Sorry if there's a newer or simply better place to report this, but this is the thread I found so here goes:
I have had this bug happening to me, too, and the only thing I've noticed is IT IS ALMOST EXCLUSIVELY WITH NEW/AIRING SHOWS that I suddenly get an eternal spinning circle of doom. Older shows=no problem editing; adding a new person or adding/editing cast info FOR an existing person=no problem... but editing cast for an on-air show, the ones most likely to need updates frequently=bam, doom circle. I can edit ANY SECTION BUT CAST-the summary, the crew, all of it-but not the cast. It's happened with about a dozen titles in the last few months.
With stats of "Total Edits: 1,656 LV8" (not a huge number or anything but enough to know the guidelines quite well and check them before I go in editing anything), I don't think it is because I got too much rejected. I do occasionally forget to put the source material on every single page of a show I edit (or earlier tonight I had to redo a whole stinking show's cast because I accidentally opened something in the window or hit backspace and poof the data was lost-something I really wish wouldn't happen since disqus and other in-page data get preserved... I hate submitting things mid-edit but then too much has gotten lost when my browser goes back a page and I can't just come back like nothing happened! :) I know that's more a 'suggestion' than the bug, but it sure feels buggy when I have to redo it/when it doesn't save as you go like yelp reviews and blog sites, etc. (I'm trying to stick to well-known sites, but as an old human, I don't visit a ton of sites that aren't for work or kdramas; I'm already at that critical age of denying that I'll need reading glasses very soon even though my vision was 20/20 and 20/15 just... okay, just a while ago but still!)
If there's a reason it is happening on purpose (ie if you guys are facing some kind of icky hack and closed out the cast part because someone's trying to make their star the lead in everything in the top 2,000 rank-wise), just let us know. It gets a tiny bit frustrating, though, since my brain can only remember to edit something for maybe an hour before it leaves and something else is occupying it firmly (cause, yknow, work and COVID and work in the midst of COVID kind of manages to work its way in no matter my disdain for both occupying my brain during my free time). :)