little pillow princess

I guess that's the charm of some Asian languages. Consonants are read differently depending on their position in the word.

Make sense. What baffles me is the ability of Thai people to pronounce a perfect R after a consonant but when it's between vowels, it's mostly L.

I guess, we'll need the novel readers, too here. 😁

Ok, we'll stick to Eris then, thank you! :)

Ok so MDL says the ML's name is Eris, the subs says Elis and the series intro - Elyes. Do we pick one so we can properly address the character? 😁

I'm here for the cute guys and the mess. 😁

Right! The airing time on Sunday cannot be better, honestly.

Yeah...looking at ep2 preview, they're not talking a lot. 😁

My rant was about the English translation. I do have high respect for any language, that's why I said that I know how it's spoken in Thai. I'm not even a native English-speaker if this helps but my language also has personal pronouns, and to me it sounds more like a baby language when someone speaks in 3rd person (talking about the English translation not the original). But I guess, it's a personal preference.

I guess, it's a personal preference then. It literally creeps me out. 😁

I wouldn't consider Jane's "Let's date" asking him to be his boyfriend but yes, it was a bit of a bitch move.

Oh, ok. We got something similar - non-taxed food vouchers that you can only use on groceries but it's a monthly thing. It's a way for the companies to give money that are not taxed by the government because let's be real everybody buys food.

I'm waiting! 👻 🚢

I'll answer the gift cards part. Is this an American thing? 😁

Lol, he is!

You know I don't like to trash on series so....We loved Jane.

I completely agree with you! I'm all in for actors taking on versatile roles but why the portrayal is like some kind of a maniac/stalker? We get it, the MLs are the MLs but stop bringing down the other cast.

It's obvious that AF got hung up on Cake because he was nice to him during orientation, but the writer is throwing the character in the trash after not even 3 episodes?

Gaga

Seeing Haii delivering my all time favorite love scene in Chains of heart, and seeing him here, only makes me super angry! He's so much better than that.

In New Zealand, apparently. 😁