Welcome to captioners's Drama List
| # | Title | Status | Country | Year | Type | Score | Progress |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  A Shop for Killers Season 2 airing | Watching | South Korea | 2026 | Drama | − 4/8 + | |
| 2 | Watching | China | 2026 | Drama | − 0/30 + | ||
| 3 |  Great Escape Season 8 airing | Watching | China | 2026 | TV Show | − 2/26 + | |
| 4 | Watching | China | 2026 | Drama | − 28/28 + | ||
| 5 |  Royal Betrothal airing | Watching | China | 2026 | Drama | − 11/32 + | |
| 6 |  Spooky in Love airing | Watching | South Korea | 2026 | Drama | − 4/12 + | |
| 7 |  The Road to Splendor airing | Watching | China | 2026 | Drama | − 4/36 + | |
| 8 | Completed | South Korea | 2024 | Drama | − 8/8 + | ||
| 9 | Completed | China | 2026 | Drama | − 33/33 + | ||
| 10 | Completed | China | 2026 | Drama | − 24/24 + | ||
| 11 | Completed | China | 2026 | Drama | − 36/36 + | ||
| 12 | Completed | South Korea | 2020 | Drama | − 16/16 + | ||
| 13 | Completed | China | 2022 | Drama | − 36/36 + | ||
| 14 | Completed | China | 2026 | Drama | − 32/32 + | ||
| 15 | Completed | China | 2025 | Drama | − 36/36 + | ||
| 16 | Completed | China | 2026 | Drama | − 29/29 + | ||
| 17 | Completed | China | 2025 | Drama | − 16/16 + | ||
| 18 | Completed | China | 2025 | Drama | − 38/38 + | ||
| 19 | Completed | Thailand | 2024 | Drama | − 19/19 + | ||
| 20 | Completed | Thailand | 2026 | Movie | − 1/1 + | ||
| 21 | Completed | China | 2026 | Drama | − 29/29 + | ||
| 22 | Completed | China | 2025 | Drama | − 36/36 + | ||
| 23 | Completed | South Korea | 2006 | Drama | − 24/24 + | ||
| 24 | Completed | China | 2026 | Drama | − 40/40 + | ||
| 25 | Completed | China | 2026 | Drama | − 32/32 + | ||
| 26 | Completed | South Korea | 2026 | Movie | − 1/1 + | ||
| 27 | Completed | China | 2025 | Drama | − 29/29 + | ||
| 28 | Completed | China | 2026 | Drama | − 21/21 + | ||
| 29 | Completed | China | 2025 | Drama | − 32/32 + | ||
| 30 | Completed | China | 2026 | Drama | − 40/40 + | ||
| 31 | Completed | China | 2026 | Drama | − 42/42 + | ||
| 32 | Completed | South Korea | 2026 | Movie | − 1/1 + | ||
| 33 | Completed | South Korea | 2026 | Drama | − 12/12 + | ||
| 34 | Completed | China | 2025 | Drama | − 36/36 + | ||
| 35 | Completed | China | 2026 | Drama | − 18/18 + | ||
| 36 | Completed | China | 2026 | Drama | − 37/37 + | ||
| 37 |  Genius Girlfriend airing | Dropped | China | 2026 | Drama | − 4/28 + | |
| 38 | Dropped | China | 2026 | Drama | − 0/33 + | ||
| 39 | Dropped | China | 2026 | Drama | − 0/36 + |
