FYI dubbing in China is not about the voice but to make sure everyone speak in one standard dialect. There are…
FYI: Modern most important: standard mandarin + clear pronunciation. Costume: Dubbing skill much higher, must be stable, full, right pacing, able to remove daily speaking habit (talk too fast, mumbling, voice too thin/thick) and deliver it according to the character. Speak like Ancient King/Queen, Immortal, General, etc This req. lung training + mastering breathing technique (think of opera singer). Ex: I like Luoyang but, FL original dubbing is awful to hear, but her modern drama is ok, she can’t shake out her daily talking habit. To be able to dub Costume and accepted by general audience not only fans take a long training. We will get more dramas without good dubbing after this new regulation cause most actors have not spend time to learn…esp the busy ones…
Haha, Trailer is too much to ask...But Youku is going to hv conf next month wt some stars attending so maybe we get to see Leo/BL and more contents....If the covid lockdown totally gone, otherwise they might postpone it....
Haha yes that being greedy....I heard Youku has a Conf with actor/actress next month. Hey maybe we get 1 ost like Immortal Samsara....That would amazing....🤣🤣 Who knows we might even see LYX/BL there???
which broadcasting network is your favorite in cdramas?
Pants vs Kiwi vs Penguin ?? Penguin: Hoarding Drama is my thing cause I’m Rich Pants: Learn Chinese don’t ask me for subtitle, what international fans, do you exist?? Kiwi: I’m the diligent ones , I try hard to make better drama but mostly fail….at most I’m better than those 2 when it comes to lighting..Penguin+Pants lighting look cheap...
Guys, I think something wrong with my account, am I banned or something?I couldn't see the comment I posted, and…
MDL seems to have problem these few days. I saw pp from other page complaining that they can't access MDL. Try again later....One can only be banned if many pp reported and that can be your case.
Hello, I'm reading the novel (chapter 45) and get a bit confuse. In Prajna Floating, I found that Xiao Lin is…
Novel vs Drama will be different. Sang Jiu & XL are both Deng Wei. Not sure abt the Ye Chu Feng in the drama...The fox fairy also has tons more scenes than in novel.
Yesterday TTOETM official prepared 4 weibo tags for today, adding 2 more this morning and they only released 2 tags today.....so that mean there is more food tomorrow???? 😍😍😍 I hope I'm not being greedy here
This req. lung training + mastering breathing technique (think of opera singer).
Ex: I like Luoyang but, FL original dubbing is awful to hear, but her modern drama is ok, she can’t shake out her daily talking habit. To be able to dub Costume and accepted by general audience not only fans take a long training. We will get more dramas without good dubbing after this new regulation cause most actors have not spend time to learn…esp the busy ones…
Penguin: Hoarding Drama is my thing cause I’m Rich
Pants: Learn Chinese don’t ask me for subtitle, what international fans, do you exist??
Kiwi: I’m the diligent ones , I try hard to make better drama but mostly fail….at most I’m better than those 2 when it comes to lighting..Penguin+Pants lighting look cheap...
Not sure abt the Ye Chu Feng in the drama...The fox fairy also has tons more scenes than in novel.
https://www.bilibili.com/video/BV1qB4y1P72u?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
Happy 520 everyone