I think it would be a really cool idea if we could view all the custom lists that include an specific show. Currently MDL only displays three custom lists on a shows page, but having the option to view public lists featuring a particular show, film would be beneficial and interesting.
Anime Planet offers this feature, and I've found it helpful for discovering similar stories, hidden gems, and just being curious about which lists a title could be on. Many times, it has introduced me to new stories and tropes that I wasn't aware of before. (Villainess genre if you're interested.) Another benefit of this could be finding specific themes, genres, or tropes that you want to watch but are having trouble finding.
