huh!! how did she get to watch this drama?? was it dubbed in hindi and telecasted on Doordarshan? BTW I Live in…
I ended up watching a Youtube video about Japans soft power today. Turns out Japanese government made it free or even subsidized to show this series across Asia in an attempt to change their post-war image.
Actually a really heartbreaking story about hardships of life. But also a warning, if someone is showing you red flags early on, do not ignore them. It can save you a lot of trouble.
Below in the comments user ''W-chan00'' posted a mega-link with the raws.
But for English-subs (if you need those) your best bet for now is user ''BL-fan Niche'' doing AI-subs for (currently) episode 1 and 2. Again, below in comments.
Watched the broadcast-version (the scary one) on TVER in special-format of ~50 minutes unsubbed, will explain…
Basically it starts off with showing an interview of the crew and Behind-the-scenes. If you pay attention during the interview you will see there's one guy getting kicked in the background multiple times. Then when it shows the crew finishing up the project the guys photo can be seen, implying he died before it finished.
Then the actual drama starts and sometimes a few glitches appear on-screen, if you pay attention you will start seeing a guys face or silhouette appear in the background randomly. Eventually he becomes too obvious to miss and will do some jumpscares with his face, the drama story just continues as the characters have zero reaction. Then more weird effects start happening on-screen and text appears, a lot of photos get shown of people and more ghosts start appearing in scenes. Then it ends with one final word from the ghost-dude.
Its basically a version meant to highlight harassment within the workplace of production-companies, which is why the fictional dude died.
Watched the broadcast-version (the scary one) on TVER in special-format of ~50 minutes unsubbed, will explain in next comment what happens for those who don't mind spoilers:
https://mydramalist.com/list/1xrm2893
https://mydramalist.com/list/1xrm2893
https://mydramalist.com/list/1xrm2893
But also a warning, if someone is showing you red flags early on, do not ignore them. It can save you a lot of trouble.
But for English-subs (if you need those) your best bet for now is user ''BL-fan Niche'' doing AI-subs for (currently) episode 1 and 2. Again, below in comments.
Indeed No BL, No Life.
Then the actual drama starts and sometimes a few glitches appear on-screen, if you pay attention you will start seeing a guys face or silhouette appear in the background randomly. Eventually he becomes too obvious to miss and will do some jumpscares with his face, the drama story just continues as the characters have zero reaction.
Then more weird effects start happening on-screen and text appears, a lot of photos get shown of people and more ghosts start appearing in scenes. Then it ends with one final word from the ghost-dude.
Its basically a version meant to highlight harassment within the workplace of production-companies, which is why the fictional dude died.