I watched this right after watching remake. I learned the existence of the original movie when trying to download the remake and got an idea. Anyway, both were a fun experience even after learning the whole plot from watching the other lol. Each version has its own pros and cons. Some part were better paced and told in the original, other part were done better in the remake. After watching both i can confidently say, they are handling the change in detail rather well.
some part felt a bit rushed but overall really a hilarious and heartfelt movie
edit: I just watched the original korean movie after watching this remake hours ago, so memories still real fresh lol. Anyway, i still find it funny even after knowing the whole plot. Both version has its own pros and cons. Some part were better paced and told in the original, other part were done better in the remake. That being said, i think i gotta hand it to the remake since the dramatic and exaggerated style of the original (to be fair, i think it was quite the norm during its time) isnt exactly my cup of tea.
It seems I am the only one left in these comments, who still loves Eun Mi. I love how she is so 'eff you' to everyone…
do people hating on her character?? i find it interesting, shes so consistent in her, as you said, 'eff you' personality. even when i didnt agree with her action/behaviour, i admire her consistency lol thats what make her memorable
I will personally not watch it , relationships between high school students and teacher doesn’t feel right to…
"I just hope it won’t completely ROMANTICIZE students/teacher romance AT HIGH SCHOOL" why dont you just find it out yourself instead of making assumption that lead to nowhere
3 
3 
2 
IM SOLD
somebody should update this page xD
edit: I just watched the original korean movie after watching this remake hours ago, so memories still real fresh lol. Anyway, i still find it funny even after knowing the whole plot. Both version has its own pros and cons. Some part were better paced and told in the original, other part were done better in the remake. That being said, i think i gotta hand it to the remake since the dramatic and exaggerated style of the original (to be fair, i think it was quite the norm during its time) isnt exactly my cup of tea.
why dont you just find it out yourself instead of making assumption that lead to nowhere