Replying to whoissilmoy • 42 minutes ago
Title Against the Current
It doesn't' sound like young master but the translation says young master. it sounds more like big master as in…
I mean I haven't watched it yet, but I think they mean big master in the sense he is the first born, and second born are usually called second master, and so on, in english there is no equivalent to those titles, it's like how all the complex words like gongju, nanju and all translate to princess even though they have more meaning than that.
0 0

1
