Here's a link to their official YT channel (direct link to EP1 with ENG SUB): https://www.youtube.com/watch?v=OQeNjOVSa1Y…
I don't get it >.> Translating is hard job and yet some people are so impatience and leave such comments, instead of cheering for them and encouraging! :(
I mean, ofc we would love to have subtitles fast and in some cases translators simple give up half way, but try to encourage them! :D
Yes, counting of the episodes may be confusing, especially when some sites tend to put episodes together and name them differently, but overall I like 30 min episodes:
- it's easier to watch and you can stop and do something else if needed.
- it helps with the "attention span" of watching, at least for me it's easier to follow shorter episodes as longer episodes tend to lost your attention somewhere or you start to be bored. With shorter ones, you have the feeling that they are different episodes (even tho in fact they are one), so it's matter of "perspective".
why r dramas turning to 30min in 32 eps? It's just the same to one hour for 16 eps...
Ruler: Master of the Mask also was planned as 20 episodes of 1h, but ended as 40 episodes of 30 min aired two episodes per day (so 4 in week, aka same as 2 per week...).
I was surprised too, but I guess they do it to make more commercial breaks between "episodes"?
Why hıstorical drama. make current tıme drama. Get sick of seeing hıstorıc drama. Just like google playstore…
@Yuuki @Alekwang I agree! I am also lover of sageuks and can't imagine not watching them. Also Yoo Seung Ho has a lot of experience with historical dramas/movies and is perfect for this role.
THIS DRAMA IS 10/10 FOR ME AND I LOVED IT!!! ❤❤❤❤
In fact, I think it will be my top 3 dramas or even top 1
I know this drama is no the best one, I know things could have been done better (I have a list of which one could have :P), I know some topics and jokes in this drama was "no go", but DESPITE all it's flaws and problems, it gave me something no other drama ever have or I experienced new things thanks to this drama.
- anticipation: never in my entire drama life I have been waiting for next weekend so much as with this drama, weeks were flying so fast, that I am still thinking it was yday when I saw first episode. I counted days for the next episode, waited till late at night for the EN subs. xD
- obsession: to the point I was fangirling, reading, following news and info about this drama; watching behind the scene videos; rewatching scenes over and over again...
- OTP: I never experienced the OTP syndrome (and didn't understand it fully before I get one), so it was a new experience for me to ship the main couple such much O.O I just loved every moment of BongBong and MinMin on screen. Acting showed by PBY and PHS was outstanding for me. Especially PHS who basically BECAME Ahn Min Hyuk character - to the point he himself thinks PHS = AMH ❤) - where this guy learnt how to play... he was a singer and idol, maybe he missed his true calling as an actor before? XD PBY was super adorable and cute too :)
- rollercoaster of emotions: I was crying, I was laughing, I was thrilled, I was angry and I was even annoyed (yes, annoyed and angry at this drama and some parts too :) ).
- sharing is caring: I met so many new drama fans thanks to this drama with whom I could talk and analyse every episode (that was awesome!), I even joined Viki translating team JUST FOR THIS DRAMA - to share it with more Polish viewers (coz I thought it was worth sharing!). Watching the final episode all together with my PL SWDBS Viki Team was awesome and we commented and laughed together on live while watching it! :)
I know this drama is not the best and has its flaws, I know many drama lovers may not like it - but all in all, dramas are made to give us entertainment and this one gave me all these and more.
I mean, ofc we would love to have subtitles fast and in some cases translators simple give up half way, but try to encourage them! :D
- it's easier to watch and you can stop and do something else if needed.
- it helps with the "attention span" of watching, at least for me it's easier to follow shorter episodes as longer episodes tend to lost your attention somewhere or you start to be bored. With shorter ones, you have the feeling that they are different episodes (even tho in fact they are one), so it's matter of "perspective".
http://mydramalist.com/discussions/korean-dramas-movies-variety-shows/27996-korean-k-dramasmovies-on-historical-time-table-ver-2
And thank you for interesting stalking article :D
I was surprised too, but I guess they do it to make more commercial breaks between "episodes"?
Fighting #withdrawalsyndrome too, it's so hard!
In fact, I think it will be my top 3 dramas or even top 1
I know this drama is no the best one, I know things could have been done better (I have a list of which one could have :P), I know some topics and jokes in this drama was "no go", but DESPITE all it's flaws and problems, it gave me something no other drama ever have or I experienced new things thanks to this drama.
- anticipation: never in my entire drama life I have been waiting for next weekend so much as with this drama, weeks were flying so fast, that I am still thinking it was yday when I saw first episode. I counted days for the next episode, waited till late at night for the EN subs. xD
- obsession: to the point I was fangirling, reading, following news and info about this drama; watching behind the scene videos; rewatching scenes over and over again...
- OTP: I never experienced the OTP syndrome (and didn't understand it fully before I get one), so it was a new experience for me to ship the main couple such much O.O I just loved every moment of BongBong and MinMin on screen. Acting showed by PBY and PHS was outstanding for me. Especially PHS who basically BECAME Ahn Min Hyuk character - to the point he himself thinks PHS = AMH ❤) - where this guy learnt how to play... he was a singer and idol, maybe he missed his true calling as an actor before? XD PBY was super adorable and cute too :)
- rollercoaster of emotions: I was crying, I was laughing, I was thrilled, I was angry and I was even annoyed (yes, annoyed and angry at this drama and some parts too :) ).
- sharing is caring: I met so many new drama fans thanks to this drama with whom I could talk and analyse every episode (that was awesome!), I even joined Viki translating team JUST FOR THIS DRAMA - to share it with more Polish viewers (coz I thought it was worth sharing!). Watching the final episode all together with my PL SWDBS Viki Team was awesome and we commented and laughed together on live while watching it! :)
I know this drama is not the best and has its flaws, I know many drama lovers may not like it - but all in all, dramas are made to give us entertainment and this one gave me all these and more.
I will miss it. ❤