Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: romantikus
egyéb cím: 1 óra maradt az első együttlétig / 60 Minutes Until the First Love Affair
szereplők: Kudo Asuka ─ Usuda Asami ─ Hagiwara Riku ─ Kiryuu Mai ─ Matsuyuki Yasuko
játékidő: 4:48
fordítás: Fanni0399 (viki)
címke: antológia, felnőtt románc, képregény alapján

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Gyógyító étel, gyógyító szerelem / Delicious Love
szereplők: Zhang He/Ryan Zhang ─ Zhao Yao Ke ─ Zhao Pin Lin ─ Ni Yan ─ Sky Li
játékidő: 12:01
fordítás: Tamia (ázsia ékkövei)
címke: munkahelyi kapcsolat, gyógyulás, író, két fő pár, korkülönbség

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Jáde szív / The Heart of Jade
szereplők: Zhang Hui Wen ─ Caesar Wu/Wu Xi Ze ─ Niu Zi Fan ─ Chen Fang Tong/Dawn Chen ─ Qiao Zhen Yu
játékidő: 18:05
fordítás: Lilly, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: nyomozás, rejtett személyiség, cselszövés, civódó pár, webregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb címek: Szívdobbanás / My Heart Beats
szereplők: Ok Taec Yeon ─ Won Ji An ─ Yoon So Hee ─ Park Kang Hyun ─ Go Gyu Pil
író/rendező: Kim Ha Na, Jung Seung Joo / Lee Hyun Suk, Lee Min Soo
játékidő: 16:26
fordítás: Daama (ázsia ékkövei)
címke: vámpír, reinkarnáció, első szerelem, együttélés, korkülönbség

műfaj: horror, természetfeletti/misztikus, dráma
egyéb cím: Út a pokol felé (NF) / The Hell
szereplők: Yoo Ah In ─ Kim Hyun Joo ─ Yang Ik Jun ─ Park Jung Min ─ Won Jin Ah
író/rendező: Yun Sang Ho, Choi Gyu Suk / Yun Sang Ho
játékidő: 5:13
fordítás: Netflix
címke: sötét sztori, vallás, szekta, természetfeletti jelenség, nyomozás, erőszak, feszültségkeltés, netes képregény alapján

műfaj: természetfeletti/misztikus, horror, thriller
egyéb cím: Út a pokol felé 2 (NF)
szereplők: Kim Hyun Joo ─ Kim Sung Cheol ─ Yang Ik Jun ─ Kim Shin Rok ─ Hong Eui Joon
író/rendező: Yun Sang Ho, Choi Gyu Suk / Yun Sang Ho
játékidő: 4:55
fordítás: Netflix
címke: természetfeletti erő, szörnyek, feltámadás, sötét sztori, szekta, erőszakos jelenetek, múltidézés, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Csakugyan, Gu úr / So You Are Mr Gu
szereplők: Chen Jing Ke ─ Yan Zhi Chao ─ Guo Yun Qi ─ Zhu Dan Ni ─ Xin Rui Qi
játékidő: 17:15
fordítás: Xialongne, Lilly (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, együttélés, rideg férfi, képregényipar, támogató csalágtag

műfaj: munkahelyi, romantikus
egyéb cím: Állok rendelkezésére / Hello, Dong Dong En
szereplők: Xu Lu/Lulu Xu ─ Wei Zhe Ming/Miles Wei ─ Liu Run Nan ─ Baby Zhang/Zhang Bo Jia ─ Guan Zi Jing
játékidő: 17:36
fordítás: Xialongne, Phoenix (pandasubs & viki)
címke: ügyfélszolgálat, regény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Helló, én vagyok! (NF) / Hi? It's Me
szereplők: Choi Kang Hee ─ Kim Young Kwang ─ Lee Re ─ Eum Moon Suk ─ Kim Yoo Mi
író/rendező: Yoo Song Yi / Lee Hyun Suk
játékidő: 16:28
fordítás: Netflix
címke: időutazás, második esély, szülő-gyermek kapcsolat, korkülönbség

műfaj: sportos, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Köszöntsük a mesterlövészt
szereplők: Hu Yi Tian ─ Xing Fei/Fair Xing ─ Kido Ma/Ma Si Chao ─ Luo Qiu Yun/Wendy Luo ─ Niu Chao
játékidő: 28:53
fordítás: Sophie96 (ázsia ékkövei) & saythenamehunsub (blogspot)
címke: együttélés, újratalálkozás, titkos vonzalom, több pár, betegség, olimpia, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A nő bakancslistája / That Woman's Bucket List
szereplők: Kim So Hye ─ Na In Woo ─ Kim Woo Rin ─ Lim Se Jun ─ Cho Mi Yeon
író&rendező: Hwang Kyung Sung
játékidő: 2:57
fordítás: Smile (zöldtigris & viki)
címke: zene, énekes, halál, barátság, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Ismét találkoztunk
szereplők: Janice Wu/Wu Qian ─ Vin Zhang/Zhang Bin Bin ─ Huang De Yi/Francis Huang ─ Nita Xia ─ Liu Wei Ting
játékidő: 25:30
fordítás: Bailong, Darla (pandasubs & viki)
címke: irodai díszlet, szerelmesek újratalálkozása, családi kapcsolat, regény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Kész a terv / A Goal Has Come
szereplők: Kim Hwan Hee ─ Ryu Soo Young ─ Lee Young Jin ─ Kim Do Hoon ─ Lee Shi Woo
író/rendező: Ryu Sol Ah / Shim So Yun
játékidő: 3:57
fordítás: Szami (pandasubs & viki)
címke: bosszú, alkoholizmus, diszfunkcionális család, gyógyulás, gyermekkori trauma, küzdelem, karakterfejlődés

műfaj: wuxia, dráma
egyéb cím: Hősök / Say Hero Who is Hero
szereplők: Joseph Zeng/Zeng Shun Xi ─ Yang Chao Yue ─ Liu Yu Ning/Brother Ning ─ Baron Chen ─ Meng Zi Yi/Zoey Meng
játékidő: 28:43
fordítás: Katelucy (ázsia ékkövei & viki)
címke: harcművészet, barátság, karakterfejlődés, minimális romantika, tanulság, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb címek: Találkozhattam a megmentőmmel / I May Have Met a Savior
szereplők: Joseph Zeng/Zeng Shun Xi  ─ Liang Jie/Little Liang ─ Zhou Zi Han ─ Li Lin Fei ─ Gao Kai
játékidő: 17:31
fordítás: Roberta (babám klubja & viki)
címke: kórház, támogató család, könnyed sztori, félreértés, két fő pár

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Eltitkolt szerelem / Secretly, Secretly, But Unable to Hide It
szereplők: Zhao Lu Si/Rosy Zhao ─ Chen Zhe Yuan ─ Victor Ma/Ma Bo Qian ─ Zeng Li ─ Qiu Xin Zhi
játékidő: 18:49
fordítás: saythenamehunsub (blogspot)
címke: titkos vonzalom, első szerelem, testvéri kapcsolat, nagykorúvá válás, korkülönbség, webregény alapján

műfaj: misztikus, thriller, dráma
egyéb cím: Rejtőzés / Hyde
szereplők: Lee Bo Young ─ Lee Moo Saeng ─ Lee Chung Ah ─ Lee Min Jae ─ Kim Gook Hee
író/rendező: Lee Hee Soo, Choi Ah Yool, Hwang, Yoo Jung / Kim Dong Hwi
játékidő: 11:59
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: nyomozás, ex fegyenc, nehéz gyermekkor, szomszédok, elnök
kapcsolódó sorozat: A bizalom ára (walesi eredeti)

műfaj: ifjúsági, romantikus, thriller, misztikus
egyéb cím: Hierarchia (NF)
szereplők: Roh Jeong Eui ─ Lee Chae Min ─ Kim Jae Won ─ Ji Hye Won ─ Lee Won Jung
író/rendező: Choo Hye Mi / Bae Hyun Jin
játékidő: 7:38
fordítás: Netflix
címke: iskolai terrorizálás, drogok, gazdag család, mostohatestvérek rivalizálása, zsarolás, szerelmi háromszög

műfaj: fantasy, ifjúsági
egyéb cím: Gengszter az iskolapadban / I, a Gangster, Became a High Schooler
szereplők: Yoon Chan Young ─ Bong Jae Hyun ─ Lee Seo Jin ─ Seo Tae Hwa ─ Won Tae Min
író/rendező: Jung Da Hee / Lee Sung Taek
játékidő: 7:16
fordítás: Cherokee (subtitleninjas)
címke: reinkarnáció, testcsere, cenzúrázott azonos nemű vonzalom, iskolai terrorizálás, szokatlan barátság, karakterfejlődés, webregény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Tréfás család / Orchids Wedding
szereplők: Liu Lin ─ Jackie Li/Li Jia Qi ─ Yang Hao Yu ─ Ren Hao ─ Wu Jia Yi
játékidő: 16:13
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: nőcentrikus sztori, özvegy, egyedülálló anya, testvéri kapcsolat, több pár

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Ai titka / Ai-chan's Secret
szereplők: Taira Yuna ─ Sato Kanta ─ Yoshida Shiori ─ Owada Nana ─ Beppu Yuki
játékidő: 4:00
fordítás: Cafat, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: fiús lány, rejtett személyiség, titok, középiskola, első szerelem, szerelmi ötszög, képregény alapján

műfaj: vígjáték
egyéb cím: Elveszett ember (DN) / Lost Man Found
szereplők: Nakano Taiga ─ Kusanagi Tsuyoshi ─ Ito Sairi ─ Yakushimaru Hiroko ─ Suzuki Anne
játékidő: 7:45
fordítás: Disney+
címke: testvéri kapcsolat, filmipar, családi konfliktus, illegális bevándorló

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Férfitörténetek 4: A közeledben / Falling in Love With You at a Close Distance
szereplők: An Jun Peng ─ Charles Tu ─ Anson Chen ─ Lin Chia Wei/Wico Lin ─ Cindy Chi
játékidő: 8:15 (10 epizódos verzió)
fordítás: Smal János (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, mostohatestvérek szerelme, együttélés, barátság
kapcsolódó sorozatok: HIStory történetek

műfaj: sci-fi, romantikus
egyéb cím: Férfitörténetek 5: Szeress a jövőben / Meeting the Future You
szereplők: Sean Chang ─ Linus Wang ─ Anson Chen ─ Jason Tauh ─ Elaine Ho
játékidő: 8:19 (10 epizódos verzió)
fordítás: Phoenix (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, időutazás, munkahelyi kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, két fő pár
kapcsolódó történetek: HIStory szériák

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A csúcson / Fantasy G Spot
szereplők: Ahn Hee Yeon/Hani ─ Bae Woo Hee ─ Park Sun Ho ─ Choi Kwang Rok ─ Choi Woong
író/rendező: Lee Do Yun / Lee Yoon Ah
játékidő: 4:47
fordítás: Phoenix (pandasubs & viki)
címke: társadalomkritika, tanulság, nőcentrikus sztori, szexuális tartalom, meztelenség, barátság

műfaj: dráma
egyéb cím: A terhes férfi (NF) / Hiyama Kentaro's First Pregnancy
szereplők: Saitoh Takumi ─ Ueno Juri ─ Tsutsui Mariko ─ Iwamatsu Ryo ─ Takahashi Kazuya
játékidő: 3:25
fordítás: Netflix
címke: nemi szerepcsere, társadalomkritika, reklámügynökség, képregény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Nem szükséges, kisasszony / Lady, No Need
szereplők: Yakisa/Peng Ya Qi  ─ Gao Zi Tian/Chen Gao ─ Han Qing ─ Zhao Yi Ming/Emilio Zhao ─ David Ren/Ren Yu
játékidő: 3:37 (4 epizódos verzió)
fordítás: WViki (ázsia ékkövei)
címke: házasság, ellentétek vonzása, indulatos karakter, erős nő

műfaj: pszicho thriller, horror, misztikus
egyéb cím: Szülőföld
szereplők: Yoo Jae Myung ─ Han Ye Ri ─ Uhm Tae Goo ─ Kim Sae Byeok ─ Choi Kwang Il
író/rendező: Joo Jin / Park Hyun Suk
játékidő: 12:48
fordítás: Virag037 (ázsia ékkövei)
címke: eltérő idővonalak, hipnózis, gyilkosság, nyomozás, feszültségkeltés, tragikus múlt

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Tengerparti szerelem (NF) / Mr. Hong
szereplők: Shin Min Ah ─ Kim Seon Ho ─ Lee Sang Yi ─ In Gyo Jin ─ Lee Bong Ryun
író/rendező: Shin Ha Eun / Yoo Je Won, Kwon Young Il
játékidő: 20:55
fordítás: Anyeze (ázsia ékkövei) & Netflix
címke: vidéki élet, ellentétek vonzása, gyógyulás, karakterfejlődés, ezermester, fogorvos
kapcsolódó történet: Mr. Hong (eredeti mozifilm)

műfaj: krimi, ifjúsági, dráma
egyéb cím: Remény vagy kábítószer / Boys Flight
szereplők: Won Ji An ─ Yoon Chan Young ─ Yoon Hyun Soo ─ Han Se Jin ─ Yang Seo Hyun
író/rendező: Jung Soo Yoon / Jo Yong Ik
játékidő: 4:56
fordítás: Csiribiri, Petra, Xialongne, Léda (pandasubs & viki)
címke: drogok, vidéki élet, barátság, középiskola, minimális romantika

műfaj: ifjúsági, dráma
egyéb cím: Remény vagy kábítószer 2 / Boys Flight 2
szereplők: Won Ji An ─ Yoon Chan Young ─ Yoon Hyun Soo ─ Han Se Jin ─ Yang Seo Hyun
író/rendező: Jung Soo Yoon / Jo Yong Ik
játékidő: 4:29
fordítás: Petra, MetallicRose (pandasubs & viki)
címke: drogok, vidéki élet, barátság, minimális romantika, noir

műfaj: orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Zenészek a kórházban 2 (NF) / Doctor Playbook 2
szereplők: Jo Jung Suk ─ Yoo Yeon Seok ─ Jung Kyung Ho ─ Kim Dae Myung ─ Jeon Mi Do
író/rendező: Lee Woo Jung / Shin Won Ho
játékidő: 19:57
fordítás: Netflix
címke: kórház, zene, komédia, betegség, barátság, erős nő, távkapcsolat, több pár, sok főszereplő
előző évad: Hospital Playlist

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Forróvérű detektív / Detective Kong
szereplők: Zhang Yu Jian ─ Liang Jie/Little Liang ─ Wu Cheng Xu ─ Ma Li/Lia Ma ─ Liao Yin Yue
játékidő: 20:06
fordítás: Xialongne, Hiniara, Phoenix (pandasubs & viki)
címke: köztársasági éra, nyomozás, szerelem első látásra, szeretlek/utállak kapcsolat

műfaj: akció, thriller, dráma
egyéb cím: Az utolsó nindzsaklán (NF) / Shinobi no Ie: House of Ninjas
szereplők: Kaku Kento ─ Yoshioka Riho ─ Eguchi Yosuke ─ Kimura Tae ─ Kora Kengo
játékidő: 7:07
fordítás: Netflix
címke: rejtett személyiség, titkolt múlt, családi krízis, feszültségkeltés

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Hogyan legyünk harmincasok / Not Yet Thirty
szereplők: Jung In Sun ─ Kang Min Hyuk ─ Song Jae Rim ─ Cha Min Ji ─ Ahn Hee Yeon/Hani
író/rendező: Jung Yi Jin / Oh Ki Hwan
játékidő: 5:04
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Barik (viki)
címke: felnőtt románc, barátság, egészségtelen kapcsolat, első szerelem, kiadó, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: thriller, misztikus
egyéb cím: Vaddisznó vadászat / Wild Boar Hunting
szereplők: Park Ho San ─ Ye Soo Jung  ─ Kim Soo Jin ─ Lee Hyo Je ─ Lee Min Jae
író/rendező: Jo Bum Gi / Song Yun Hwa
játékidő: 4:39
fordítás: Sepe14 (ázsia ékkövei)
címke: vidéki élet, házasság, betegség, erős nő

műfaj: dokumentum, harcművészeti, dráma
egyéb cím: Pokoli fájdalom (NF)
szereplők: Nat Kitcharit ─ Pu Vithaya Pansringarm ─ Peter Nopachai Chaiyanam ─ Ek Thaneth Warakulnukroh ─ Meiko Chonnikan Netjui
játékidő: 3:24
fordítás: Netflix
címke: thai boksz, szerencsejáték, igaz történet alapján

műfaj: wuxia, vígjáték, dráma
egyéb cím: A kitaszított / The Outcast
szereplők: Peng Yu Chang ─ Neo Hou/Hou Ming Hao ─ Wang Ying Lu ─ Bi Wen Jun ─ Wanyan Luo Rong
játékidő: 18:23
fordítás: Anonymus Family (csevegő-pavilon)
címke: több idővonal, természetfeletti erő, harcművészet, kaland, netes képregény alapján
kapcsolódó történetek: I Am Nobody: The Showdown Between Yin & Yang (tervezett folytatás), Under One Person (moziadaptáció)  

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Tudom, hogy szeretlek
szereplők: Zhang Wan Yi ─ Sun Yi ─ Yuan Wen Kang/Mickey Yuan ─ Wu You ─ Wang Yue Xi
játékidő: 17:52
fordítás: Xialongne, Esum, Darla (pandasubs & viki)
címke: családi nyomás, testvéri kapcsolat, macska, két fő pár, szakítás, állatorvos, virágárus
kapcsolódó sorozat: One Spring Night  (koreai eredeti)

műfaj: katonai, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Lassacskán megszeretlek / I Love You Little by Little
szereplők: Dawon/Lee Sang Hyuk ─ Kwon Eun Bin ─ Cho Ji An ─ Oh Seung Hee
író/rendező: Ryu Geun Hwan, Kim Sul, Lee Hyo Sun / Heo Dong Woo
játékidő: 2:11
fordítás: Cherokee (subtitleninjas)
címke: reklámcélú (hirdetés), erős nő, szegény férfi

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Talán szeretlek / I don't just like you
szereplők: Wei Zhe Ming/Miles Wei ─ Huang Ri Ying ─ Yang Shi Ze ─ Zhang Mu Xi/Rainy Zhang ─ Fan Jin Wei
játékidő: 19:07
fordítás: Esum, Xialongne, Léda, Kurocchii (pandasubs & viki)
címke: irodai díszlet, forgatókönyvíró, producer, színész, divattervező, regény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Szükségem van romantikára
szereplők: Pancake Khemanit Jamikorn ─ New Thitipoom Techa-apaikhun ─ Peck Premanat Suwannannon ─ Namwaan Kannaporn Puanthong ─ Mint Mintita Wattanakul
játékidő: 12:01
fordítás: Shaolinbunny (blogspot)
címke: híres/átlagember, viszonzatlan szerelem, gyermekkori barátság, korkülönbség
kapcsolódó sorozat: I Need Romance Season 3 (koreai eredeti)

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: A holdat is lehozom neked / I Told Sunset About You Part 2
szereplők: Billkin Putthipong Assaratanakul ─ PP Krit Amnuaydechkorn ─ Oab Oabnithi Wiwattanawarang ─ Goy Arachaporn Pokinpakorn ─ Na Naphat Vikairungroj
játékidő: 5:33
fordítás: Szilu, Miya (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, pályakezdés, egyetem, könnyfakasztó, előadóművészet, időkihagyás
előzmény: I Told Sunset About You

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Megütlek / I Will Hit You, Noei
szereplők: Tar Atiwat Saengtien ─ Bom Tanawat Uthaikitwanit ─ Fresh Arisara Wongchalee ─ Ohm Tanapak Jongjaiphar ─ May Varisara Asawapattanakun
játékidő: 8:45
fordítás: Phoenix (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, genszter, tanár-diák kapcsolat, korkülönbség, regény alapján

műfaj: zenés, ifjúsági, dráma
egyéb cím: Idol: A dicsfény
szereplők: Ahn Hee Yeon/Hani ─ Ahn Sol Bin ─ Han So Eun ─ Exy/Chu So Jung  ─ I.L/Kim Ji Won
író/rendező: Jung Yoon Jung / No Jong Chan
játékidő: 14:27
fordítás: Sophie96 (ázsia ékkövei)
címke: szórakoztatóipar, idol, barátság, nőcentrikus sztori, álmok kergetése, korkülönbség

műfaj: orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Mondd el a kívánságod / Tell Me Your Wish
szereplők: Ji Chang Wook ─ Choi Soo Young ─ Sung Dong Il ─ Won Ji An ─ Yang Hee Kyung
író/rendező: Jo Ryung Soo / Kim Yong Wan
játékidő: 16:28
fordítás: Mili56 (zöldtigris) & Dxstiny (viki)
címke: hospice ellátás, gyógyulás, talált család, öngyilkossági kísérlet, gyógyíthatatlan betegség, karakterfejlődés, tanulság, könnyfakasztó

műfaj: pszicho thriller, akció, misztikus
egyéb cím:  Alice Határországban 2 (NF) / Alice in Borderland 2
szereplők: Yamazaki Kento ─ Tsuchiya Tao ─ Murakami Nijiro ─ Asahina Aya ─ Miyoshi Ayaka
játékidő: 8:31
fordítás: Netflix
címke: túlélés, halálos játszma, barátság, harcművészet, erős nő, erőszak, képregény alapján
előző évad: Imawa no Kuni no Alice

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Imitátor
szereplők: Jung Ji So ─ Lee Jun Young ─ Park Ji Yeon ─ Jeong Yun Ho ─ Danny Ahn
író/rendező: Choi Sun Young, Kim Min Jung / Han Hyun Hee
játékidő: 12:16
fordítás: Badaa (ázsia ékkövei)
címke: szórakoztatóipar, rivalizálás, balszerencse, barátság, szerelmi négyszög, netes képregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím:  Halhatatlan vándorlás / Agarwood Like Crumbs
szereplők: Yang Zi/Andy Yang ─ Cheng Yi ─ Ray Chang/Zhang Rui ─ Meng Zi Yi/Zoey Meng ─ Lin Yuan
játékidő: 44:17 (59 rész)
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: harcművészeti, balsorsú szerelmesek, erős nő, rideg férfi, reinkarnált szerelmesek, szerelmi háromszög, regény alapján

⬆️

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, thriller
egyéb cím: Virágzásban
szereplők: Ju Jing Yi/Cecily Ju ─ Liu Xue Yi ─ Wu Jia Yi ─ Li Ge Yang ─ Qi Pei Xin
játékidő: 24:56
fordítás: Mandea, Martini (csevegő-pavilon & viki)
címke: testcsere, identitáscsere, nyomozás, gyermekkori szerelem, tragikus múlt, gyilkosság

műfaj: dokumentum, krimi
egyéb cím:  Isten nevében: Szent árulás (NF) / I Am God: People Betrayed by God
szereplők:
játékidő: 6:39
fordítás: Netflix
címke: vallás, szekta, erőszak, szexuális bántalmazás, gyermekbántalmazás, halál, meztelenség, antológia

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím:  A szívedben / Where Your Heart Is Going
szereplők: Hu Bo Wen ─ Hu Shi Wen ─ Huang Bo Zhi/Cyrus Huang ─ Meng Yue Chen/Amnir Meng ─ Yu Le Xin
játékidő: 2:47
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, gyermekkori szerelem, titkos vonzalom, iskolai díszlet, regény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  Egyes körülmények / Each other's Circumstances
szereplők: Jun.Q/Kang Jun Kyu ─ Han Jung Wan ─ Cha Shi Hyuk
író/rendező: Ru Shin Da, Kim Hoe Joon / Kim Jin Yul
játékidő: 2:22
fordítás: Panka (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, újratalálkozás, múltidézés, rideg férfi, író, rendező

műfaj: thriller, dráma
egyéb cím:  Ráhatás
szereplők: Hashimoto Kanna ─ Aoi Wakana ─ Yoshikawa Ai ─ Ohtsuka Nene ─ Suzuki Honami
játékidő: 4:03
fordítás: Szitofa, Sakura (viki)
címke: nőcentrikus sztori, gyilkosság, múltidézés, hazugság, tragikus múlt, iskolai terrorizálás, sötét sztori, szexuális bántalmazás, feszültségkeltés, regény alapján

műfaj: thriller, akció, jogi
egyéb cím: Beavatott
szereplők: Kang Ha Neul ─ Lee Yoo Young ─ Heo Sung Tae ─ Kim Sang Ho ─ Moon Sung Geun
író/rendező: Moon Man Se / Min Yun Hong
játékidő: 16:21
fordítás: Mili56 (zöldtigris & viki)
címke: börtön, szerencsejáték, bűnszervezet, korrupció, ügyész, üzletasszony

műfaj: thriller, misztikus, akció, vígjáték
egyéb cím:  Koo felügyelő (NF) / A Wonderful Sight
szereplők: Lee Young Ae ─ Kim Hye Joon ─ Kim Hae Sook ─ Kwak Sun Young ─ Baek Sung Chul
író/rendező: Sung Cho Yi / Lee Jung Heum
játékidő: 13:21
fordítás: Netflix
címke: alkoholizmus, gyilkosság, fekete komédia, nyomozás, tragikus múlt, feszültségkeltés, ügyész

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím:  Ellenállhatatlan / Tainted Love Revenge's Fury
szereplők: Lee Thanat Lowkhunsombat ─ Aom Sushar Manaying ─ Grand Kornpassorn Duaysienklao ─ Nut Devahastin Na Ayutthaya ─ Ployphach Phatchatorn Thanawat
játékidő: 16:03
fordítás: Nanati (szilvavirág)
címke: bosszú, családi kapcsolat, gyilkosság, szétválasztott szerelmesek, igazságtalanság, regény alapján
kapcsolódó történetek: Mia Nok Hua Jai (filmadaptáció), Roy Ruk Raeng Kaen (sorozat)

műfaj: fantasy, gasztronóm, vígjáték
egyéb cím: A titokzatos Nobu fogadó 2 / Another World Izakaya "Nobu" Season 2
szereplők: Otani Ryohei ─ Takeda Rena ─ Mizuno Miki ─ Asaka Kodai ─ Matsuo Satoru
játékidő: 4:16
fordítás: SilverUnicorn (pandasubs & viki)
címke: alternatív világ, étterem, szakács, regény alapján
további évadok: Isekai Izakaya "Nobu" (előzmény), Isekai Izakaya "Nobu" Season 3 (folytatás)

műfaj: fantasy, horror, thriller, akció
egyéb cím:  A sziget
szereplők: Kim Nam Gil ─ Lee Da Hee ─ Cha Eun Woo ─ Sung Joon ─ Go Doo Shim
író/rendező: Oh Bo Hyun / Park Bae Jong
játékidő: 10:12 (12 rész)
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs)
címke: ördögűzés, halhatatlanság, reinkarnáció, sötét sztori, netes képregény alapján

⬆️

műfaj: családi, romantikus, melodráma
egyéb cím:  A jelen gyönyörű / Now Is Beautiful
szereplők: Oh Min Suk ─ Shin Dong Mi ─ Yoon Shi Yoon ─ Bae Da Bin ─ Seo Bum June
író/rendező: Ha Myung Hee / Kim Sung Geun, Lee Hyun Suk
játékidő: 57:50
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei)
címke: színlelt kapcsolat, testvéri kapcsolat, sok főszereplő, több pár, cukrászda, fogorvos

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  Hideg időszak / Jack Frost
szereplők: Honda Kyoya ─ Suzuki Kosuke ─ Mori Shoot ─ Inori Kilala ─ Matsumoto Leo
játékidő: 2:24
fordítás: Mazaki, Lizako, Mizuki (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, második esély, amnézia, hazugság, múltidézés, titok

műfaj: fantasy, történelmi, kaland, romantikus
egyéb cím: Jade végzetes szerelme
szereplők: Hankiz Omar ─ Yan Xu Jia/Davis Yan ─ Zhang Jia Yuan ─ Huang Qiao/Joy Huang ─ Ma Si Han/Sai
játékidő: 15:59
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: reinkarnácó, érdekházasság, politikai intrikák, összeesküvés, civódó pár, rideg férfi

műfaj: krimi, thriller
egyéb cím: Tokió szélhámosai (NF) / Tokyo Swindlers
szereplők: Ayano Go ─ Toyokawa Etsushi ─ Kitamura Kazuki ─ Koike Eiko ─ Pierre Taki
játékidő: 6:09
fordítás: Netflix
címke: ingatlanipar, csalás, lopás, erőszakos jelenetek, regény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, melodráma
egyéb cím: Elátkozott páros / Jinx's Lover
szereplők: Seo Hyun ─ Na In Woo ─ Jeon Kwang Ryul ─ Yoon Ji Hye ─ Ki Do Hoon
író/rendező: Jang Yoon Mi / Yoon Sang Ho
játékidő: 16:36
fordítás: Berni_luvcats, Harumira (viki)
címke: istenség, látnok, rejtett személyiség, együttélés, sorsszerű szerelem, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím:  Jiri hegy / Mount Jiri
szereplők: Jun Ji Hyun ─ Joo Ji Hoon ─ Sung Dong Il ─ Oh Jung Se ─ Jo Han Chul
író/rendező: Kim Eun Hee / Lee Eung Bok, Park So Hyun
játékidő: 17:05
fordítás: Hatsepsut (pandasubs & viki)
címke: természetfeletti erő, mentőcsapat, nyomozás, múltidézés, feszültségkeltés, gyilkosság, erős nő

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  A férfi a kerékpárboltból / Takahashi-kun from the Bicycle Shop
szereplők: Uchida Rio ─ Suzuki Nobuyuki ─ Nagai Mijika ─ Masaki Reiya ─ Kimura Fumiya
játékidő: 3:17
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs)
címke: munkahelyi környezet, irodai dolgozó, korkülönbség, egyedülálló szülő, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Fenntartható a szerelmünk? / Is Love Sustainable?
szereplők: Ueno Juri ─ Matsushige Yutaka ─ Tanaka Kei ─ Isomura Hayato ─ Igawa Haruka
játékidő: 8:00
fordítás: SilentGirlSub (viki)
címke: gyermekkori barátság, egyedülálló szülő, özvegy, tanár, orvos

műfaj: történelmi, jogi, romantikus, dráma
egyéb cím:  Csoszoni ügyvéd / Joseon Lawyer
szereplők: Woo Do Hwan ─ Bona/Kim Ji Yeon ─ Cha Hak Yeon/N ─ Lee Kyu Sung ─ Shin Dong Mi
író/rendező: Choi Jin Young / Kim Seung Ho, Lee Han Joon
játékidő: 18:22
fordítás: Cherokee (ázsia ékkövei)
címke: fiktív csoszoni, bosszú, igazságtalanság, kettős személyiség, hercegnő, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Jun és Jun
szereplők: Ki Hyun Woo ─ Yang Jun Mo ─ Jo Chan Hyun ─ Park Hyung Seop ─ Yeoreum/Lee Jin Suk
író/rendező: Yoon Na Ra / Kim Eun Hye
játékidő: 3:46
fordítás: Shreya (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, újratalálkozás

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím:  -
szereplők: Peng Xiao Ran ─ Jin Han ─ Du Ya Fei ─ Zhou Zhan ─ Wang You Shuo
játékidő: 28:56
fordítás: Sakura (viki)
címke: fordított hárem, rejtett személyiség, cselszövés, nyomozás, bosszú, erős nő, orvos, webregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  Szerelmi viszály / Love Dissonance
szereplők: Nakajima Yuto ─ Yoshikawa Ai ─ Higa Manami ─ Takahashi Yuto ─ Sato Ryuta
játékidő: 8:38
fordítás: Phoenix (viki)
címke: tanár-diák kapcsolat, tiltott szerelem, középiskola, korkülönbség

műfaj: családi, romantikus
egyéb cím: A szerelem nem felejt /  Crazy Second Marriage
szereplők: Song Mei Na ─ Wang Hao Xuan/Vardy Wang ─ Li Yi Chen ─ Qin Zi Mo ─ Ma Qiu Zi
játékidő: 3:36
fordítás: Nórika821 (blogspot)
címke: második esély, betegség, szerelmi háromszög, mangaművész, webregény alapján

műfaj: jogi, dráma
egyéb cím: Fiatalkorúak bírósága (NF) / The Boy Judgement
szereplők: Kim Hye Soo ─ Kim Mu Yeol ─ Lee Sung Min ─ Lee Jung Eun ─ Lee Sang Hee
író/rendező: Kim Min Suk / Hong Jong Chan
játékidő: 10:15
fordítás: Netflix
címke: erős nő, megváltás, erőszak

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Az elismerésre vágyó mangakészítő / Kabe-Koji-Nekoyashiki-kun Desires to be Recognized
szereplők: Matsuoka Koudai ─ Nakao Masaki ─ Tateishi Toshiki ─ Kihara Rui ─ Konishi Eito
játékidő: 3:07
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, ellentétek vonzása, gyermekkori barátság, híres/átlagember, álmok kergetése, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Valaha gyönyörű volt / She Was Pretty
szereplők: Nakajima Kento ─ Koshiba Fuka ─ Akaso Eiji ─ Sakuma Yui ─ Takahashi Yuto
játékidő: 7:52
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: újratalálkozás, rejtett személyiség, első szerelem, titkos vonzalom, karakterfejlődés, csapatmunka, rideg férfi
egyéb feldolgozások: She Was Pretty (koreai eredeti), Pretty Li Hui Zhen (kínai), Me Always You (thai)

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Bérelt barátnő / Rental A Girlfriend
szereplők: Onishi Ryusei ─ Sakurada Hiyori ─ Akita Shiori ─ Kudo Mio ─ Sawaguchi Aika
játékidő: 3:54
fordítás: Léda, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: színlelt kapcsolat, civódó pár, rejtett személyiség, főiskola, képregény alapján

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Szerelem kulináris segítséggel 2 / One-sided Love Gourmet Diary 2
szereplők: Motokariya Yuika ─ Hiraoka Yuta ─ Fujita Rei ─ Hyodo Katsumi ─ Ohtani Mai
játékidő: 3:18
fordítás: frkszltn (subtitleninjas & viki)
előző évad: Katakoi Gourmet Nikki 

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Kei és Yaku: Egy veszélyes páros / Kei x Yaku: Dangerous Partners
szereplők: Inukai Atsuhiro ─ Suzuki Nobuyuki ─ Hirata Mitsuru ─ Kuriyama Chiaki ─ Tokui Yoshimi
játékidő: 7:11
fordítás: Dragongirl (zöldtigris)
címke: nyomozás, barátság, maffia, múltidézés, biszexuális karakter, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Az agglegénység oka / The Reason Why He Can’t Marry
szereplők: Hayami Mokomichi ─ Wakatsuki Yumi ─ Furukawa Tsuyoshi ─ Igashira Manami ─ Yamaguchi Maho
játékidő: 3:55
fordítás: Léda (subtitleninjas & viki)
címke: munkahelyi környezet és kapcsolat, szülő-gyermek kapcsolat, szerelmi háromszög, képregény alapján
kapcsolódó történet: Mariko no Jikka e Aisatsu-hen (spinoff)

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A házasságkötés ideje / The Date of Marriage
szereplők: Matsuda Genta ─ Ohara Sakurako ─ Masaki Reiya ─ Ohara Yuno ─ Kojima Riria
játékidő: 3:11
fordítás: Rencsbencs (viki)
címke: irodai díszlet, munkatársi kapcsolat, felnőtt románc, korkülönbség, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Szerelmi zűrzavar / My Love Mix-Up!
szereplők: Michieda Shunsuke ─ Meguro Ren ─ Fukumoto Riko ─ Suzuki Jin ─ Tanabe Seiichi
játékidő: 3:56
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, középiskola, félreértés, képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Miért öltöztem ki a szerelemhez? / Why I Dress Up for Love
szereplők: Kawaguchi Haruna ─ Yokohama Ryusei ─ Natsukawa Yui ─ Maruyama Ryuhei ─ Nakamura Anne
játékidő: 8:01
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: együttélés, ellentétek vonzása, viszonzatlan szerelem, karakterfejlődés, influenszer
kapcsolódó sorozat: Kikazaranai Koi ni wa Riyuu ga Atte (spinoff)

műfaj: thriller, dráma
egyéb cím: Eltipró tűsarkak
szereplők: Kim Ha Neul ─ Lee Hye Young ─ Kim Sung Ryung ─ Kim Jae Chul ─ Jung Eui Jae
író/rendező: Shin Kwang Ho, Lee Choon Woo / No Do Chul
játékidő: 14:14
fordítás: frkszltn, Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címkék: nőcentrikus sztori, meddőség, hűtlenség, féltékenység, rivalizálás, gazdag család, elektronikus kereskedelem, tv-s műsorvezető

műfaj: fantasy, romantikus, dráma
egyéb cím: Szíved ajándéka / The Gift of Your Heart
szereplők: Nagano Mei ─ Yamada Yuki ─ Saitoh Takumi ─ Matsumoto Wakana ─ Shirasu Jin
játékidő: 8:51
fordítás: Mattukaa (pandasubs & viki)
címke: színvakság, mester-tanítvány kapcsolat, álmok kergetése, bántalmazó szülő, autóbaleset

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Nem érlek el / I Cannot Reach You
szereplők: Maeda Kentaro ─ Kashiwagi Haru ─ Tanaka Taketo ─ Matsumoto Leo ─ Momose Takumi
játékidő: 2:42
fordítás: Mazaki, Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, gyermekkori barátság, középiskola, titkos vonzalom, viszonzatlan szerelem, belső monológ, képregény alapján

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Mellettem majd kivirágzol / I Will Be Your Bloom
szereplők: Honda Tsubasa ─ Takahashi Fumiya ─ Miyase Ryubi ─ Tsuna Keito ─ Hachimura Rintaro
játékidő: 8:02
fordítás: Bailong (pandasubs & viki)
címke: zenekar, szórakoztatóipar, barátság, biszexuális karakter, álmok kergetése

műfaj: thriller, misztikus, vígjáték
egyéb cím:  A Kindaichi esetek (DN) / The Files of Young Kindaichi 5
szereplők: Michieda Shunsuke ─ Kamishiraishi Moka ─ Sawamura Ikki ─ Iwasaki Taisho ─ Hosoda Kanata
játékidő: 8:01
fordítás: Disney+
címke: iskolai díszlet, gyermekkori barátság, sorozatgyilkosság, nyomozó, képregény alapján
kapcsolódó történetek: Kindaichi Shonen no Jikenbo: Gakuen Nanafushigi Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Majutsu Ressha Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Kyuuketsuki Densetsu Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Hong Kong Kowloon Zaiho Satsujin Jiken

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A mosoly birodalma (NF)
szereplők: Lee Jun Ho ─ Im Yoon Ah ─ Go Won Hee ─ Kim Ga Eun ─ Ahn Se Ha
író/rendező: Choi Rom / Im Hyun Wook, Choi Sun Min
játékidő: 19:01
fordítás: Netflix
címke: munkahelyi környezet, hotel, ellentétek vonzása, két fő pár, barátság

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Mint hal az akváriumban (NF) / Fishbowl Wives
szereplők: Shinohara Ryoko ─ Iwata Takanori ─ Ando Masanobu ─ Hasegawa Kyoko ─ Minemura Rie
játékidő: 5:47
fordítás: Netflix
címke: hűtlenség, szexuális tartalom, meztelenség, felnőtt románc, korkülönbség, családon belüli erőszak, képregény alapján

műfaj: krimi, akció, romantikus, dráma
egyéb cím: Kinn és Porsche
szereplők: Mile Phakphum Romsaithong ─ Apo Nattawin Wattanagitiphat ─ Bible Wichapas Sumettikul ─ Build Jakapan Puttha ─ Jeff Satur
játékidő: 13:10
fordítás: Dragongirl (zöldtigris) & Shaolinbunny (blogspot)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, maffia, erőszak, szexuális tartalom, rivalizálás, több pár, testőr, webregény alapján

műfaj: romantikus, krimi, dráma
egyéb cím: Drága a szívemnek / Miracle
szereplők: Hsu Kai ─ Taro Lin ─ Nat Chen ─ Louis Chiang ─ Wayne Song
játékidő: 5:46
fordítás: Drini (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, gengszter, korkülönbség, újratalálkozás, webregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  A végzet csókja (DN) / Sixth Sense Kiss
szereplők: Yoon Kye Sang ─ Seo Ji Hye ─ Kim Ji Suk ─ Lee Joo Yeon ─ Tae In Ho
író/rendező: Jun Yoo Ri / Nam Ki Hoon
játékidő: 13:17
fordítás: Wa-hya Vicus (zöldtigris) & Disney+
címke: természetfeletti erő, irodai díszlet, főnök-beosztott kapcsolat, visszatérő ex, webregény alapján

műfaj: történelmi, misztikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az éjjel nyíló virág / Flowers that Bloom at Night
szereplők: Lee Ha Nee ─ Lee Jong Won ─ Lee Ki Woo ─ Kim Sang Joong ─ Park Se Hyun
író/rendező: Lee Saem, Jung Myung In, Park Won Kyung / Jang Tae Yoo, Choi Jung In, Lee Chang Woo
játékidő: 13:14
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: fiktív csoszoni, kettős személyiség, képzett harcos, nyomozás, korrupció, családi kapcsolat, barátság, özvegy

műfaj: romantikus
egyéb cím:  Rózsa és lovag / Rose and Knight
szereplők: Qin Xiao Xuan ─ Li Huan ─ Chen Tao ─ Li Shu Ting ─ Long Shui Ting
játékidő: 16:28
fordítás: Darla, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: gyógyszeripar, munkahelyi környezet, katona, testőr, elnök

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Jakuza szerető (DN) / Yakuza Lover
szereplők: Furukawa Yuuta ─ Baba Fumika ─ Kuroba Mario ─ Nakamura Shizuka ─ Kimura Keito
játékidő: 3:37
fordítás: Dragongirl (zöldtigris) & Disney+
címke: maffia, drogok, erős nő, erőszak, képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Szerelem és barátság között / Between Love and Friendship
szereplők: Hotta Akane ─ Izumisawa Yuuki ─ Takeda Kouhei ─ Miyama Karen ─ Ozawa Yuta
játékidő: 4:29
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: barátokból szeretők, hűtlenség, bántalmazó kapcsolat, pályakezdés, többféle nézőpont, regény alapján
folytatás: Koi to Yujo no Aida de Special

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Mélyen szeretni / Love Deeply
szereplők: Ishihara Satomi ─ Ayano Go ─ Hashimoto Jun ─ Otani Ryohei ─ Imada Mio
játékidő: 7:46
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: tiltott szerelem, talált család, rejtett személyiség, ellenségekből szeretők, ellentétek vonzása, karakterfejlődés, óceánkutató
folytatás: Koi wa Motto Deep ni - Unmei no Saikai Special

műfaj: romantikus
egyéb cím: Jobb a szerelem második nekifutásra / Love is Better the Second Time Around
szereplők: Hasegawa Makoto ─ Furuya Robin ─ Takamatsu Aloha ─ Nagase Riko ─ Shiraishi Shunya
játékidő: 2:24
fordítás: Smal János (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, második esély, exek kapcsolata, professzor, szerkesztő, képregény alapján