Kokuto:
Right.  Spend the money, but I don't get the impression that they would go in for that, otherwise we'd have gotten the fighting the whirlpool scene, and the big big battle with XL and CX when his identity was revealed to XY.

No, because they made LYF as a female centric drama. It is not even a xiaxian drama. And althought TH regards Cang Xuan as male lead. the scenes for his political or fighting stuff were very limited and ordinary

 Kokuto:

Haven't commented, but wanted to say I'm loving all the Once Promised discussion and translations (thanks liddi!).  Reading them, I'm stunned that they did that book first.  It's got so much more magic and battles and CGI.  I'm not so sure that the LYF crew could do it now.  They seem like two very different stories.


 H19279:
Honestly, CGI of LYF season 1 was not good. 

You're welcome! I am just glad to be able to ramble about it. My only regret is that it took me so long before I properly read the book. Hopefully I'll get to finish it some time soon, though with S2 around the corner, I would probably be distracted at least until that drama has finished airing.

You make a good point about the CGI. A Life Time Love's CGI is also painful to sit through, but while I think LYF does a pretty good job with the creatures (mini Furball, feifei and the fox are adorable), other aspects of its CGI are not as impressive. I still cringe when I think of the CGI of Xiang Liu giving his essential life blood during the 37-year healing. That is the issue when they choose to rob us of all 444 kisses, replacing it with a water tap equivalent instead. Gah.

That being said, Once Promised and LYF are very different - be it in terms of its world building, narrative and characters. While the world of Once Promised is grandiose, replete with a richness in characters across all spectrums of morality, and a focus on the supernatural beings and worlds of the Great Wilderness, and the different powers that were in use, LYF is far more muted, introspective and intimate, be it in terms of its politics, its narrative,  or even the characters. Where Once Promised boasts of characters which are larger than life, bold, passionate and unafraid, LYF focuses on characters who are forced to be restrained be it due to their bloodline, their responsibilities, or their situations. Chi Chen and A Heng's passionate moments remind me again how chaste LYF is in that respect, and so much of what we do have is implied rather than described.

 H19279:

the clip for iconic scene when Jing picked flower for XY in front of Hou

https://www.facebook.com/share/v/mKLvvSDZLBM31oRE/?

Where are sea monsters when you need them?

 liddi:
I still cringe when I think of the CGI of Xiang Liu giving his essential life blood during the 37-year healing. That is the issue when they choose to rob us of all 444 kisses, replacing it with a water tap equivalent instead. Gah.

They also robbed us hundred of air-passing when the two of them had an excursion under the sea for 10 hours after transplanting for lovers' bug. LOL

 H19279:

They also robbed us hundred of air-passing when the two of them had an excursion under the sea for 10 hours after transplanting for lovers' bug. LOL

You're right. Instead they gave us a giant bubble!

 liddi:
The following passage is extremely informative in explaining the political landscape of the Great Wilderness leading up to the start of the Xuan Yuan-Shen Nong war.

It is. Thank you for translating and sharing!


 liddi:
Your Royal Father's first meritorious minister Zhi Mo is a demon from Gao Xin who was despised in Gao Xin because of his humble origins. Yet he assisted your Royal Father in achieving Xuan Yuan's hegemony, and was bestowed the title of 'Teacher of the Emperor'.

 liddi:
Yan Zhuan was appointed as the General of the Western Expedition, commanding five hundred deities, three thousand demons and fifty thousand humans to reclaim the lost lands from Xuan Yuan.

So interesting to see how demons are viewed, treated and included in these circumstances. 

It sounds like in Xuan Yuan even a demon of humble origins (and from another kingdom) could be welcomed into the royal court and achieve very high status if he had talent and made achievements. 

In Shengnong army, do you think the numbers of deities vs. demons vs. humans would have been reflective of how powerful and/or how numerous those groups were in Shengnong?

 liddi:

Where are sea monsters when you need them?

LOL!  Indeed!

 AH :
In Shengnong army, do you think the numbers of deities vs. demons vs. humans would have been reflective of how powerful and/or how numerous those groups were in Shengnong?

There is a bit of society background in this matter. 

Sheng Nong or Gaoxin was founded very long time ago and the society had various classes. The politics, society has hierchical structure. People sometimes were promoted and used due to their aristocratic background. 

Chi You was hated by the youth in Shen Nong peak when he first came there due to his "low class". Later, abeilt being the most powerful general, he did not get much respect from other general.  When the previous Flame Emperor passed away, Chi You wanted to changed the army from its roots since the "high class" soldiers did not obey him. He changed the structure of the society by valueing people based on their ability, not their origin. 

Shaohao also saw the conservative trend in Gaoxin vs. the progressive trend in Xuan Yuan. And how successful a progressive trend could bring. He wanted to apply it in Gaoxin, but he also saw the polarization in society happening in ShengNong when Chi You conducted the change too suddent and fast. Xuan Yuan army as well as the goverment used a lot of talented indiviuals regardless of their origin because their own leader also came from "ordinary" background. 

 H19279:

No, because they made LYF as a female centric drama. It is not even a xiaxian drama. And althought TH regards Cang Xuan as male lead. the scenes for his political or fighting stuff were very limited and ordinary

After reading about that fight in the quarry where CX's identity was revealed, I was stunned.  I still enjoyed it very much in the drama, but man, what was in the book...  O_O

But regardless, they really didn't do some of the CGI well.  Though I did think Furball was excellent, and as I said, the subtle effects that made the landscape shots gorgeous.  It seemed like the budget (and maybe time) was limited, but what they focused on worked well.  What they didn't .... not so well.

 Kokuto:

After reading about that fight in the quarry where CX's identity was revealed, I was stunned.  I still enjoyed it very much in the drama, but man, what was in the book...  O_O

But regardless, they really didn't do some of the CGI well.  Though I did think Furball was excellent, and as I said, the subtle effects that made the landscape shots gorgeous.  It seemed like the budget (and maybe time) was limited, but what they focused on worked well.  What they didn't .... not so well.

It is said they spend a lot of budget to built Qing Shui Town. Not much left for the CGI :D. The sea, coastal beach looks fake, the notorious essential blood tap, the claim shell doesn't match what was describled in the book. They delibrately made the claim shell very big thus distancing XL and XY in 37 years under the sea

I've already paid attention to this fact here: https://mydramalist.com/discussions/lost-you-forever/110123-xl-and-xy-story-and-romance-warning-spoilers?pid=3059397&page=604#p3059397 (though there are few instances of it). "By the way, XL was always in XY's eyes, like in the scene in the brothel."

Now I'm rewatching S 1 before S 2 and remembering it again. In Episode 6, we can see this trick once more.

When XY talks about her childhood and how the fox mocked her in the cell, the camera moves to XY's eye. After a short piece of her story (she talked about her story, but we see so similar story XL), the camera moves from XL's eye. I adore this moment?

So, we have this trick with eyes. What does it mean?

In Episode 6, it signifies their similarity. 

In the scene in the brothel, as GPT mentioned, it could be interpreted as 'Silent Communication.' Eyes can convey unspoken feelings such as longing, affection, or hurt without any dialogue.

Maybe I forgot another moments like these, but...

I believe that these tricks definitely have a reason.

 H19279:

It is said they spend a lot of budget to built Qing Shui Town. Not much left for the CGI :D. The sea, coastal beach looks fake, the notorious essential blood tap, the claim shell doesn't match what was describled in the book. They delibrately made the claim shell very big thus distancing XL and XY in 37 years under the sea

That town set was amazing!  But then they tore it down!  Unbelievable!  And so sad.  :(

Well, I'm sure the censors would have had something to say if it was a cozy and 'rocking' clamshell.  lol

I did like the undersea flight from Haolin, though.  That was fantasy gorgeous.

I wish I had hopes that they took the time and money to improve the CGI for season 2, but I doubt it.  smh

 Meow:
Now I'm rewatching S 1 before S 2 and remembering it again. In Episode 6, we can see this trick once more.

When XY talks about her childhood and how the fox mocked her in the cell, the camera moves to XY's eye. After a short piece of her story (she talked about her story, but we see so similar story XL), the camera moves from XL's eye. I adore this moment

I just watched episode 6, and it is also interesting, because we think that it is XY in the Fox's cage, but in fact, it is XL in his fighting slave cage.

 Kokuto:

That town set was amazing!  But then they tore it down!  Unbelievable!  And so sad.  :(

Well, I'm sure the censors would have had something to say if it was a cozy and 'rocking' clamshell.  lol

I did like the undersea flight from Haolin, though.  That was fantasy gorgeous.

I wish I had hopes that they took the time and money to improve the CGI for season 2, but I doubt it.  smh

they can’t change the filming but adding cgi where it should be can be done. Especially when they got a lot of success and made a lot of money from season 1 and potentially season 2 too. 

 Kokuto:
That town set was amazing!  But then they tore it down!  Unbelievable!  And so sad.  :(

It was torn down? Why? Argh! It was still available 7 months ago when AvenueX visited.

And yes, they changed the battle scenes from aerial fights with their winged rides, to be predominantly on foot. Nonetheless, it did not bother me as much because Xiang Liu's fight sequences are breathtaking.

However, I will say the CGI for Plum Forest assassination was very well done. I have just past the narration of the Plum Forest assassination in the audiobook, and the drama recreated the scene from the novel very faithfully and effectively - in both instances leaving me with such dread as each brutal attack unfolded.


 H19279:
They also robbed us hundred of air-passing when the two of them had an excursion under the sea for 10 hours after transplanting for lovers' bug. LOL

 Kokuto:
I did like the undersea flight from Haolin, though.  That was fantasy gorgeous.

The excursion after planting the Lovers bug is indeed gorgeous and very in line with the novel, even though they replaced the air-passing with a giant bubble. I love that the scene when he guides her hand to touch the underwater flowers that lit up across the ocean, was used in the official MV for Favouring Mortal Fireworks. 

And watching the moon over Gourd Lake will never not be perfection.


 H19279:
They delibrately made the claim shell very big thus distancing XL and XY in 37 years under the sea

 Kokuto:
Well, I'm sure the censors would have had something to say if it was a cozy and 'rocking' clamshell.  lol

To be fair, I think the sea shell needed to be upsized, because in the novel, Xiao Yao's consciousness was not floating around in the seashell throughout the 37 years, but inside her physical body, merely gradually regaining cognition over the years.

Here, she is a literal, separate entity that was "physically" interacting with Xiang Liu, which would have  been difficult to portray within a seashell with no place to move around.