Details

  • Last Online: 4 hours ago
  • Gender: Female
  • Location:
  • Contribution Points: 7,006 LV16
  • Birthday: February 28
  • Roles:
  • Join Date: April 22, 2016
Les Interprètes chinese drama review
Ongoing 42/45
Les Interprètes
54 people found this review helpful
by sharreb
Jun 17, 2016
42 of 45 episodes seen
Ongoing 2
Overall 5.5
Story 3.5
Acting/Cast 9.0
Music 5.5
Rewatch Value 1.0
What a waste. Waste of solid male n female lead (who not only looks good but has good chemistry). Waste of a plot thay started well and then derail. Waste of my time. Ep 1 to 20 was just so good. You watch effortlessly seeing the sparks fly between Jia Yang and Qiao Fei. The ingenuous ways he come up to make her life miserable and try to make her quit as trainee in the field of French interpreter. They clash and butt heads but Fei was resilent and refuse to give up her dream. Then all that mess from the brother being the old flame and has a obessive nature when it comes to Fei. To the second female lead who was a tad pathethic in her love for Jia Ming but then retracted to wanting to be with Jia Yang.. mess and more mess Then comes the mother who does extreme things like ruining her own son just to break up Jia Yang and Fei. Who does that? And to such extreme. It felt like this drama plot purposefully over inflate itself to generate angst, to fill in episodes? To drag it to pass 40episodes? I felt like a masochist sticking with this drama to the end. Ep 28 to 36 was so hard to watch. Like 45mins of episode and only 10minutes or less worth watching. I tell myself i need to see off Jia Yang and Fei's ending so i stuck with it til the ending . but oh boy instead of being awarded with my patience (which really is painful and teeth grinding). The last episode (heads up) isnt satisfying. It was rushed, cramped and jumbled. Didnt flow well and they try to make it dramatic but not believable. Its hard to believe the ending episode is rushed when the last 15or so episodes were so draggy. I still believ the first half that was good was written by another team of writers. If there are the same people then someone must have zap out commonsense from their heads. Like they run out of ideas what to do with the second half of the drama. If you are wandering to watch or not. I recommend no for several reasons. The last 1/3 compeltely deviates from the original story of being interpreters The cliche part of being sick and the high noble road of sparing your loved ones from grief was not written well. Yes alot of dramas commit the same mistake but the way Fei did it just felt wrong. I felt it create needless grief for Jia Yang. Personally i think its selfish when you run away from your loved ones without sharing the truth and deliberately lets him misunderstand you. Her love didnt respect Jia Yang and made that decision for both of them without his knowledge. Jia Yang's character actually went backwards in terms of growth. Yes it was nice to see him being less demonic and so loving to Fei. But then he became unprofessional when it comes to his work and career. And it was also annoying that he kept saying their love can survive it but i didnt see real actions to solve the problems. Your girlfriend keeps saying there's a big gap between them and that he didnt understand her difficulties.but he carries on as is and with regards to xiao hua and her dad. Although yes his words that their love can withstand it all, there was no action ... It was like him allowing the realtionship to fail eventually. Jia ming, xiao hua and the guy he married. All characters i dont care for. Qiao Fei bestfriend was ok but her love line was also not properly developed. Theres too much childish behaviour and they left it too late to the end to show changes. If you do want to give this a try because the truth is Huang Xuan was really good and engaging as Jia Yang and sparks do fly when he sparrs with Yang Mi's Qiao Fei. Then i recommend you watch the front half of the drama up until he confess and they start dating. The second half will only make you scratch and then bang your head in frustation. So please dont suffer as i did..
Was this review helpful to you?