"Was It Love" Characters' MBTI by JTBCDrama

Jul 13, 2020 02:47 am

#WasItLove #MBTI by @JTBCDrama
~ transcribed & translated by {me} ~
(please credit if using anywhere else)

[comment link to <3-like]

SOURCE LINKS:

https://facebook.com/story.php?story_fbid=2045180242282631&id=728383530628982

https://instagram.com/p/CCAzLYZn1Q-/

Noh AeJung -
http://archive.is/9SLzx/adc854558d66990d35ff3f54f54f7a4231a97eb9.jpg
TEXT:
[ENFP: 재기발랄한 활동가]
"꽂히는 일 꼭 해야만 하는!"
"매우 긍정적이고 낙천적인 인싸"
"이러니 애정에게 안 반할 수 있나!"
◇◇◇:
ENFP: cheerful activist
"Determined to make things work!"
"Stays very positive & optimistic."
"Who wouldn't fall for AeJung!"

Oh DaeOh - http://archive.is/z2fIj/bad266b6c877ad37d6ac06c82041ff5999228347.jpg
TEXT:
[INTP: 논리적 인 사색가]
"천재적인 예술가! 이 와중에 수려한 외모."
"중간이란 게 없는, 일명 노-재수남!"
"펜과 종이만 있으면 뭐든지 할 수 있숴..☆"
◇◇◇:
INTP: logical thinker
"Genius artist! & gorgeous too.." (LOL)
"There is no middle, aka No-Jaesunam!"
(^ possible alt?: "Unfortunately empty!")
"Can do anything with a pen & paper..☆"

RyuJin - http://archive.is/Yh41F/f901af88518c313fdb24fb57d1727d3b605478f9.jpg
TEXT:
[ESFP: 자유로운 영혼의 연예인]
"그의 사전엔 어색함이란 단어는 없다!"
"최강 외향형! 천상 연예인!"
"MBTI부터 슈퍼스타 기질이☆"
◇◇◇:
ESFP: free-spirited celebrity
"In his dictionary, the word 'awkward' doesn't exist!"
"Very outgoing! Pure personality!"
"MBTI says: top-quality superstar☆"

Oh YeonWoo - http://archive.is/LeWwm/5421bd0661411f59c3a363c80ecbb360d195569d.jpg
TEXT:
[ISFJ: 용감한 수호자]
"헌신적인, 끈기 있는, 점잖은, 책임감 있는."
"그에게 없는 건 노애정 뿐?"
"빼박 교사할 MBTI일세"
◇◇◇:
ISFJ: brave guardian
"Dedicated, persistent, decent, responsible."
"Will he get the one thing he's missing: No AeJung?"
"MBTI says: first-generation teacher"

Goo PaDo - http://archive.is/OS5hR/1ed272741cae3462f97d418e6921f456463ec69f.jpg
TEXT:
[ENTJ: 대담한 통솔자]
"깐깐 완벽주의에 철저한 야망가!"
"애정 표에도 매우 야망!!있는 직긴남."
"이래서 파도파도(매력있는) 구파도인가~"
◇◇◇:
ENTJ: bold leader
"Strict ambition for perfectionism!"
"Will lay all his cards on the table for AeJung."
"Even his name is as {charming} as ocean waves~"

Joo AhRin - http://archive.is/wiQhl/449adebceeb1d47de65aedda25053164aa9e9900.jpg
TEXT:
[ESTJ: 엄격 한 관리자]
"모든 건 확실히 해야만 하는."
"승부욕 만렙! 능력캐."
"역시 아시아의 엔젤이 된 이유가 있었어."
◇◇◇:
ESTJ: strict manager
"Must be sure of every action."
"Competitive in any situation."
"Yet there's a reason why she's Asia's Angel!"

(wow that was a lot of work LOL)