The title is pretty much self explanatory :) Thanks in advance for any recommendations!
lol I dont think there's one, yet. But it'd be cool.
The closest dramas would be Beck & Detroit Metal City, they are generally about music, arent VK tho
Ah, that's a shame! 'hopefully someday though, ay? I've seen DMC already, I love that one! How's Beck?
Well, if DMC is all about death metal music, Beck is more to alternative rock indie band music. DMC is funnier, but other than that, BECK is way better than DMC in my opinion. But, I'd suggest you to watch the anime instead, since it has complete series, there are too many awesome part which is omitted on the movie (live action) version.
As for movies, Miyavi's "Oresama" has some of it. I also loved DMC and Beck. :P

Not Visual Kei, but rock band - Shut Up: Flower Boy Band, that was awesome. <3
I know there're few movies: Miyavi's Oresama, An Cafe's Bonds~Kizuna~ and BeatRock Love