I looked at ep22 just now. The "big" confrontation between Luo Na and the momster happens in this episode. As for how resolved the whole thing is, I have no idea. Dad says something that calms the momster down temporarily at least, I did not comprehend what that was unfortunately.
it's like she's ashamed of her relationship with duan.I felt bad for duan why does she need to give an explanation…
Yeah, but considering what the alternative is from the drama writer's viewpoint, much rather have this & make me press my ff button, than go with disaster instead, such as ML becoming a cripple until a miracle doctor saves him.
Cdramas have FAR WORSE love triangles than this, with far more stupid and all.
it's like she's ashamed of her relationship with duan.I felt bad for duan why does she need to give an explanation…
Actually I've been thinking about this and perhaps I am wrong about this. Yes, the word used here, which sounds similar to the composer Debussy's name does mean sorry, there is no doubt about that whatsoever, however it is customary to reject a man's advances with saying sorry with that word. So yeah, perhaps some nuance was indeed lost in translation, so while it's not great, it's not as bad as we've have initially assumed?
it's like she's ashamed of her relationship with duan.I felt bad for duan why does she need to give an explanation…
I'm willing to accept your opinion, but I certainly couldn't do it. My friend having wet dreams about me, staring at my butt while I have turned away etc, it's just a big nope for me. (let's not even talk about the wistful puppy eyes)
it's like she's ashamed of her relationship with duan.I felt bad for duan why does she need to give an explanation…
It's not the Chinese. She really did say sorry.
I somewhat understand the context. In real life no sane woman would be friends with a guy she knows is deeply in love with her. This is just the over-exaggerated drama part of the drama.
It is hard to continue watching a drama when the male lead is this irritatingi am in episode 6... i really hopes…
I like this aspect of the drama. In most cdramas the FL is the immature one, even if she is older. Here we have a 19yo boy who is acting like a normal 19 yo boy. I think this much is fine.
Cdramas have FAR WORSE love triangles than this, with far more stupid and all.
I somewhat understand the context. In real life no sane woman would be friends with a guy she knows is deeply in love with her. This is just the over-exaggerated drama part of the drama.