Deirdre19

The most annoying thing is the FL's permanent swaying between the two leads.... I could understand it that she feels confused about her own feelings, but then the natural thing would be to take some time to reflect, not going back and forth between the two. I'm on ep 34 now and this is a problem that doesn't get any better as the drama progresses. I mean, one minute she's swooning in the grass with one of the MLs, the next minute she believes everything a guy who just tried to betray and murder this ML tells her.

I really like the actress (in her other roles) and she was the main reason why I started watching this, Her acting is ok, what makes her so annoying is the way this character was written. She's supposed to be from the future, but a present-day 10-year-old is less naive than her.

Yeah, he truly is so stuck-up and colourless that it's painful to watch. I've never seen the actor in anything else, so I kind of think (hope) that it was intentional.

Watched this while on holiday... it's light entertainment. I wasn't expecting much, so wasn't disappointed. The acting is ok, the cooking bits are entertaining, but there are quite a few holes in the plot. Some things that happen are never explained, the ending seems a bit rushed. I think quite a bit of material must have been cut from the original production to make it fit into the 24 episodes.

Looks interesting...

I was merely replying to your statement "I can't see that happening in real life" to tell you that it does happen in real life, both today as throughout history, so this storyline is indeed plausible.
I never said that I find it normal, acceptable or to quote your words, not weird. There are a good reasons for relations between blood-relatives being prohibited in most cultures.

Started watching this and while I find it quite entertaining, I feel a bit exasperated at the number of times (per episode!) that the ML has to carry the FL.
Did Zheng YeCheng have a beef with the scriptwriter? I mean, we all know he's athletic but there's no need for this endless weight lifting, is there?

You seem to have led a rather sheltered live... 😂
Romantic relations between siblings are not that rare and aren't even limited to modern times... I remember a few years back a couple even went to court in Germany for the right to get married.
Historically, just look a the troubled relationship between Lord Byron and his step-sister or to go further back, brother-sister mariages were a very common practice amongst the royals of the Ptolemean era.
Generally speaking, there would be less of a taboo around the relationship of adopted siblings as the main reason for such a taboo lies in the genetic problems that the children of blood-related parents would face. Again, this is not modern knowledge, the ancients were very well aware of this.

I'm searching for this as well. There is a website that started with the translation, but it has been stuck on chapter 2 eternally.
I've tried running the original text through a translation tool, but some bits of it are really hard to understand...

Really? I find him hilarious! Remember the character is written as someone who is completely detached from worldly desires and emotions, but he somehow keeps a wicked sense of humour.
I've watched this series several times by now and the sweet-sour fish episode always has me in stitches.

It's a completely different story. Bai Qian and Ye Hua are mentioned regarding their family ties with the FL (Bai Feng Jiu - Bian Qian's niece) and BQ also has a guest appearance in one episode.
Personally, I preferred this series to TMoPB. It's closer to the book, there is less focus on side-stories (which I found a bit boring in TMoPB) and the storyline feels somewhat rounder.
Also, if you have watched TMoPB erase the DongHua-FengJiu storyline from your mind. Again, this is something that isn't in the original novel but I guess the writers for the series wanted a second couple so they made up a storyline.

You can watch ep. 36 here. It's free but I should warn you, the English subtitles for this series on this website are abysmal.

https://kisskh.me/Drama/The-Sleepless-Princess-Special/Episode-1?id=3949&ep=76016&page=0&pageSize=100

Yes, I would not want to see this arc deleted, it was entertaining and served to show us that FL is inquisitive even if it gets her into trouble and that ML is prepared to literally tear down walls to save her. Also, that flying dagger was impressive!
I think rather than deleting stuff the should have added an episode or two so that we get to see some more details that could support the story.
For me, if I had to cut somewhere it would be the family interaction (expecially the hysterical granny) in the first few episodes. Her mother neglected her and the granny is greedy, it didn't need so many episodes of family drama to work that out.

Physical endurance and health is not a question of weight. The "plump" look isn't necessarily a sign of good health.
There are plenty of skinny looking athletes or martial artists with a high level of fitness and endurance to prove my point.
Could it be that most of this critisism of actresses/actors being to skinny comes from jealous people who have trouble keeping off the pounds??

Actually, what drove the story forward was revenge plotting. The thirst for revenge even go in the way of love, so Revenge like the Galaxy would be a far more appropriate title 😂

Yes, this one looked particularly unpleasant. No wonder CSS has trouble sleeping 😂

Na, she reminds me too much of my mother for me to feel bad for her. Mistreating the child for 20 years and once you ignore her she goes: what have I done to deserve this?

True. I said before that consider the ML a psychopath, but his murderous aura (Leo Wu does a great job on this btw) did not fall from the sky, it's all rooted in his past.

There's not much going on romance-wise until way into the 2nd half of part2. The ML is in love with the FL from the start, but she needs a lot of convincing. They bicker a lot more than gaze at each other lovingly.
Given that they both have emotional/mental issues due to their past, this makes sense and leaves some room for real character development. It's all good stuff, but if you are looking for peach blossom romance you may get bored with it.

I fully agree regarding the emperor + his two wifes - they are among my favourite characters in this drama. It's such a refreshing change to see an emperor who is actually capable and clever, instead of being either a total fool or a cruel tyrant like in most other dramas.