For those interested, this is the newly made Weibo account of Akaso. He has made 2 posts, first post has 19.000 comments. He has around 65.000 followers currently. https://m.weibo.cn/u/7545077914
He says: ''Hi! Hello everyone! I’m Akaso Eiji, I have opened a Weibo account, please take care of me. I will try to update as much as possible!''
By the time I watched it the first half was already fantranslated on DramaMilk so I just read there what they said. For the next half I just relied on some very basic Korean knowledge and I read the second half of the fantranslation after having watched the episode.
Yoo the episode 10 ending song slapped though. I dislike the concubine more every episode though. Like almost impressive how they gradually just make her character more unlikeable every episode.
The amount of research the king dedicates to the English terms like ''anti-fan'' or ''no touch'' in order to understand them. Really endearing but also really funny. Trying to understand the mysterious sayings of his wife.
2 
8 
1 
1 
https://m.weibo.cn/u/7545077914
He says:
''Hi! Hello everyone!
I’m Akaso Eiji, I have opened a Weibo account, please take care of me. I will try to update as much as possible!''
I dislike the concubine more every episode though. Like almost impressive how they gradually just make her character more unlikeable every episode.