรา "Our", Selina and Sirinya, from the album Two Bugs https://www.youtube.com/watch?v=j3DigipQ_hQ

(Still hoping to find romanised lyrics but this has guitar tab and Thai lyrics https://www.youtube.com/watch?v=BDhdRu9YEzs)

ถ้าที่ ที่นี้เป็นที่เดียวที่มีดวงดาว
If this is the only place where there are stars

ถ้าที่ ที่นี้เป็นที่เดียวที่มีดวงจันทร์
If this is the only place where there is a moon

ถ้าที่ ที่นี้เป็นที่เดียวที่มีท้องฟ้าและทะเลสีคราม
If this is the only place where there are gray skies and seas

นอกจากนี้ไม่มีใคร
Apart from this, there is no one else

ถ้าที่ ที่นี้เป็นที่เดียวที่มีเธออยู่
If this is the only place where you exist

ถ้าที่ ที่นี้เป็นที่เดียวที่มีลมหนาว
If this is the only place where there is cold wind

ถ้าที่ ที่นี้เป็นที่เดียวที่มีต้นไม้และลำธารน้ำใส
If this is the only place where there are trees and clear streams

และจะไม่มีสิ่งใด
And there will be nothing else

มีเพียงหนึ่งเรา กับสายลมหนาว
There is only us and the cold wind

มีเพียงหนึ่งเรา กับสายลมหนาว
There is only us and the cold wind

มีเพียงหนึ่งเรา กับสายลมหนาว
There is only us and the cold wind

มีเพียงหนึ่งเรา กับสายลมหนาว
There is only us and the cold wind

 Elisheva:

Thanks. That's a translation. Romanised lyrics are the syllables written in Latin letters. They're useful for learning how to sing along or to get better at distinguishing the sounds in another language.

Here's an on-topic example, Khaotung's Let's Try. Top line is Thai, middle is romanised, bottom is translation into English.  https://www.youtube.com/watch?v=gYGVszb1PBg

Sorry about that. I clearly was not paying attention to what I was reading. I was also unable to find romanised lyrics for the song unfortunately.