crystal200 wrote: I just want to clarify that the article at ANN is not entirely correct...the girl in the anime is NOT their "real" sister by blood...what the anime is REALLY about is this girl who started to live with the animated KAT-TUN, and she sort of became like a "sister" to them. So the girl is basically their roommate, who became close to them like a sister.
So the ANN article is wrong at that part about the girl being their "blood-related sister"...
OMG you're so right, lol. The PR Times press release says "ヒロインとKAT-TUNが血の
つながらない兄妹として一緒に暮らすことになる"
That completely changes things, lol. But I think the incest observation still stands (I can think of a few examples with no ambiguity) and the convo was interesting :)
[edited to add]
LisNoir wrote: I knew of cousins marrying in western culture and how it was pretty common for that to happen, but I meant siblings, as in brother & sister. Since the thread did talk about younger sister/older brother. I'm not too sure if that was common practice too, although there might have been a case or 10...lol
There's a saying here that goes "Los primos se exprimen." which is something like kissing cousins, but with first cousins. I could not for the life of me think of a similar saying in English.
I know in Japan it's legal to marry first cousins.
I don't think marrying your sibling is/was a more common practice in Japan. I've never heard anything like that before, but that doesn't mean it didn't happen. I also wanted to add that I don't want anyone to think that we're saying Japanese people are more comfortable with incest. I don't at least.
Overall, everything makes more sense now, lol. I thought incest would be a really heavy subject for a cute cell phone anime.