Cruel Romance fits your description 90%.Can't say too much otherwise it will spoil it too much but it is well worth a watch. He is a triad leader and she is a middle class girl. It's got everything within it. romance, revenge, drugs, violence, fighting, bromance ... Its a long-ish watch but worth it.
Cruel Romance (2015) 
Lady & Liar (2015)