Ahhh thanks for this! A lot of people don't know how much work goes into subbing a show. It's amazing how some people think subtitles come out of nowhere life poof! right after the episode airs. Lol. I started subbing Korean shows in viki in 2013 and practiced my Korean that way. It's a good practice ground because if you're only doing subs, you don't have to time it (awesome timers do that before opening the subtitle editor). Six Flying Dragons took about 5-8 hours of my Mondays and Tuesday back when it was airing. Still a lot of time put into it.
I subbed another show by myself after that and wow, I don't even know how I did it. So please, don't ever rush subbing teams when the episodes are a bit late! They're doing everyone a favour so the least we can do is give them thanks.
Shin Rinah has grown so much since I last saw her in Marriage Contract. Wow.
I love this drama special. Makes you realize what really matters in life. It touches on some interesting stuff (that could be uncomfortable for some) like child abuse and insurance fraud. Could be a bit better on the writing front but it can only do so much in an hour. Ra Miran is amazing as always. Great watch.
If someone watches Save Me for this plot here, they'd be in for a roller coaster ride.
And here's my entry. Reply Series: Eeny, meeny, miny, moe, to which man will your vote go 97, 94, 88 you picked wrong in a row You'll take the angst to the grave, oh no.
I subbed another show by myself after that and wow, I don't even know how I did it. So please, don't ever rush subbing teams when the episodes are a bit late! They're doing everyone a favour so the least we can do is give them thanks.
I love this drama special. Makes you realize what really matters in life. It touches on some interesting stuff (that could be uncomfortable for some) like child abuse and insurance fraud. Could be a bit better on the writing front but it can only do so much in an hour. Ra Miran is amazing as always. Great watch.
Reply Series:
Eeny, meeny, miny, moe,
to which man will your vote go
97, 94, 88 you picked wrong in a row
You'll take the angst to the grave, oh no.