themarchioness

I recommend My Sunshine, which is based on the novel, Silent Separation by Gu Man. Gu Man was also the author of Love O2O.

This should help: https://blue1004.wordpress.com/2011/04/11/korean-language-and-culture-series-makjang/

As you've noted, they do this with their other dramas as well. I think it's because Tecent Video is a subscription website. If you go to their official website and look now, you'll see they've reset the entire Season 1 of Fox's Summer to VIP-users only and are releasing the episodes one by one again. I noticed they did the same with Master Devil. When they reset Season 1 of Master Devil to subscription only, they also removed it from their official YT channel.

Officially, I believe it's one episode a day Monday-Friday, but all 21 episodes of S1 were released for VIP users at the start and those eps have now been posted on various websites.

I think they're using the actors' original voices in S2. At first it threw me off as well, but now I've come to prefer it.

This is a play on words. On the shirt she gave him for his birthday, she sewed the character “shou” on its back. By itself, it means “long life," and is something you would wish a person on their birthday. When you put it together with the character for “shirt" (which is "yi"), though, “shou yi” means a shroud (grave clothes),