From the non-Japanese titles in that list, I *highly* recommend the Taiwanese movie
Formula 17 especially if you're tired of super-angsty BL stories.
Formula 17 is just a straight-up (no pun intended) cute, funny love story and it's pretty damn funny too (the main character's trio of friends kind of serve as a Greek chorus and totally steal their scenes). And the big love scene is... hmm, let's just say they don't try to fake the kissing with awkward camera angles and the like (you know what I mean). Duncan Lai and Tony Yang really go for it and frankly it's pretty hot. *fans self* Anyway, it's one of those movies that I can just pop in and it makes me happy no matter how many times I've seen it before.
If you're in the mood for more serious fare though, there's the Korean movie
No Regret (not on the list linked above) that I also really like, though you will definitely need a box of tissues at your side before the movie is over (though maybe not for the reason you expect). But I definitely feel it's worth the watch.