Links to English Translated Novel

I found this link, it has all the chapters translated.

Can anyone tell if this is genuine translations of the novel.

pearlsclary

Mar 6, 2021 10:54 am

https://lightnovelpdf.com/novel-updates/faraway-wanderers/

Can anyone tell me if this translation is okay to read because this is completed.

Grand Inquisitor

Mar 6, 2021 02:36 pm

pearlsclary:
https://lightnovelpdf.com/novel-updates/faraway-wanderers/
Can anyone tell me if this translation is okay to read because this is completed.

That translation is fine to read too, but the ones I have linked are better in terms of grammar, language and fluidity. I'd say they're also a bit more high quality

pearlsclary

Mar 8, 2021 06:44 pm

Grand Inquisitor:
That translation is fine to read too, but the ones I have linked are better in terms of grammar, language and fluidity. I'd say they're also a bit more high quality

thank you

ShortCircuit

Mar 21, 2021 05:20 pm

Can I please ask someone to drop a message to the translator of ch. 31-67 on twitter (they mention their twitter handle on gdrive)? ( I don't have twitter and also rely on a spotty wifi at this time, for the foreseeable future). I would like to have a doc or epub version of those chapters, to read the story offline, when the net goes down for me (which it does a lot lately due to the awful signal). I won't share the TL anywhere, this is just from frustration of episodes being so slow in coming (and now, even if they come, I won't be able to watch them, GAH!). If you can, please PM me about it. Thank you!

If this is off-limits, let me know and I'll delete this.

(Lost signal while posting, AGAIN, if this appears twice, sorry).

Grand Inquisitor

Mar 22, 2021 02:42 am

ShortCircuit:
Can I please ask someone to drop a message to the translator of ch. 31-67 on twitter (they mention their twitter handle on gdrive)? ( I don't have twitter and also rely on a spotty wifi at this time, for the foreseeable future). I would like to have a doc or epub version of those chapters, to read the story offline, when the net goes down for me (which it does a lot lately due to the awful signal). I won't share the TL anywhere, this is just from frustration of episodes being so slow in coming (and now, even if they come, I won't be able to watch them, GAH!). If you can, please PM me about it. Thank you!
If this is off-limits, let me know and I'll delete this.
(Lost signal while posting, AGAIN, if this appears twice, sorry).

Those chapters are on a Google Doc so maybe try this on a laptop: File --> Make available offline

ShortCircuit

Mar 22, 2021 09:03 am

Grand Inquisitor:
Those chapters are on a Google Doc so maybe try this on a laptop: File --> Make available offline

Either it's not working for me, or I have no idea what I'm doing, but I can't seem to be able to do that. Thank you though!

calamariexpert

Mar 23, 2021 05:38 am

So I read Lord Seventh (the prequel) already, then I started watching episode 1 of WOH, and I'm confused.

In the Lord Seventh prequel novel, Great General Feng died in battle and his daughter became Princess Jing'An and a valiant General in her own right. Zhou Zishu's little disciple brother is LIANG Jiuxiao.

In WOH drama, Princess Jing'An is the daughter of a treasonous military governor, and she is sentenced to death. Zhou Zishu's little disciple brother is QIN Jiuxiao.

Was it the drama, or the novel, that made these changes?

WiFi

Mar 23, 2021 07:50 am

Thank you!!!

Baby Introverts Warfield

Mar 23, 2021 08:22 am

Thank you!(✿^‿^)

calamariexpert

Mar 28, 2021 02:59 am

Chichi is done. The novel is completely translated. Just check the same links at the very top posting, which I've also copied below. The links are to the actual fan translator's sites, not to aggregate sites that steal their work:

Copied from the very top post by:

"Grand Inquisitor Feb 23, 2021 07:59 am:
For those who want to read the translated novel, links are below:

Ch 1-30: https://sparklingwatertrans.wordpress.com/projects/faraway-wanderers/

Ch 31-67: https://drive.google.com/drive/folders/1-MtoURYXKHMq1LAsq1S0Z5CkRdjgImyH

Ch 68-77 (End) + 4 Extras: https://chichilations.home.blog/faraway-wanderers/

Enjoy! And support the original author Priest any way possible :)"