No me lo esperaba, y lo digo en serio. Por muy cliché que suene.
Es una película muy decente y está definitivamente muy por encima de otras producciones chinas similares. Es más, creo que puedo decir que es la primera producción china de calidad que he visto en mucho tiempo. Aunque eso se debe probablemente a que tiendo a ver series menores y de baja producción.

"This is not what I expected" es de calidad porque es sencilla. Que la ropa, las viviendas o los lugares sean acordes con las personalidades y las capacidades económicas de los personajes, en vez de forzados.
Además, el guion es natural al igual que las interacciones entre los personajes.
¡Y no hay filtros fríos ni un sobre uso del color blanco!

El peor elementeo de la película es la trama que se repite como en bucles.
Salvan este defecto, la actuación de Kaneshiro Takeshi y Zhou Dong Yu . Sy interpretación es legítima, sencilla y auténtica.
Otro punto en contra es la subtrama y las relaciones entre los personajes secundarios, pues resulta insignificante e intrascendente. Ni se le dedica mucho tiempo ni aporta valor alguno a la producción. No es mala pero resulta postiza.

Por otro lado la producción está bastante depurada. Aunque algunas escenas gritan a los cuatro vientos la falta de originalidad (un ejemplo claro es la primera escena del primer capítulo), la mayoría son aceptables. Hay variedad de planos y en general hay una estética atractiva (sobre todo cuando se cocinan y presentan los diferentes platos).

****SPOILER
Quizá cabe destacar el final de la historia (que muchos encuentran irracional y tóxico dada la evolución de la relación entre los dos personajes principales). Yo no lo creo así. Para mí son solo una pareja extraña con un diálogo sentimental aún más extraño.
FIN DEL SPOILER

Aunque la trama es simple y la chicha de la historia no es mucha, la película nos ofrece una agradable producción con la que reír un buen rato.

Read More

Mejor que otras de su género.

Si se plantea ver "A traves del océano para verte" sepa que es una rom-com con todas sus letras.
La historia, por ejemplo, es .... común. Un hombre recientemente abandonado ve su vida patas arriba cuando una mujer con la que tiene un malentendido resulta ser su jefa. Este puesto en escena es exactamente igual al de otras cientos de rom-coms. Lo único por lo que se diferencia es por el intercambio de papeles de los dos personajes principales.
La protagonista (normalmente ML) tiene un gran secreto que le acarrea ciertos problemas posteriormente y el protagonista (nomalmente FL) brilla por sus habilidades y reconocimientos.
Ambos ven sus mundos colisionar entre sí y consiguen ayudarse mutuamente. Y otras cosas muy poco realistas que no quiero spoilearos. Es decir: Nada nuevo.

No hay mucho desarrollo de los personajes .
El ML no cambia por decirlo y de alguna manera siento que la FL tampoco.
Algunos personajes secundarios carecen de sentido común y algunas de sus decisiones también. También veran que aunque los personajes son sufiecientemente maduros para algunas cosas para otras no.
Hay algún aprendizaje por parte de los personajes secundarios y en general todos (gracias a Dios) presentan un poco de profunidad en sus emociones y vivencias.

He disfrutado especialmente de la actuación del ML. Me ha resultado real, cercana y divertida. La actuacuón de la FL y los 5 personajes secundarios ha sido muy decente, pareciendome la menos destacable la de Tang Ming.
Personalmente no he sido capaz de apreciar la química entra la FL y el ML. Podrían ser grandes amigos, sí, pero no sé si pareja.

MINI-SPOILER!!!!! (Aparece en el primer episodio)
Si hablamos de la producción nos metemos en un fanganal porque depende del gusto de uno. Y los dramas chinos tienen una forma completamente distinta de producir y dirigir sus series en comparación con otros paises asiaticos u occidentales. Pero bueno, allá vamos:
1. La falta de realismo. Hospitales, restaurantes y sitios lujosos a otro nivel. Nada sucio. Nada ruidoso. Nada viejo.
Todo atractivo para la vista. Resulta irreal.
2. No mostrar el embarazo de la FL.
Lo evitan poniendole ropas anchas y gruesas para que no se marque es obvio.
3. La obsesión con que aparezca gente hablando en inglés.

En general, creo que está mucho mejor desarrollada que otras series chinas que he visto como : Love Designer,
Accidentally in Love, Girlfriend o Sweet Tai Chi. Quizá la más similar de las anteriores es Love Designer por la edad de sus personajes y su realismo.
Aunque es un poco más larga que otras creo que merece la pena por su calidad.

Read More