NLE

Netflix’s English subtitles are delayed by about a week.

I’m literally talking about the scene where YangYou made up that whole story about his dad forcing him to do jobs he didn’t want, so he ran away, lost his phone, and then asked Chen Shi to take him in. Chen Shi replied, “I don’t even know who you are.”

That’s their first on-screen meeting. Obviously, we all know there’s more going on and deeper meaning later, but I was referring to that specific moment. And sorry, but if someone came up with that story in real life, nobody’s just letting them in. The excuse could’ve been smarter, that’s the point.

Also, your “you’re not paying attention” comment? Bit much. This isn’t a school exam, not everyone watches to dissect every second like they’re writing a thesis. Some catch the clues straight away, others take time, and that’s totally fine.

Just because you think something’s obvious doesn’t mean everyone’s slow or wrong. People interpret stories differently, that’s literally what makes discussions interesting.

If everything was “spelt out in bold,” there’d be nothing to talk about in the first place.

Thank you for your kind words. You’re so lucky you get to watch it with your friend and talk about everything together. I always end up watching alone and sometimes it makes me wish I had a BL buddy to share all the moments with.

My all-time favourite genre is police and detective themed BL, especially those involving forensics or FBI style investigations. So far, only two have truly delivered in that area for me: The Sign and this one, Goddess Bless You from Death.

And yesterday I was commenting that this series deserves more than 7.8. Less than 24 hours after episode 2 was released, it increased to 8.1, and hopefully it keeps rising because this show truly deserves it. The attention to detail and the amount of police work and suspense are just so good.

Niwat Naknuan

I can’t wait for you to finish episode 7, it’s the best one yet! I’d love to hear your thoughts once you’ve watched it.

Thank you for this.
I feel like with Billy and Babe, The Sign started off with a big bang in episode 1, but this one feels slower. However, after reading your recap, I realised a lot actually happened in the first episode, there’s so much more to consider now. It might be a different genre, but as always, Billy and Babe shine on screen, and I can’t wait for the next episode.

“Can we kiss again, please, please.” Apo is just too cute, and Suriya is definitely taking advantage of his mind-reading ability!

I absolutely love height differences in BL! Gun being 168 cm, the shortest artist in GMMTV, paired with Drew at 190 cm, the tallest artist, is already giving me butterflies. This love triangle with Off is going to be so much fun to watch! I’m so happy it’s airing on Wednesday nights because my Fridays and Saturdays are already packed with BLs. I seriously can’t wait for this one, it’s going to be amazing!

You can’t tell if someone is a top or bottom just by how they look or act. That kind of judgment comes from stereotypes that don’t reflect real people or relationships. A masculine guy can be a bottom, a more feminine guy can be a top, or they can be versatile. It’s about chemistry, comfort, and emotional connection, not appearances.
Labeling Pavel as a top just because of his build, or assuming Pooh must be a bottom simply because he’s tiny and adorable, isn’t fair to either of them. These assumptions overlook the depth and individuality of their characters. What truly matters is how they connect, communicate, and care for each other.
I’m a bi man, and this is my perspective. Roles in relationships don’t define who we are or how we love. Let’s enjoy the story without boxing them into roles based on looks. Real intimacy goes beyond appearances; it’s about who they are together, not who we expect them to be.

Imagine falling in love with someone in real life and finding out that person is actually your crush and your idol, it’s like a dream turning into reality!
But when Chiaki discovers the truth that AE and Enaga are the same person, how will he react? Their whole relationship began with a lie, can he ever trust AE or Enaga again?
I’m losing my mind over this, I can’t wait to see what happens next, this is getting so intense and thrilling!

I completely agree with everything you said.

It looks like his friend was about to apologise but got cut off in episode 2. I really hope he does apologise in the next episode, because what he said in the cafeteria was rude and disrespectful. Words can really hurt people’s feelings. I hope he apologises not just to Shizuma, but to Minato as well.

Episode 2’s kiss scene was hilariously weird yet absolutely adorable! I couldn’t stop smiling, it was so unexpected and cute. Honestly, these short 10-minute episodes hit harder and feel more fun than some 50-minute ones!

Wow, Peach Trap is such a beautiful surprise. The first two episodes were sweet, funny, and full of charm. All four male leads are gorgeous, and Yoo Do Ha is just the cutest. I love how the story feels light, non-toxic, and full of warmth. The chemistry, music, and visuals are all perfect. Can’t believe it’s rated R18+ on iQIYI because it feels more soft and romantic than scandalous. Definitely a 10/10 start and already one of my favourite Korean BLs this year!

The Courage to Stand for Love

In that crowded cafeteria, when cruel words echoed against Minato,
Shizuma rose, not as a hero,
but as a man who understood kindness.
A straight guy with gentle hands made for healing animals,
yet his heart roared louder than any prejudice.
He slammed his palm on the table,
his anger born from justice, not pride.

And then Minato said, “I’m used to it.”
Those four words pierced deeper than silence.
Being gay is hard enough,
yet being judged for it is far worse
a wound that never truly closes.
How painful it must be
to grow used to being misunderstood
for simply being who you are.

We are born with our hearts already decided,
and no one should ever apologise for love.
This show reached into me,
softly reminding how rare it is
to see kindness shown so simply, so fiercely.
We need more Shizumas in this world
people who do not love for attention,
but protect love because it deserves to exist.

Among the many Japanese BLs shining right now,
this one feels like a quiet revolution of empathy and truth.

Please support them on their offical Youtube Channel - Ayu Entertainment, its for free with English sub and every view counts.

https://www.youtube.com/@Ayu_Entertainment

I loved episode 5, the zombie scene was so good and genuinely scary.
When Siwat was possessed and Khunkhao kissed him to bring him back, it was so unexpected. Their hug afterward completely melted my heart. When their colleague saw them and stood there confused, it made me laugh so much.
Poor Thara though, always the third wheel. He witnessed being stabbed in his past life, and now he feels the pain again in this one.
This show is so good and so underrated. The visuals are stunning, surrounded by greenery and forest. I honestly don’t understand how those university campus BLs with cringe acting get more views than this one.

We’re the same. I love all the shows you mentioned. Peach Trap is releasing today, and it has a similar plot to Secret Relationships, where three guys like one person, but this one is a lot less toxic.

You should also explore Vietnamese BL. It’s all free on YouTube with English subtitles. Here are a few recommendations:
1. Hanh Phuc Xa Bay
2. Goodbye Mother
3. Awaiting Dawn (currently airing)
4. Hot Brother Next Door (currently airing)

I’m watching this on Netflix Australia, but I can only see 3 episodes. MyDramaList shows that episode 4 was released 3 days ago, so I’m really confused. Am I the only one experiencing this? Is the release delayed just in Australia, or in other countries as well?

Only you, YouTube, have full subtitles for me.