Cho Na

I translated that as once Man Er accomplishes her game mission collecting 1000 gold tael, she will get Shen Nuo. 😂😂😂

You should watch Tre's previous drama The Love Proposal. His acting is very good in it. The way he looked at the leading actress, makes your toes curl... 😉😉😉

But isn't that several episodes ago, I don't remember which one, after Asia learned about Anachalee from the past, Asia already questioned Anantachai about that? That he actually loves Anachalee and not her, and that she is not Anachalee. And Anantachai answered that he loved Anachalee (past) and loves Asia (present). After this, the drama shouldn't go to that stupid trope again, despite what Nupuk says in the preview.

Imo, it's not really a lakorn type. Usually in lakorn, the older generation played important roles, like grandparents, parents, with screwed up families or fights over family fortunes. In this drama the young characters are the dominant, with almost no family members involved.

It's all a story told by the story teller in the last episode. In the story, the last part is their fourth life together. Since dated way back before their third life, she's not engaged to anyone and she is also very young thus need a tutor. Her tutor is Mo Qin. As a tutor, he is a scholar not a royal. Her wish marrying someone who lives simple life comes true, cos she hates palace politics since the beginning anyways.

But again, if he only watches the last episode is like spoiling the entire drama, lol.

But the drama is not about romance, tho. In fact, romance it's not in the genre. It's more Thriller/Mystery. Why do you expect many kissing scenes in a non-romance drama?

It's very good for me, suspenseful, and we can't guess who the killer is until it's revealed later in the latest episode... unless there is a plot twist.
But again, I don't watch the drama you mentioned.

It's good that Athens and Phaphaeng are finally on the same track and Chivas teams up with them. The plot was a little bit draggy before, with everyone trying to investigate things alone instead of working together. But again, I kinda understand they didn't trust each other before, as anyone can kill Queen.
Gale is quite scary with Toy in the bathtub! I wish she had told Phaphaeng about her plan!

Yay... Finally, Ep 8 and 9 are uploaded by the fansubber!

I think Kang Ha Neul's character will be Myung Joon's lawyer. I like his hairdo!

Awww, that's a happy ending! Thanks for replying. I wonder who played his mom. Should be a veteran actress like Kim Mi Kyung, or others who used to play moms.

How is the ending? Spoiler please! Thanks!

Who is he officially dating now?

According to Marcus Sim, they reshot the drama and changed the FL with Chinese actress Li Yi Zhen
https://www.youtube.com/watch?v=3Tt7mZYgF2A

Can't wait to find out what actually happens! The days waiting for the next Ep 15 and 16 is too long! 😢😢😢

Hmm... I think her calling him "Young Master" instead of "Rong Yu" or "Husband" scares him. I followed the convo and I heard him saying that he was still the same Rong Yu. He also called her "Wife". I also think he's afraid she'll leave him once he's cured because now her attention will be shifted to avenging her family and her collab with the new emperor. I think another reason he still pretends to be silly is to test Jiu Ling if she truly loves him or if she only cares about him because of pity/guilt/obligation as a wife. The last time he knew her when he was normal was during the Qiqiao festival when she said goodbye to him she was leaving for the border, and they parted as friends.

What a clingy husband, lol!

I thought so too... So Jiu Ling telling him "long time no see" might mean he goes somewhere to get cured (that's why she hoped so) or she went to do the Emperor's assignment. I took it she becomes a general.

Some people, seeing Rong Yu's normal facial expression when watching the moon and his reluctance hugging her back, guessed and hoped he was cured... I hope so, too!

If not, how long will his situation drag? I thought he would be able to cure himself after studying the medications that the other physician thought he learned from Jiu Ling's master.

As per the Webtoon, in the end will he be able to live in his own body or within the last person's he's reincarnated to (I assume the 13th)? Spoiler welcome, thanks!

Thanks for the translation! So 5 years passed, can we safely say Jiu Ling passed her death premonition?