Recommendations

1 At a foreign land , eventually falling in love with each other
2 enemies to lovers
3 strategist FL , physically strong ML
4 the FL is good in archery
5 love story of the princess ,but ML ended up dying
Bonus : hidden identity

Both are movies with sapphic content.
Lee Joo Young plays a women loving women in both films
Drama, Romance

Family/Drama stories about sisters/featuring sisters, sisterly bonds relationships quarrel and sisterhood.
Four sisters with different personalities wary of their father who may have/had a different family/marriage.
Sisters dealing with their own baggage too

Short boys love mini dramas produced and uploaded by the company STRONGBERRY on youtube for free!
adult characters
fantastical element

short boys love mini dramas
produced and uploaded by STRONGBERRY on youtube for free!
adult age characters

recent queer dramas, same gender romance stories, one is bl the other gl
body swap element, main leads switch bodies which brings them closer together

Those who like "We Are All Trying Here" descibe it as atypical.
So I think this recommendation is just fitting. The leads of both dramas are not the most likeable heroes in dramaland. This was more of a journey rather than a destination feel of drama. If you can tolerate flaws, and not bothered by "corrupt" in your main characters, then you will enjoy both dramas.
The atypical is more romance focused, a good news for those who wants more of dong man and eun a being lovely dovey. Hahahaa.

Although this drama has a lower budget than Coroner's Diary, it has similar vibes.

1. Forensic medical examiner FL
2. Detective ML
3. Mysterious cases

Both are child-care-centered variety shows; they have a warm, healing, and wholesome vibe, and both focus on genuine and unscripted interactions with children.

it has the same theme where some one from the future travels back in time an ends up in the body of a fool
in guardians of dafeng the people have powers but in royal upstart they dont
but both the dramas are similar like they way the commoners act to chemicals and arithmetics
and both can solve math problems in a few seconds
i would highly recommend to watch it

Both drama deal about of community of mothers willing to go to extreme extents for their kid education.
Crash course in romance lack balance by wanting to tackle too many genres at the same time. Green mother Club is really focus on the competition between mothers with thriller tone.
Green mother has less shining and pop actors but the acting is top tier.

............................................................................................................................................................................

Love alarm has gone viral mostly because of the sapphic content/Jasmines confession to White Rose. This has left fans longing for a wlw dating show. ToGetHer is just that - so maybe it can satiate some peoples craving for romance and representation.

Reality tv shows with a panel of commentators, among those Hong Seok Cheon. Both features lgbtq people and content, Merry Queer much more extensively.

Both are korean reality tv shows with lgbtq topic, themes, people.
Together, though, is a sapphic dating show so somewhat different in content and objective as Merry Queer (focus on established couples, showcasing a wider range of identities)