Li Jin Yan

Name: Li Jin Yan
Native name: 李金燕
Also Known as: Li Jinyan, 李金艳, 李金艷
Nationality: Chinese
Gender: Female

Li Jin Yan is a Chinese voice actress. She graduated from Heilongjiang Provincial School of Culture and Arts in 1995. Besides being the main voice actress of CCTV Star, Li has participated in the dubbing work of many dubbed films and dramas from South Korea, Singapore, Japan, India, the Philippines, etc. With a wide range of voice modelling skills, Li has also performed voiceovers for many animation and game works.

(Source: Chinese = Baidu || Translation = AnastasiaWun at MyDramaList) Edit Biography

Year	Title	#	Role	Rating
2026	A Splendid Match Chinese Drama, 2026, 40 eps Dai Yu Zhu (Voice Actor)	40	Dai Yu Zhu Voice Actor	8.3
2026	Pursuit of Jade Chinese Drama, 2026, 40 eps (Voice Actor)	40	Voice Actor	9.1
2025	Shine on Me Chinese Drama, 2025, 36 eps Jiang Yun (Voice Actor)	36	Jiang Yun Voice Actor	8.5
2025	Returning Pearl Chinese Drama, 2025, 30 eps [Empress] (Voice Actor)	30	[Empress] Voice Actor	7.5
2025	Blood River Chinese Drama, 2025, 38 eps (Voice Actor)	38	Voice Actor	8.3
2025	Hidden Love for You Chinese Drama, 2025, 24 eps Li Ping (Voice Actor)	24	Li Ping Voice Actor	7.1
2025	Above the Clouds Chinese Drama, 2025, 24 eps [Queen of Yan] (Voice Actor)	24	[Queen of Yan] Voice Actor	7.1
2025	Youthful Glory Chinese Drama, 2025, 30 eps (Voice Actor)	30	Voice Actor	8.2
2025	Si Jin Chinese Drama, 2025, 40 eps (Voice Actor)	40	Voice Actor	8.3
2024	Blossom Chinese Drama, 2024, 34 eps Wei Ting Zhen (Voice Actor)	34	Wei Ting Zhen Voice Actor	8.8
2024	Chinese Peacekeeping Force Chinese Drama, 2024, 39 eps [Hospital dean] (Voice Actor)	39	[Hospital dean] Voice Actor	6.8
2024	Agarwood Like a Dream Chinese Drama, 2024, 20 eps Old Madame Ye (Voice Actor)	20	Old Madame Ye Voice Actor	6.8
2024	Fall in Love with a Fox Chinese Drama, 2024, 29 eps Madame Yu (Voice Actor)	29	Madame Yu Voice Actor	7.3
2024	The Whole Truth Chinese Drama, 2024, 12 eps Liao Feng Qin (Voice Actor)	12	Liao Feng Qin Voice Actor	7.0
2024	Treasures Around Chinese Drama, 2024, 24 eps Mrs. Pei (Voice Actor)	24	Mrs. Pei Voice Actor	7.2
2024	Life after Life Chinese Drama, 2024, 25 eps Tian Ji Lao Lao (Voice Actor)	25	Tian Ji Lao Lao Voice Actor	7.4
2024	The Legend of Shen Li Chinese Drama, 2024, 39 eps (Voice Actor)	39	Voice Actor	8.7
2024	Embracing the Stars Together Chinese Drama, 2024, 24 eps Mother Lin (Voice Actor)	24	Mother Lin Voice Actor	7.4
2024	Yong An Dream Chinese Drama, 2024, 24 eps Zhuang Po (Voice Actor)	24	Zhuang Po Voice Actor	8.0
2024	Judge Dee's Mystery Chinese Drama, 2024, 32 eps (Voice Actor)	32	Voice Actor	7.9
2024	The Spirealm Chinese Drama, 2024, 78 eps {Snow Village} [Lady boss] (Voice Actor)	78	{Snow Village} [Lady boss] Voice Actor	8.9
2024	Sword and Fairy 4 Chinese Drama, 2024, 36 eps Chan You (Voice Actor)	36	Chan You Voice Actor	8.1
2024	Our Interpreter Chinese Drama, 2024, 36 eps Gao Ling (Voice Actor)	36	Gao Ling Voice Actor	7.5
2023	Battle through the Heaven Chinese Drama, 2023, 34 eps Tang Huo Er (Voice Actor)	34	Tang Huo Er Voice Actor	7.4
2023	The Baking Challenge Chinese Drama, 2023, 24 eps Li Yun Jia (Voice Actor)	24	Li Yun Jia Voice Actor	7.5
2023	Ding Bao Zhen Chinese Drama, 2023, 27 eps Zhong Chun Lan (Voice Actor)	27	Zhong Chun Lan Voice Actor	8.0
2023	The Legend of Anle Chinese Drama, 2023, 39 eps Sun Yu Jun (Voice Actor)	39	Sun Yu Jun Voice Actor	7.7
2023	Divine Destiny Chinese Drama, 2023, 36 eps Huang Xing Lan (Voice Actor)	36	Huang Xing Lan Voice Actor	7.7
2023	Miss Chun Is a Litigator Chinese Drama, 2023, 20 eps Fang Bao Er \| Zhang Wu Niang (Voice Actor)	20	Fang Bao Er \| Zhang Wu Niang Voice Actor	7.5
2023	Romance of a Twin Flower Chinese Drama, 2023, 38 eps Madame Nie (Voice Actor)	38	Madame Nie Voice Actor	7.8
2023	101 Marriages Chinese Drama, 2023, 24 eps Mrs. Gu (Voice Actor)	24	Mrs. Gu Voice Actor	7.2
2023	Warm on a Cold Night Chinese Drama, 2023, 36 eps [Empress] (Voice Actor)	36	[Empress] Voice Actor	8.1
2023	Fairyland Romance Chinese Drama, 2023, 24 eps [Eldest Princess] (Voice Actor)	24	[Eldest Princess] Voice Actor	7.3
2023	Catch Up My Prince Chinese Drama, 2023, 24 eps [Empress Dowager] (Voice Actor)	24	[Empress Dowager] Voice Actor	7.8
2023	Wonderful Hand Chinese Drama, 2023, 23 eps Xue Jie (Voice Actor)	23	Xue Jie Voice Actor	7.0
2023	Ye Cheng Fu Chinese Drama, 2023, 16 eps Wei Yun Lan (Voice Actor)	16	Wei Yun Lan Voice Actor	7.4
2022	The Letter from the Cloud Chinese Drama, 2022, 26 eps Zhou You (Voice Actor)	26	Zhou You Voice Actor	7.6
2022	Shining Just for You Chinese Drama, 2022, 25 eps Mi Lan (Voice Actor)	25	Mi Lan Voice Actor	7.5
2022	Cute Bodyguard Chinese Drama, 2022, 24 eps [Su Jing Jing's mother] (Voice Actor)	24	[Su Jing Jing's mother] Voice Actor	7.7
2022	Strange Tales of Tang Dynasty Chinese Drama, 2022, 36 eps Shi Yi Niang (Voice Actor)	36	Shi Yi Niang Voice Actor	8.4
2022	My Girlfriend Is an Alien Season 2 Chinese Drama, 2022, 30 eps Zhou Si Qin (Voice Actor)	30	Zhou Si Qin Voice Actor	8.2
2022	Side Story of Fox Volant Chinese Drama, 2022, 40 eps Madam Fu (Voice Actor)	40	Madam Fu Voice Actor	8.3
2022	Lost Track of Time Chinese Drama, 2022, 30 eps Shen Lan Xi (Voice Actor)	30	Shen Lan Xi Voice Actor	7.7
2022	The Autumn Ballad Chinese Drama, 2022, 34 eps Mrs. Jin (Voice Actor)	34	Mrs. Jin Voice Actor	8.0
2022	City of Streamer Chinese Drama, 2022, 40 eps Mrs. Rong (Voice Actor)	40	Mrs. Rong Voice Actor	7.9
2021	My Heart Chinese Drama, 2021, 24 eps [Empress] (Voice Actor)	24	[Empress] Voice Actor	7.7
2021	Rebirth for You Chinese Drama, 2021, 40 eps Empress Dowager Cao (Voice Actor)	40	Empress Dowager Cao Voice Actor	7.8
2021	Jun Jiu Ling Chinese Drama, 2021, 40 eps Yu Lan (Voice Actor)	40	Yu Lan Voice Actor	8.2
2021	Tears in Heaven Chinese Drama, 2021, 41 eps Shao Kai Xuan (Voice Actor)	41	Shao Kai Xuan Voice Actor	7.7
2021	Truth or Dare Chinese Drama, 2021, 30 eps [General Mei's 2nd wife] (Voice Actor)	30	[General Mei's 2nd wife] Voice Actor	7.8
2021	The Imperial Coroner Chinese Drama, 2021, 36 eps Princess Xi Ping (Voice Actor)	36	Princess Xi Ping Voice Actor	8.4
2021	Rattan Chinese Drama, 2021, 30 eps Mrs. Xing (Voice Actor)	30	Mrs. Xing Voice Actor	8.0
2021	Killer and Healer Chinese Drama, 2021, 37 eps Sun Fu Zhi (Voice Actor)	37	Sun Fu Zhi Voice Actor	8.4
2021	The World of Fantasy Chinese Drama, 2021, 36 eps Jiu Liu Yu \| Gao Huang Er (Voice Actor)	36	Jiu Liu Yu \| Gao Huang Er Voice Actor	7.8
2020	Qin Dynasty Epic Chinese Drama, 2020, 78 eps Princess Han Ni (Voice Actor)	78	Princess Han Ni Voice Actor	7.8
2020	Qing Qing Zi Jin Chinese Drama, 2020, 40 eps Zheng Feng Yu (Voice Actor)	40	Zheng Feng Yu Voice Actor	8.2
2020	Dance of the Phoenix Chinese Drama, 2020, 30 eps [Mother of beautiful lady] (Voice Actor)	30	[Mother of beautiful lady] Voice Actor	7.6
2020	The Legend of Jin Yan Chinese Drama, 2020, 34 eps Madame Wen (Voice Actor)	34	Madame Wen Voice Actor	7.4
2020	The Romance of Tiger and Rose Chinese Drama, 2020, 24 eps Cheng Zhu (Voice Actor)	24	Cheng Zhu Voice Actor	8.5
2020	Ancient Detective Chinese Drama, 2020, 24 eps Zhan Shi Er (Voice Actor)	24	Zhan Shi Er Voice Actor	8.2
2020	Love of Thousand Years Chinese Drama, 2020, 30 eps Qiu Hua [Madame] (Voice Actor)	30	Qiu Hua [Madame] Voice Actor	7.9
2020	The Love Lasts Two Minds Chinese Drama, 2020, 36 eps Yuan Yu Luo (Voice Actor)	36	Yuan Yu Luo Voice Actor	7.7
2020	Chef Hua Chinese Drama, 2020, 36 eps [Yu Huai's mother] (Voice Actor)	36	[Yu Huai's mother] Voice Actor	8.2
2019	Hot Blooded Youth Chinese Drama, 2019, 58 eps Hua Hu Die (Voice Actor)	58	Hua Hu Die Voice Actor	7.7
2019	The Untamed Chinese Drama, 2019, 50 eps Yu Zi Yuan / Madame Yu (Voice Actor)	50	Yu Zi Yuan / Madame Yu Voice Actor	9.0
2019	Fall in Love Chinese Drama, 2019, 30 eps Housekeeper Lu (Voice Actor)	30	Housekeeper Lu Voice Actor	7.9
2019	Chong Er's Preach Chinese Drama, 2019, 72 eps Qi Ji (Voice Actor)	72	Qi Ji Voice Actor	7.5
2018	Legend of Yun Xi Chinese Drama, 2018, 48 eps Noble Consort Yi (Voice Actor)	48	Noble Consort Yi Voice Actor	8.1
2018	The Flame's Daughter Chinese Drama, 2018, 52 eps Feng Xi Xi (Voice Actor)	52	Feng Xi Xi Voice Actor	7.7
2017	The Advisors Alliance Chinese Drama, 2017, 42 eps Madame Bian (Voice Actor)	42	Madame Bian Voice Actor	8.2
2017	Princess Agents Chinese Drama, 2017, 67 eps Song Da Niang (Voice Actor)	67	Song Da Niang Voice Actor	8.2
2017	The Starry Night, the Starry Sea Chinese Drama, 2017, 32 eps Su Gui Fang (Voice Actor)	32	Su Gui Fang Voice Actor	7.4
2017	Love, Just Come Chinese Drama, 2017, 60 eps Su Nan (Voice Actor)	60	Su Nan Voice Actor	7.0
2016	The Princess Wei Young Chinese Drama, 2016, 54 eps Wen Wei Yi / Lady Wen (Voice Actor)	54	Wen Wei Yi / Lady Wen Voice Actor	8.3
2016	My Little Princess Chinese Drama, 2016, 16 eps Chen Ming Li (Voice Actor)	16	Chen Ming Li Voice Actor	7.6
2016	Ice Fantasy Chinese Drama, 2016, 62 eps Chen Tong / Ice Queen (Voice Actor)	62	Chen Tong / Ice Queen Voice Actor	7.4
2015	Two Families from Wenzhou Chinese Drama, 2015, 36 eps (Voice Actor)	36	Voice Actor	7.6
2015	Nirvana in Fire Chinese Drama, 2015, 54 eps Princess Yu (Voice Actor)	54	Princess Yu Voice Actor	9.0
2015	Emperor Shun Chinese Drama, 2015, 35 eps Xiumi (Voice Actor)	35	Xiumi Voice Actor	8.0
2015	Immediately the World Chinese Drama, 2015, 40 eps Cai Ju Hua / Huang Han Mei (Voice Actor)	40	Cai Ju Hua / Huang Han Mei Voice Actor	5.5
2015	The Cage of Love Chinese Drama, 2015, 34 eps Madame Jiang (Voice Actor)	34	Madame Jiang Voice Actor	7.1
2015	Jin Yu Yao: A Promise of Gold Chinese Drama, 2015, 40 eps Yue Tao Hua (Voice Actor)	40	Yue Tao Hua Voice Actor	6.7
2015	The Four Chinese Drama, 2015, 48 eps Dao Lian Qing (Voice Actor)	48	Dao Lian Qing Voice Actor	7.7
2014	Because Love Is a Miracle Chinese Drama, 2014, 105 eps Lin Xiu Qin (Voice Actor)	105	Lin Xiu Qin Voice Actor	7.4
2014	Swords of Legends Chinese Drama, 2014, 52 eps Hua Shang (Voice Actor)	52	Hua Shang Voice Actor	7.8
2014	Earth God And Earth Grandmother Chinese Drama, 2014, 55 eps Zhao Yue (Voice Actor)	55	Zhao Yue Voice Actor	7.2
2013	The Three Disciples of Swallow Li Chinese Drama, 2013, 35 eps Li Yun Xin (Voice Actor)	35	Li Yun Xin Voice Actor	8.0
2013	Legend of the Purple Hairpin Chinese Drama, 2013, 43 eps Concubine Dugu (Voice Actor)	43	Concubine Dugu Voice Actor	6.9
2013	Past Days of Shanghai Chinese Drama, 2013, 35 eps Shen Yi Yun (Voice Actor)	35	Shen Yi Yun Voice Actor	6.9
2013	Legend of Lu Zhen Chinese Drama, 2013, 59 eps Du Heng (Voice Actor)	59	Du Heng Voice Actor	8.0
2013	Bloodbath Island Chinese Drama, 2013, 43 eps Hong Ye (Voice Actor)	43	Hong Ye Voice Actor	10.0
2013	The Next Life Is To Marry You Chinese Drama, 2013, 35 eps Li Mei Ying (Voice Actor)	35	Li Mei Ying Voice Actor	6.8
2013	Hu Xian Chinese Drama, 2013, 43 eps Yan Yu Sheng (Voice Actor)	43	Yan Yu Sheng Voice Actor	6.9
2013	The Untold Story of Tibet Chinese Drama, 2013, 50 eps Zhuoga (Voice Actor)	50	Zhuoga Voice Actor	6.6
2012	Bandit of the Brothers Chinese Drama, 2012, 30 eps Wu Cui Hua (Voice Actor)	30	Wu Cui Hua Voice Actor	5.0
2012	Imminent Crisis Chinese Drama, 2012, 32 eps Ah Ying (Voice Actor)	32	Ah Ying Voice Actor	7.6
2012	Ru Yi Chinese Drama, 2012, 42 eps Madame Tong (Voice Actor)	42	Madame Tong Voice Actor	7.1
2012	The Palace Season 2: The Lock Pearl Screen Chinese Drama, 2012, 37 eps Wan Pin \| Guan Mei Xian (Voice Actor)	37	Wan Pin \| Guan Mei Xian Voice Actor	7.2
2011	Beauty World Chinese Drama, 2011, 35 eps Yu Qi Lin (Voice Actor)	35	Yu Qi Lin Voice Actor	7.3
2011	Waking Love Up Chinese Drama, 2011, 40 eps Shen Wan Xin (Voice Actor)	40	Shen Wan Xin Voice Actor	7.6
2011	Journey to the West Chinese Drama, 2011, 66 eps Empress of Golden Sacred Palace (Voice Actor)	66	Empress of Golden Sacred Palace Voice Actor	7.5
2011	The Palace: The Lock Heart Jade Chinese Drama, 2011, 39 eps Yu Ge Ge (Voice Actor)	39	Yu Ge Ge Voice Actor	7.7
2009	Battle of the Post War Chinese Drama, 2009, 30 eps Suzuki Anne (Voice Actor)	30	Suzuki Anne Voice Actor	0.0
2004	Beijing My Love Korean Drama, 2004, 20 eps Yang Xue \| Jang Na Ra (Voice Actor)	20	Yang Xue \| Jang Na Ra Voice Actor	6.3

Year	Title	Role	Rating
2023	Soul of Light Chinese Movie, 2023, Meng Bing Yun (Voice Actor)	Meng Bing Yun Voice Actor	7.0

Year	Title	#	Role	Rating
2019	The Untamed Special Edition Chinese Special, 2019, 20 eps Yu Zi Yuan / Madame Yu (Voice Actor)	20	Yu Zi Yuan / Madame Yu Voice Actor	9.0

Kim Soo Hyun to resume activities after a year-long hiatus

News - Jun 8, 2026

Kim Soo Hyun is gearing up to resume activities, following a career-shattering controversy involving Kim Sae Ron

Chinese Actor Jin Ze Passes Away at 33

News - Jun 6, 2026

Chinese actor Jin Ze has passed away at the age of 33, leaving fans and colleagues across the entertainment industry in mourning.

Kim Soo Hyun comeback possibility rises as court issues arrest warrant for Kim Se Ui

News - May 27, 2026

Kim Soo Hyun's agency, Gold Medalist, released an official statement following the South Korean police's statement, which stated that Kim Se Ui, the operator of the YouTube channel Garo Sero Research Institute (HoverLab), committed defamation against the