Much as I hate the NC scenes in this one, I’ll give them one excuse - barely an excuse, to be clear, since they’re…
As promised here is the quote from the interview plus some introductory statements by me. I have put this in my notes so if you decide to argue with me about this again I will just cut and paste what I've already written. Life is too short for this.
I personally don't care if Zee and NuNew are dating or not, and I don't think they owe us an explanation if they don't want to give us one. That being said the only way to settle the issue is if they say officially: "We are boyfriends, we are dating." That's what every same-sex couple in the Thai entertainment industry has said and everyone believes them. MewTul was the latest. They announced it on the My Ambulove YouTube show, and a few months later Mew proposed.
The only definitive statements Zee has ever made about his relationship status was around a year ago when he said he's never called anybody a boyfriend or girlfriend, and in a separate interview he said he doesn't choose to define his relationship with NuNew. So I go with that.
And if you do a Google search for keywords about Zee and NuNew dating you're going to come up with a similar response to what I said above. There are people who believe they are dating and just as many people who believe they are not dating because they've never really given an answer.
Both of Nu's parents are very media savvy by now. They say what they mean. And if they didn't want to answer the question all they would have had to reply was, "We don't talk about our son's personal life". That would shut it down right away.
Anyway what follows is the quote from the English translation, bad as it is.
I'm picking up at 30 minutes to 34:33 Q. Is for the interviewers, ND for Nu's dad, NM for Nu's mom. I did the best I could labeling who said what.
Q. Who do you miss?
ND: if it's your dad, miss Mom.
NM. Use the stress time to go all out.
Q. The person who's happy here is Mom. Take the stress time thinking about other people to think about love or the people we love.
ND. Don't waste your time on people who don't deserve it. But if it's NuNew, I don't know. Who does NuNew miss?
Q. Follow up on this
ND. I don't know.
Q. Finally, I'll teach you how to make friends. We're not exactly teaching, you know.
ND. We are free to choose who to be with. Just seeing that we will secretly, or do we keep an eye on them or something like that? Check IG. Oh, before, it was mostly Facebook. Most of the friends of the children are friends of the father and mother. Oh, so when we go to do something, we will see, which will know who is friends with this friend, what kind of friends they are, where they go, and how. In this case, we keep an eye on it. We don't find anything bad.
Oh, and our child is a good person. Oh, our child is a good person. Yes, and our child's friends.
NM. Our child's friends, our child talks to us more than our child. Oh, so it's like this. And does child's partner talk to us a lot? Our child's partner, I don't know, I don't know.
ND. I don't know which ones, but I talked to some.
Q. Even needed events or something. And if we talk to each other, which partner of our child? You can just give me an overview.
NM. The child's fans.
ND. The child's fans, the child's fans talk a lot. It will come like this.
Q. This clip will be released. Everyone can come and greet the father. Nubung father. It might be like introducing. Support secretly watching something like that. But other places might ask about worry and want to ask about jealousy? But I'd like to ask if you're protective.
ND. Of course, when them go anywhere, we have to be worried.
Q. Are you jealousy? Like whoever comes in we have to see first, scan? Who is from where?
ND. I mean to say that I don't scan at all. It's not that I can't. There are some, but we don't take it too seriously. If our child loves someone, we love them too, right? It's like that. But then he will tell us, but in reality, we are free. We can choose completely. We don't force anyone. We are not cruel to anyone we like. HE DON'T DATE ANYONE.
NM. HE JUST HAVE FRIENDS TO TALK.
Q. oh, it's like, if our child loves someone, we love them. It's better.
The last couple of minutes of the interview Nu's dad asks the public to support his son's projects.
No mention of a boyfriend. I assume that partner refers to Zee, but the term boyfriend never appears in this interview. Zee and NuNew regularly describe each other as partners so that's no big news.
There were two purposes for Khanin to sing the protest song. First to show compassion and solidarity with the…
It's not like Khanin just burst out In a protest song and the piano suddenly appeared in the middle of the protest.
Jay was already singing it. Khanin offered some temporary solutions and promised to look into the issue further. The crowd was still not calmed down and that's when he started singing and the crowd did calm down.
It was a great scene. Can't help it if you don't appreciate it. Now really, calm down.
There were two purposes for Khanin to sing the protest song. First to show compassion and solidarity with the…
I think you need a Xanax. There is no actual issue. There was a protest. Khanin offered a temporary solution while he looks into the problem more seriously. Then he joins them in a song to show solidarity and also to calm everybody down.
Chemistry between them is real because they going out together too in a real life. They are together since Cutie…
Wow you are just following me around again. When I get home I will give you a transcript of the last question. And then if you keep doing this I'm going to block you after that. You are really annoying.
Much as I hate the NC scenes in this one, I’ll give them one excuse - barely an excuse, to be clear, since they’re…
I can only go by what they said in the English translation. I don't speak Thai. And the English translation was nothing remotely close to what you are saying.
I listened to it at least 6 times to make sure I got it right.
And their parents stating that Nu isn't dating anyone doesn't mean they don't like Zee. They do.
Much as I hate the NC scenes in this one, I’ll give them one excuse - barely an excuse, to be clear, since they’re…
As I said, you don't understand snark or much else from what I've seen. You obviously don't care about the series, so I can't even understand why you're here.
Maybe one of these days you'll say something relevant.
Stockholm Syndrome. There are a lot of characters in this series suffering from it.And the protesters didn't listen…
He has no power because he's decided he has no power. If he wanted to look into the mining situation and do something about it there isn't anything the king could have done to stop him.
In the riot scene, they refused to listen to the future king ( Khanin's father), but they would listen to Khanin,…
Stockholm Syndrome. There are a lot of characters in this series suffering from it.
And the protesters didn't listen to Tharin because he'd been Prince of the municipality for years and had done nothing. They were more likely to believe his son who has been a vocal supporter of change since he arrived.
I personally don't care if Zee and NuNew are dating or not, and I don't think they owe us an explanation if they don't want to give us one. That being said the only way to settle the issue is if they say officially: "We are boyfriends, we are dating." That's what every same-sex couple in the Thai entertainment industry has said and everyone believes them. MewTul was the latest. They announced it on the My Ambulove YouTube show, and a few months later Mew proposed.
The only definitive statements Zee has ever made about his relationship status was around a year ago when he said he's never called anybody a boyfriend or girlfriend, and in a separate interview he said he doesn't choose to define his relationship with NuNew. So I go with that.
And if you do a Google search for keywords about Zee and NuNew dating you're going to come up with a similar response to what I said above. There are people who believe they are dating and just as many people who believe they are not dating because they've never really given an answer.
Both of Nu's parents are very media savvy by now. They say what they mean. And if they didn't want to answer the question all they would have had to reply was, "We don't talk about our son's personal life". That would shut it down right away.
Anyway what follows is the quote from the English translation, bad as it is.
I'm picking up at 30 minutes to 34:33 Q. Is for the interviewers, ND for Nu's dad, NM for Nu's mom. I did the best I could labeling who said what.
Q. Who do you miss?
ND: if it's your dad, miss Mom.
NM. Use the stress time to go all out.
Q. The person who's happy here is Mom. Take the stress time thinking about other people to think about love or the people we love.
ND. Don't waste your time on people who don't deserve it. But if it's NuNew, I don't know. Who does NuNew miss?
Q. Follow up on this
ND. I don't know.
Q. Finally, I'll teach you how to make friends. We're not exactly teaching, you know.
ND. We are free to choose who to be with. Just seeing that we will secretly, or do we keep an eye on them or something like that? Check IG. Oh, before, it was mostly Facebook. Most of the friends of the children are friends of the father and mother. Oh, so when we go to do something, we will see, which will know who is friends with this friend, what kind of friends they are, where they go, and how. In this case, we keep an eye on it. We don't find anything bad.
Oh, and our child is a good person. Oh, our child is a good person. Yes, and our child's friends.
NM. Our child's friends, our child talks to us more than our child. Oh, so it's like this. And does child's partner talk to us a lot? Our child's partner, I don't know, I don't know.
ND. I don't know which ones, but I talked to some.
Q. Even needed events or something. And if we talk to each other, which partner of our child? You can just give me an overview.
NM. The child's fans.
ND. The child's fans, the child's fans talk a lot. It will come like this.
Q. This clip will be released. Everyone can come and greet the father. Nubung father. It might be like introducing. Support secretly watching something like that. But other places might ask about worry and want to ask about jealousy? But I'd like to ask if you're protective.
ND. Of course, when them go anywhere, we have to be worried.
Q. Are you jealousy? Like whoever comes in we have to see first, scan? Who is from where?
ND. I mean to say that I don't scan at all. It's not that I can't. There are some, but we don't take it too seriously. If our child loves someone, we love them too, right? It's like that. But then he will tell us, but in reality, we are free. We can choose completely. We don't force anyone. We are not cruel to anyone we like. HE DON'T DATE ANYONE.
NM. HE JUST HAVE FRIENDS TO TALK.
Q. oh, it's like, if our child loves someone, we love them. It's better.
The last couple of minutes of the interview Nu's dad asks the public to support his son's projects.
No mention of a boyfriend. I assume that partner refers to Zee, but the term boyfriend never appears in this interview. Zee and NuNew regularly describe each other as partners so that's no big news.
Jay was already singing it. Khanin offered some temporary solutions and promised to look into the issue further. The crowd was still not calmed down and that's when he started singing and the crowd did calm down.
It was a great scene. Can't help it if you don't appreciate it. Now really, calm down.
Really, you need to get a life.
Khanin was showing compassion by joining in their song
It's obvious none of you have been to a protest. I've been to many
I listened to it at least 6 times to make sure I got it right.
And their parents stating that Nu isn't dating anyone doesn't mean they don't like Zee. They do.
https://youtu.be/ssq-zXfMyeY
Maybe one of these days you'll say something relevant.
https://youtu.be/ssq-zXfMyeY
https://youtu.be/ssq-zXfMyeY
Fans come all shapes, sizes, and ages.
Normally I don't talk about anything personal here but this kid was assuming I was 16 years old.
Sort of an annoying fly so if he keeps it up I can just block him and make my life simpler.
I think he's starting to realize that now.
And the protesters didn't listen to Tharin because he'd been Prince of the municipality for years and had done nothing. They were more likely to believe his son who has been a vocal supporter of change since he arrived.
Anyway write something about TNP otherwise I'm out.