Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Captain Teague: I heard where you're headed. The Fountain.
Jack Sparrow: Have you been there?
Captain Teague: Does this face looks like it's been to the Fountain of Youth?
Jack Sparrow: ...Depends on the light.
Lord John Carteret: You are Jack Sparrow.
Jack Sparrow: There should be a Captain in there somewhere.
King George: I've heard of you. And you know who I am?
Jack Sparrow: Face is familiar. Have I... threatened you before?
Prime Minister Henry Pelham: You are in the presence of George Augustus, Duke of Brunswick-Lüneburg. Arch treasurer and prince elector of the holy Roman empire and King of Great Britain and Ireland. And of you.
Jack Sparrow: Doesn't ring a bell.
Barbossa: Jack, our sands be all but run. Where's the harm in joining the winning sides?
Jack Sparrow: I understand everything... except that wig.
Jack Sparrow: You've stolen me. And I'm here to take meself back.
Jack Sparrow: I'm touched at this most sincerest form of flattery. But why?
Angelica: You were the only pirate I thought I would pass for.
Jack Sparrow: That is not a compliment.
Jack Sparrow: Captain, I wish to report a mutiny! I can name fingers and point names.
Blackbeard: No need, Mr. Sparrow. They are sheep. You, their shepherd.
Jack Sparrow: How can you say I used you?
Angelica: You know exactly how.
Jack Sparrow: I know, but how can you say it?
Jack Sparrow: You lied to me by telling me the truth?
Angelica: Yes.
Jack Sparrow: That's very good, may I use that?
Angelica: I'm sure you will anyway.
Angelica: I was ready to take my vows! And you! What were you doing in a Spanish convent anyway?
Jack Sparrow: Mistook it for a brothel. Honest mistake.
Jack Sparrow: Clergyman, on the off chance that this does not go well for me, I would like it noted here and now that I am fully prepared to believe in whatever I must, so that I may be welcomed into that place where all the "goody-goodies" get to go. Savvy?
Salaman: You're either with us or against us!
Philip: I'm not with you, neither am I against you!
Salaman: Can he do that?
Jack Sparrow: He's religious, I believe it's required.
Salaman: Smell that? Whale oil. Stuff burns like a miracle from God.
Blackbeard: Can you make it work?
Salaman: Made by the English!... Let's not get our hopes up.
Jack Sparrow: You know that feeling you get when you're standing in a high place... sudden urge to jump?... I don't have it.
Blackbeard: Aha. Dead end. Dead. End. Dead end!
Angelica: Jack, I'm starting to think you don't know where you're going.
Jack Sparrow: It's not the destination so much as the journey, they say.
Angelica: Jack, have you ever, in fact seen with your own eyes the fountain of youth?
Jack Sparrow: I'm sorry. Could you repeat the question, please?
Angelica: Admit it, Jack. You still love me.
Jack Sparrow: If you had a sister and a dog... I'd choose the dog.
Gibbs: So the Pearl. Any idea on how to get her out?
Jack Sparrow: We shall need a crossbow, an hourglass, three goats, one of us must learn to play the trumpet, whilst the other one goes like *this*.
Gibbs: I know a man with a goat.
Jack Sparrow: Good. I can go like *this*.