I agree and disagree at the same time! It is so wrong, but it sounds nice in a way that I can't explain...
It may sound "nice" for those who don't know Spanish. But it's irksome . It wouldn't even matter if it was just an EPIC mistake in the title, but it's all over in the scenes showing the hotel outside.
I'm a Spanish NATIVE speaker. I know when Spanish is WRONG. Moon is LA LUNA in Spanish, hence you can't use del. Del is used for masculine objects. For instance EL SOL (the sun). Hotel Del SOL is correct. But LUNA is a she, so it has to be a DE LA. It's incredible that they have lots of money for special effects and such but they never dared to consult a proper translator or a Spanish speaker???????? It's actually a bit offensive.
Park Morgan. At first, I didn't like him. He seemed too disinterested. I am warming up to the character now, though.…
After Come and Hug me, he played the main role at Kill It. Both roles where dark, heavy and he would barely smile. So it's a change to see him in a romantic comedy part.
I completely had no clue who was he, until I saw Goo Dong-Mae. That was it, no turning back after that. Wish I could have tried one of his dishes at Coffee&Friends, such an awesome place to have something tasty with great company.
ODD
PLEASE!!!!