Details

  • Last Online: 3 minutes ago
  • Gender: Male
  • Location: Subverse
  • Contribution Points: 679 LV5
  • Roles:
  • Join Date: July 7, 2017
  • Awards Received: Flower Award2
On Rakujitsu Sep 16, 2023
Title Rakujitsu
My subs for EP1 are up.
You know where to look.
24 5
Replying to Smart Mouse Jul 14, 2023
but i think only netflix japan
Worldwide, but no release date.
1 0
On Ishi Tsubute Jul 9, 2023
Title Ishi Tsubute Spoiler
I'm curious how you like this moot finale. I guess this will help some people realize that this isn't some fiction, but a real thing that happened back in the late 90's and early 2000's, so there isn't some great victory for our protagonist.

Also, the author of the original non-fiction novel specifically seeks out people and stories like this one to write about, because he wants to highlight people who work blood, sweat and tears simply out of conviction and not for some grand motives. He often gets approached by people and receives story that are more heroic, but he usually refuses them. He doesn't want another Hanzawa Naoki story, he wants write about the cogwheels or "pebbles" (ishi tsubute) that work in big organizations.

If I remember correctly, the author used to be a newspaper reporter for Yomiuri himself. He also was in charge of covering Second Division at some point, getting to know the types of detectives who work there. Later, after he became a novelist, there was a year in which 0 corruption cases were uncovered by them (as prophesied by Yagura in the drama), so he got curious whether that could actually be true or if there were some great powers working their machinations behind the scenes to keep corruption from being uncovered. He then went down the past and saw that this case fraud case was the last "big" case uncovered by Second Division and started to interview all the people involved on both sides.

Another thing I like is how they included the baton pass at the end. In some interview, the author stated that it's not just the power from above that causes the number of uncovered corruption cases to decrease, but also the lack of certain types of detectives. As the drama portrayed, you kinda need old-school hard-boiled detectives to really dig in there, because the government and all the ministries, etc. haven't really changed much over time. They're still the rigid old organizations. The old-school detectives, however, have died out and their know-how has been lost to time, since you can only teach so much to newer generations. Yagura served as a hopeful symbol in the drama, and there are probably still some hot-blooded newcomers today, but they're few and far between.
5 0
On Ishi Tsubute Jul 6, 2023
Title Ishi Tsubute
EP07 was released more than a week ago, just in case you missed it...
3 0
Replying to L13 May 26, 2023
Title Ishi Tsubute
I finally got around to watching episode 1 and I really enjoyed it. I love this kind of dark institutional corruption…
I'm glad there are people out there who like this style of drama. It's probably where WOWOW excels the most and this is one if not THE prime example. The late 90's/early 2000 vibe adds a great atmosphere to this drama too.

I hope you'll enjoy the rest of the episodes as they come out. :)
2 1
On Ishi Tsubute May 26, 2023
Title Ishi Tsubute
Subs for EP02 are now available!
I can't wait to read your thoughts. :)
5 0
Replying to deedmurata May 16, 2023
Title Ishi Tsubute Spoiler
That was a great first episode, it reminded me a bit of Tokkai, I love this kind of 90's setting, and the fact…
Yeah, same directors and screenwriter as Tokkai and Shingari, hence the similarities in terms of execution and atmosphere. Really good shows if you like that kind of genre. I'm glad you enjoyed the first episode. ^^
1 0
On Ishi Tsubute May 14, 2023
Title Ishi Tsubute
Working on the subtitles now.
I hope you'll share your thoughts here, on Twitter, d-addicts or drama-otaku. :)
9 3
Replying to LadyG May 14, 2023
Title Ishi Tsubute
I'm sad this was never subbed. It looked great and so did Kazuki Kitamura in a good role.
Subbing it now. Check my custom list you can see on this drama's page or find me at the usual places if you happen to know me.
2 1
Replying to adriana Mar 9, 2023
GUYS where can i find the special clips from paravi? I'm specially curious about ep 6.5, momoe, nagi, d-kun and…
That's season 2.
1 0
Replying to CarlAnthony_03 Mar 5, 2023
Thank you for all of your hard work. :)Non-rem is so cool. Right now we are watching the Hoshi Shinichi no Fushigina…
Both are great anthologies. There's a third non-rem special, but I'm not sure when I will get around to subbing it. :) Thanks for leaving a comment here.
1 0