shinjsubs

you're welcome! :)

I think she's Tanabe Ririka :)

Hi, consider looking just one comment below yours on this page :)
Please avoid watching on sites like KISS, they either steal from fansubbers like us or use poorly machine-translated subs

Subbing this! (link to my site in profile)

nono don't be! I was anticipating it anyway, better to know sooner than later! :)

The theme song is "Loved One" by Dean Fujioka! Unfortunately I haven't been able to find it on streaming platforms globally yet :(

Aww okay :') Will be dropping it then!

I've subbed this SP, on my site :)
https://shinjsubs.wordpress.com/2025/12/05/kanshu-no-ryugi/

For those interested, I have subbed this movie! Check my site link in my profile :)

stop stealing my subs and profiting off it

I'm subbing this drama :)
https://shinjsubs.wordpress.com/2025/07/18/yuukai-no-hi/

Enjoy :)

I will be subbing this :)
https://shinjsubs.wordpress.com/2025/07/04/housoukyoku-senkyo/

Subbing... Edit: subs now complete!
https://shinjsubs.wordpress.com/2025/05/19/shin-kuukou-senkyo/

I will be subbing this drama!
https://shinjsubs.wordpress.com/2025/03/29/ignite/

Also just to add a little note, MDL's countdown is for when the episode airs in Japan. So subs still need a few days of work to come out after that :)

Scroll down the comments, my link is below :)

Thank you so much for the kind words and support! 😊 AI may be faster, but it can't compare to the heart we put into the work :) This series has great re-watch value indeed ^^ Happy Lunar New Year!

No, this is not a fansub at all. These are machine-translated subs. If you see subs with strange brackets and wrong names and pronouns, you can be 95% sure that they are machine-translated with no human work (so please kindly do not attribute them to us fansubbers, thank you :)).
In the first place, sites like kisskh etc. do not make actual fansubs - they either steal from fansubbers or upload trashy machine subs like this.

Either way, I have already linked my site/subs in the previous comment, if you want to actually watch it with fansubs, thanks!

Hi, as the fansubber, I have to ask if you're watching it from my site (https://shinjsubs.wordpress.com/2025/01/12/ikinari-kon/), or from some other source. I've seen some others sites posting "fansubs" of the series that were just machine translations, not my (or any proper fansubber's) work - and machine translations hardly get pronouns right.

I'm pretty confident in my own work, however if you did spot a mistake from my video links, it might be a typo and I'm happy to correct it.