Adding trailers to MDL

This discussion has been closed.

Hello! I have a new trailer for https://mydramalist.com/26295-the-beauty-inside

https://youtu.be/KNQB9zmBoh0  Translation below:

"(Girl) Ah, a star's life...

That's right, I'm Han Se Gye.  Try having it, the unchanging beauty.

The unchanging beauty, what rubbish... 

(Another voice) Hey, at that age?

(Girl) That's right.  Once a month, I live as someone else.” 

(Man) Hello! I'm T'way Airlines strategy Director, Seo Go Jae.

Miss Se Gye, how did you personally came here?

(Woman) Do you know me?

(Man) I'm right.  It's Han Se Gye.  She seems like someone else to me. She was really strange.

(Girl) How much can you differentiate? Do you recognize your family? 

(Man)  When they suddenly change clothes or their hairstyle, I can’t recognize them.

Let's meet again.  I will recognize you.

(Girl) I'm crazy. Why is my heart beating so fast?"

The End.  (Credits: CryssyAnne)    (Revised and fully checked version)

Hello! I'm here once more for the secod trailer of https://mydramalist.com/29421-third-charm

That one is already added. Translation is below -

"(Boy) I need to get off now.

 (Girl) He was so clumsy. He had a knack to driving others crazy about it.

(Boy) Good bye!

(Girl) He can be cute, but that's about it.

(Boy) Charming? She had a short fuse and violent tendencies.

(Girl) Will you stop touching her, you perverted jerk? Get off!!

(Boy) She might actually have a few stars on her shoulders  by now.

(Girl laughs) On Joon Yeong!

(Boy) If I suddenly get a perm, I will look more charming, right?

(Girl)  It's because you don't trust me?

       (Girl)  Joon Yeong-ah! Woo...Starting today we're a couple.

       (Boy)  A girl whom I absolutely can't forget.

       (Boy)  A woman I should have never met again."    The End.

(Credits: CryssyAnne)            Revised and fully checked version now.

Helo! Here comes the 3rd  trailer for https://mydramalist.com/29421-third-charm

Video  https://youtu.be/pzwimw468Gw  Translation:

(Girl) "Joon Yeong! (Boy walks by the sea)  From today on this is our 1st day.

(Both of them laughing of happiness).

(Boy)  Seven years have passed. 

(Girl)  Regardless of what anyone says, I have no one else but you.

(Boy)  We met three times.  A once in a lifetime love.

(Girl)   Do you  still don't understand? Get lost!

(Boy)   Over a countless times of 1st days.  Why did we meet three times?"

The End.     (Credits: CryssyAnne)             Reviewed and fully checked version.