Emma:
Promised ChineseDramaFan to post the calming song that LZ played for WY :). Lyrics are beautiful! Title ‘You still don't understand my heart'.
https://www.youtube.com/watch?v=Wr9SYsEYRao&list=PLtfE0Pq1v22lpqHWfkj6LBjNVmZSR5Ao5
I have been waiting for your news for days, and here you are posting this song. You're killing me. Are you indicating something as in this song? XD XD XD
Jokes aside, yes, this is a beautiful song. Now we can tie the lyrics of this song to those scenes when Lan Zhan plays the "Cleansing" tune (Qing Xin Yin) for Wei Ying when he's wounded. With an even better understanding of how Lan Zhan is feeling while playing his guqin at those moments gives us an even higher level of appreciation of the characters and the CQL team for coming up with such brilliant ideas. For the non-Chinese speakers, I'd like to share this wonderful lyrics with you:
You say I'm like the clouds, cannot be understood
Actually you don't understand my heart
You say I'm like a dream, suddenly further and suddenly closer
Actually you don't understand my heart
You say I'm like a puzzle, cannot be seen through
Actually I don't care to hide my true heart
I'm scared I can't shoulder my strong affection for you
That's why I don't dare to be too close to you
You say you want to leave, I cry silently
I won't let you see the tears in my eyes
Almost everything mentioned in the lyrics happens in the story. Let me know if it wrenches your hearts. The next time when you re-watch those scenes, maybe you'll be feeling very differently.