Subtitle work

Mar 10, 2024 11:55 am

why is it so badly translated?

It is making me confused as it seems all the pronouns have changed

Recent Discussions

JOL Season 2: casting, filming & broadcast/air dates discussion
13 minutes ago - Xtinew
2024 52 Weeks Drama Challenge
52 minutes ago - Mart
Shows with Female Lead disguised as a Man
59 minutes ago - Inkling
What if (2024): Videos, curiosities and information about the show.
1 hour ago - eliteles1
Xiang Liu and You (Yes, You)
1 hour ago - nathsketch
BL Drama Lovers Club
1 hour ago - PaiSkyForever
[MDL Writers] Article Ideas & Discussion
2 hours ago - awkward potato
"Edit" and "delete" of very last comment superimposed by footer
2 hours ago - JulyMoon

Hottest Discussions

10 dramas/movies with ____? #4
43 minutes ago
✰ Last letter food game ✰
16 minutes ago
Add and Subtract ( shuffle) new round
19 minutes ago
Which drama from the above user's 'Last List Updates' would you pick? #5
2 hours ago
Change 1 letter to make a new word #2
9 minutes ago
Word Association #4
11 minutes ago
The ALPHABET Game [drama /movie version]
4 hours ago