This remake of "Another miss oh" is better tyhan the original (although I liked the original).

Here, the production is more dynamic, and the actors are exceptional!! Congratulations to the 2 leads for their performance!!

BUT some flaws :
- the ML2 actor is not up to his character. He is supposed to be very handsome, attractive. He is not. And besides, the character is a moron!
- the character of the therapist is completely wacky (charlatable, unprofessional, half-divine)! If this is the image of therapists in Thailand, I understand that patients are reluctant...

On the other hand, there are a lot of lines in French (almost understandable :) and the character of the mother is great.

Series very well played, produced, with an adaptation of the story to the Thai context.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cet unique remake de "Another miss oh" est meilleur (bien que j'avais aimé l'original).

Ici, la réalis° est plus dynamique, et les acteurs sont exceptionnels !! Bravo au 2 leads pour leur performance !!

MAIS quelques bémols :
- l'acteur du ML2 n'est pas à la hauteur de son personnage. Il est supposé être très beau, attractif. Il ne l'est pas. Et en plus, le personnage est un crétin !
- le personnage du psy est complètement farfelu (charlatant, pas professionnel, à moitié devin) ! Si c'est ça l'image du psy en Thaïlande, je comprends que les patients soient réticents...

Par contre, il y a beaucoup de lignes en français (presque compréhensible :) et le personnage de la mère est super.

Série très bien jouée, réalisée, avec une adaptation de la story au contexte Thaï.