Wait! So does that mean that Chinese dramas record visuals and voices separately ? Is this the case? I'm shell…
They usually record voices on site as well, but then (as Ellietheelai said) they record voices again in post-production, in studio, by professional voice actors, and dub this over most (or the most problematic) scenes! Except for some rare times when the regular actors record their own voices themselves. When the production, editing, and voice acting team have all worked well, you can barely notice the dubbing (especially if not a native mandarin speaker & busy reading subtitles to notice the syncing quality, like me, lol). That said, there have been several cases where the dubbing quality is far from being great, but I've personally grown to ignore it. :)
Oh, I wouldn't mind if both her & her husband played in NiF 3!! ^_^ They were excellent in Story of Ming Lan (who…
Yeah I know! :/ The comment was made 6 months ago… Which just goes to show, they're really taking their time with it, maybe we'll see another NiF by 2030, lol!
Asking for spoilers: I found this while searching the tags Happy ending and Multiple couples, can you tell me…
Not really Multiple couples, there's the main couple & a secondary couple (the 4 main leads in the cast).
Thankfully, no love triangles! (The second male lead pretends to like the female lead in a couple of episodes to get his best friend -the male lead- to realise his feelings, but thankfully it gets resolved pretty quickly!) :)
International (English subs) episodes schedule, for both YoYo (YouTube) & Viki is Friday to Monday, 1 episode each day, starting from this Friday 11/06.
Really, your articles should be mandatory reading materials for everyone that wants to dig dipper into Chinese dramas!! :D I know I'll link them, at least, whenever asked!! :)
Oh, and btw a recent xuanhuan drama you missed mentioning & I would like to recommend is Legend of Awakening!!!
It looks right for the raws but not sure if the subs will be able to keep up.
Usually iQIYI & Tencent release 2 episodes on the first day + 4 or 6 for VIPs for their dramas! But I don't know about this one 'cause it's also airing on Chinese TV, so there may be differences in the schedule between the TV airings & web platform airings...
Edit: As for the subbed episodes, I just checked & there are 2 episodes for free +2 for VIP members (so 4 for now instead of the 6 that have been released in China). It's on: https://www.iq.com/play/259bcowwpx9
4 
34 
1 
1 
1 
1 
When the production, editing, and voice acting team have all worked well, you can barely notice the dubbing (especially if not a native mandarin speaker & busy reading subtitles to notice the syncing quality, like me, lol).
That said, there have been several cases where the dubbing quality is far from being great, but I've personally grown to ignore it. :)
Ideal for me would be 25-35 minutes long episodes with around 10 episodes long -- not draggy, but not feeling disconnected either!!
Thankfully, no love triangles! (The second male lead pretends to like the female lead in a couple of episodes to get his best friend -the male lead- to realise his feelings, but thankfully it gets resolved pretty quickly!) :)
And it's definitely a happy ending!!!
They have subs in various languages, and they're gonna release 2 new subbed episodes each day from Thursday to Sunday (6/week).
Oh, and btw a recent xuanhuan drama you missed mentioning & I would like to recommend is Legend of Awakening!!!
Edit: As for the subbed episodes, I just checked & there are 2 episodes for free +2 for VIP members (so 4 for now instead of the 6 that have been released in China).
It's on: https://www.iq.com/play/259bcowwpx9
Can't find the subbed one anymore, maybe they pulled it from YT! :(