Okay, I know this is over a year later BUT this post was right up my alley so I couldn't resist. Maybe someone else will chime in and I'll get a great recommendation from it because I LOVE this trope! :D
Murphy's Law of Love: It's a T Drama so a little longer in developing since there are about 32 episodes but it is such a lovely journey, you really don't mind! The main leads get most of the screen time so I would say this is a centrally focused romance with some drama-on-the-side -- and hits all the major points in your post. He starts off as arrogant but.......well, let's say you'll L O V E how much he teases her once his initial annoyance wears off and he finds he still wants to be around her. She's not interested in him in the slightest because she thinks she has his number but as he pursues her relentlessly, slowly starts to respond to him-as-a-person. There are a few lulls but overall, you're watching for the couple time. They're really cute together. ;) She's intelligent & articulate-- a psychologist!--though can be a little annoying with her wishy-washiness. Definitely some jealous scenes, too. And if you're looking for a realistic journey from controlling to easy&relaxed portrayal in love from a ML, look no further. omg he's SUCH a gentleman, too. Great kisses! ;)
Strong Woman Do Bong Soon: He teases her MERCILESSLY and is just so cute about it that I part enjoy the drama and part remain fully aware that no one actually exists with that level of charm/appeal in real life. <sigh> She likes someone else at first (so no interest) and he has to pursue her to change her mind. He's arrogant as well & while she is by-no-means weak or naive, she's not as intelligent as I'd prefer my female characters to be. Jealousy is displayed hilariously in a contest.
I second Marriage, Not Dating (their banter is AWESOME & his arrogance is this shield for an adorable personality; some teasing; definitely jealousy) ; Falling for Innocence (though I'll be honest, I didn't fully appreciate the ML until after I saw "Heartless City." wow. He's amazing) ; The Greatest Love (omg when he tells her she must be crazy, I almost died; arrogant and adorable, though not so much a tease)
Thanks in advance!