How/where are you getting the translations, like are they by a friend or? Just out of curiousity. Also thank you so much for uploading the eps so fast!
They made a good drama a mess background sounds so annoying edited we can't even understand anything subtitles…
Well that's because the good eng subs aren't out yet, try to be a bit more patient, I don't think waiting another month or two for good subs is very long when we've been waiting 2 years for it to air.
No the drama is a censored BL, there's a difference between that and bromance. This drama was made by the writers/production team/actors with the romance in mind, so they tried to convey the romance as well as possible under censorship (through the subtext, the looks, etc.), but the censorship also means there's no kissing scenes or explicitly romantic confessions.