Does anyone have the link to the novel? I’m having a heck of a time finding it online. It doesn’t have to be in English (I have Chrome auto translate almost all Chinese texts). TIA!
the plot is so confusing to say the least. I like ML and FL though.
I loved the show, that’s why I’m upset I’m so confused. When the fortune writer reveals himself as the father and she kills herself, I don’t understand the conversation between the two Su Yunqis. I also don’t understand the point of the fortune writer. It seems like it’s just for his amusement. Like what the point of anyone existing if they’re just puppets unless that’s the whole point and a commentary on religious or spiritual beliefs. I think it has to do with life being arbitrary and controlling your own fate instead of being controlled by fate. But the sequences from the wedding to her sleep and the mirror … I’m confused.
With sub u watched in YouTube? Which channel? I m watching in kisskh updated till 22
I was watching it on myasiantv and then switched to YouTube because I had a random recommendation for the title “My villainess has awakened.” I want to rewatch them once they’re updated where I was originally watching them because the subtitles are better.
I loved this but then the last 2 episodes happened. Am I the only one who thought it was weird? It felt off course and random that it weakened the drama for me. I’m a bit disappointed. I don’t know if the subtitles are to blame? I finished it up on YouTube since it’s not updated elsewhere. But I plan on watching the last 2 episodes again once it’s out on other platforms because I can’t figure out why the drama would do what it did at the end.
for those who have been following along with me on YoutTube, my apologies for lagging. here is episode 11 with English subs: https://youtu.be/ReLoxI6w5ms
On YouTube.•season 1 full eps: https://youtu.be/Igh06RouTrg•season 2 full eps: https://youtu.be/KeIKDdJRgGY••…
i don't know if you ever got an answer (i'm responding off a dated post). but i recently watched this on dailymotion, so i wanted to mention you can find it there.
(I'm an English speaker and I find automated translations sometimes confusing, and out of context - all my translations are done manually and I check for comprehension. my apologies if there are translation inaccuracies. sometimes it's difficult to find an English equivalent and I think about how we would say something similar in English).
Here are English subs for episode 9 on YouTube: https://youtu.be/1zIjRUyPYaw (Side comment: I can't figure out why, but for the last few episodes, I've noticed there is sometimes a space between a letter in a word or a period at the end of a sentence when it's not input like that. Everything is correct on the editing side. I just wanted to let you know so you didn't think I was doing these sloppily (I review all my edits before releasing). Unfortunately, it's a glitch I can't figure out, so my apologies if it's annoying. )
Can you explain the plot better to me? Is she is married with the emperor and he saves her and her husband? But…
She was engaged to the king of Nanchuan but broke off the engagement because her sister was sick and wanted her to marry the then crown prince to help take care of her son. But in reality it was to secure his sovereignty and become emperor. With her there, the king of Nanchuan would help control the feuding kings all vying for the throne. Knowing the threat of a rebellion, she wrote to the king for help, promising anything in return. So he came and saved them.
Captions are in English. You have to click on the captions to turn them on. It says Chinese because the original language is in Chinese. But the captions themselves are in English. I hope that helps.
I get the feeling that the emperor is not as weak as he appears.
Same. I question how much of this was the sister and how much was him. If he manipulated her into thinking it was her idea to write the letter asking Yan’er to marry him.
I am not as fast as other sites. but because i see the raw translations, i question some of the subtitles there. so I'll continue translating. If anyone has been enjoying these, here is episode 7: https://youtu.be/N1CX-qGzhBU.
(I'm an English speaker and I find automated translations sometimes confusing, and out of context - all my translations are done manually and I check for comprehension. my apologies if there are translation inaccuracies. sometimes it's difficult to find an English equivalent and I think about how we would say something similar in English).
https://youtu.be/1zIjRUyPYaw (Side comment: I can't figure out why, but for the last few episodes, I've noticed there is sometimes a space between a letter in a word or a period at the end of a sentence when it's not input like that. Everything is correct on the editing side. I just wanted to let you know so you didn't think I was doing these sloppily (I review all my edits before releasing). Unfortunately, it's a glitch I can't figure out, so my apologies if it's annoying. )